英文 是 邏輯
2020年9月26日 — 看到英文句子你最常做的事是什麼？想開口唸出英文，卻會不自覺地先在腦中用中文逐字翻譯？ 且慢！不同的語言有著不同的邏輯，絕對沒有一個中文字就 ... ,或者：「我需要英文邏輯。」那我要進一步問，什麼是「英文思考」？它和「中文思考」有何不同？ 英文思考的關鍵在：講一個句子時，單字出現在你腦中以什麼順序出現？ ,英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文變成一種趣味。 ,這句話也沒有錯，但就是沒有把「愛說話」這種「人格特質」表達出來。 John is really talkative. 愛說話本來是動詞，換成形容詞talkative，一針見血。我們一起看看「動詞」 ... ,2016年11月24日 — 講英文的時候，更容易發生想不起來某個字、某句話，這都是很常見的事情，找不到字的時候，化解尷尬最讃的辦法，就是重複問句的文法結構。 ,2018年2月26日 — 每個語言都是獨一無二的，語法邏輯、字的順序、文化背景...等等都不同，導致很多時候無法直接照字面上轉換。因此，當你對這個語言的文法句型不熟， ... ,2016年8月10日 — 2001年6月，美商仲量聯行台灣分公司宣布合併台灣諮群不動產顧問公司，這條當時台灣房地產市場的熱門新聞，對諮群零售事業部副總經理的王香完來說，卻是 ... ,2020年11月3日 — 我們想讓你知道的是. 好的譯者會避免直譯，以英文的思考邏輯來書寫，盡可能讓英文讀起來像英文，而這也是譯者與翻譯軟體最大的不同。
| 相關軟體 Privacy Drive 資訊 | |
|---|---|
 英文 是 邏輯 相關參考資料
5 招培養英文思考術，成功自學英文！ - VoiceTube部落格
2020年9月26日 — 看到英文句子你最常做的事是什麼？想開口唸出英文，卻會不自覺地先在腦中用中文逐字翻譯？ 且慢！不同的語言有著不同的邏輯，絕對沒有一個中文字就 ... https://tw.blog.voicetube.com 「英文思考」和「中文思考」有何不同 - 世界公民文化中心
或者：「我需要英文邏輯。」那我要進一步問，什麼是「英文思考」？它和「中文思考」有何不同？ 英文思考的關鍵在：講一個句子時，單字出現在你腦中以什麼順序出現？ https://www.core-corner.com 【一張圖搞懂形容詞】中文邏輯VS. 英文邏輯詞性轉換 - 英語島
英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文變成一種趣味。 https://www.eisland.com.tw 【一張圖搞懂形容詞】中文邏輯VS. 英文邏輯詞性轉換 - 雜誌
這句話也沒有錯，但就是沒有把「愛說話」這種「人格特質」表達出來。 John is really talkative. 愛說話本來是動詞，換成形容詞talkative，一針見血。我們一起看看「動詞」 ... https://www.eisland.com.tw 中英邏輯差很大！說好英文需要策略性重複思維 ... - 關鍵評論網
2016年11月24日 — 講英文的時候，更容易發生想不起來某個字、某句話，這都是很常見的事情，找不到字的時候，化解尷尬最讃的辦法，就是重複問句的文法結構。 https://www.thenewslens.com 學英文密技： 為什麼你會一直「中文思考」？ | 方格子
2018年2月26日 — 每個語言都是獨一無二的，語法邏輯、字的順序、文化背景...等等都不同，導致很多時候無法直接照字面上轉換。因此，當你對這個語言的文法句型不熟， ... https://vocus.cc 改用英文邏輯思考短時間進步才快- 今周刊
2016年8月10日 — 2001年6月，美商仲量聯行台灣分公司宣布合併台灣諮群不動產顧問公司，這條當時台灣房地產市場的熱門新聞，對諮群零售事業部副總經理的王香完來說，卻是 ... https://www.businesstoday.com. 認識中英文在思考邏輯上的三種差異，幫助你擺脫中式英文的 ...
2020年11月3日 — 我們想讓你知道的是. 好的譯者會避免直譯，以英文的思考邏輯來書寫，盡可能讓英文讀起來像英文，而這也是譯者與翻譯軟體最大的不同。 https://www.thenewslens.com |