英文 遊戲翻譯

相關問題 & 資訊整理

英文 遊戲翻譯

2018年11月6日 — 我知道這類的翻譯軟體有VNR,不過這好像是專門針對日文Galgame遊戲的, 好像沒有專門針對英文遊戲的翻譯軟體,GOOGLE翻譯雖然有提供拍照取詞功能可是 ... ,Steam買的遊戲能用VNR即時翻譯嗎? Steam的RPG MV多數是英文英文不太好,甚至日文能力比英文強想即時翻譯英文,VNR能這樣用在Steam遊戲上嗎? ,2021年12月2日-148 個工作機會|日文遊戲翻譯【七元素遊戲有限公司】、ローカライザー/コーディネーター/日文遊戲翻譯【香港商遊戲 ... 日文翻譯英文(遊戲、漫畫類). ,2021年5月16日 — 我知道这类的翻译软体有VNR,不过这好像是专门针对日文Gal 游戏的,. 好像没有专门针对英文游戏的翻译软体,GOOGLE翻译虽然有提供拍照取词功能. ,2021年2月8日 — 有的,有很多電子辭典都有桌面取詞功能(比如有道電子辭典、格林斯電子辭典),設定好之後,只要滑鼠飄過英文,那麼自動翻譯成中文,但是因為同時執行翻譯 ... ,2020年7月27日 — 之後仔細想想, 其實最近幾年OCR技術越來越進步, 我根本不需要去找接遊戲公司text API的Gal Game神器, 直接找支援OCR + 翻譯的軟體就好吧! ,好像没有专门针对英文游戏的翻译软体,GOOGLE翻译虽然有提供拍照取词功能. ,2018年11月6日— 我知道這類的翻譯軟體有VNR,不過這好像是專門針對日文Galgame遊戲的, ... ,海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版互動遊戲的英文,互動遊戲翻譯,互動遊戲英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。 ,2021年4月6日 — 透過該功能,玩家可以即時將任何正在遊玩的遊戲畫面翻譯成你當地的語言, ... + Shift + L按鍵組合,屏幕上的所有中文文字將在僅僅幾秒鐘翻譯成英文:. ,2019年9月4日 — 但如果選擇以文字呈現的話,系統就會在日文字幕出現後將文字翻譯成英文,然後將遊戲暫停並顯示於原本的字幕區域,這時候玩家需要在閱讀完畢後解除暫停, ...

相關軟體 QTranslate 資訊

QTranslate
QTranslate 是一個免費的 Windows 翻譯。使用這個小工具,您只需選擇要翻譯的文本,然後按熱鍵(Ctrl + Q 在彈出窗口中顯示翻譯,或雙擊 Ctrl 在主窗口中顯示翻譯)。 QTranslate 也有能力說文本 Ctrl + E 並執行字典搜索 Ctrl + Shift + Q。此外,您可以打開主窗口並手動輸入文字。 支持以下翻譯服務: Google 翻譯必應翻譯 Promt B... QTranslate 軟體介紹

英文 遊戲翻譯 相關參考資料
【問題】大家都用甚麼翻譯軟體啃英文生肉的遊戲?

2018年11月6日 — 我知道這類的翻譯軟體有VNR,不過這好像是專門針對日文Galgame遊戲的, 好像沒有專門針對英文遊戲的翻譯軟體,GOOGLE翻譯雖然有提供拍照取詞功能可是 ...

https://forum.gamer.com.tw

【問題】Steam的RPG MV遊戲,能用VNR即時翻譯嗎 - 巴哈姆特

Steam買的遊戲能用VNR即時翻譯嗎? Steam的RPG MV多數是英文英文不太好,甚至日文能力比英文強想即時翻譯英文,VNR能這樣用在Steam遊戲上嗎?

https://forum.gamer.com.tw

「遊戲翻譯」找工作職缺-2021年12月|104人力銀行

2021年12月2日-148 個工作機會|日文遊戲翻譯【七元素遊戲有限公司】、ローカライザー/コーディネーター/日文遊戲翻譯【香港商遊戲 ... 日文翻譯英文(遊戲、漫畫類).

https://www.104.com.tw

《steam》【问题】大家都用甚么翻译软体啃英文生肉的游戏?

2021年5月16日 — 我知道这类的翻译软体有VNR,不过这好像是专门针对日文Gal 游戏的,. 好像没有专门针对英文游戏的翻译软体,GOOGLE翻译虽然有提供拍照取词功能.

https://www.thisisdb.com

有沒有能翻譯英文遊戲的軟體,有沒有一款翻譯英文軟體能夠在 ...

2021年2月8日 — 有的,有很多電子辭典都有桌面取詞功能(比如有道電子辭典、格林斯電子辭典),設定好之後,只要滑鼠飄過英文,那麼自動翻譯成中文,但是因為同時執行翻譯 ...

https://www.beterdik.com

[OCR+即時翻譯] Capture2Text 軟體推薦- 玩Gal Game or 生肉 ...

2020年7月27日 — 之後仔細想想, 其實最近幾年OCR技術越來越進步, 我根本不需要去找接遊戲公司text API的Gal Game神器, 直接找支援OCR + 翻譯的軟體就好吧!

https://blog.zmcx16.moe

英文遊戲翻譯軟體

好像没有专门针对英文游戏的翻译软体,GOOGLE翻译虽然有提供拍照取词功能. ,2018年11月6日— 我知道這類的翻譯軟體有VNR,不過這好像是專門針對日文Galgame遊戲的, ...

https://softwarebrother.com

互動遊戲的英文 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版互動遊戲的英文,互動遊戲翻譯,互動遊戲英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。

http://dict.cn

BlueStacks全新功能「遊戲內即時翻譯」:以你的當地語言遊玩 ...

2021年4月6日 — 透過該功能,玩家可以即時將任何正在遊玩的遊戲畫面翻譯成你當地的語言, ... + Shift + L按鍵組合,屏幕上的所有中文文字將在僅僅幾秒鐘翻譯成英文:.

https://www.bluestacks.com

萬能模擬器RetroArch 1.7.8版上線,搭載遊戲翻譯功能 - T客邦

2019年9月4日 — 但如果選擇以文字呈現的話,系統就會在日文字幕出現後將文字翻譯成英文,然後將遊戲暫停並顯示於原本的字幕區域,這時候玩家需要在閱讀完畢後解除暫停, ...

https://www.techbang.com