紐澤西新澤西
譬如說New Jersey 翻譯成紐澤西則是音譯, 新澤西則是意譯+音譯. 完全用意譯的像Woodbridge 就可以翻譯為木橋市(Woodbridge 是新澤西州裡面 ...,紐澤西州（State of New Jersey）係美國東北部嘅一個州，貼住紐約市，首府特倫頓。 【收埋】. 睇 · 傾 · 改 · 美國政區 · 聯邦轄地. DC 華盛頓特區 · 州份. AL 阿拉巴馬州 ... ,新澤西州（英語：State of New Jersey），簡稱新州，是美國第四小以及人口密度最高的州，邮政縮寫NJ。其命名源自位於英吉利海峽中的澤西島；其暱稱為“花園州”。 ,紐華克（英语：Newark, New Jersey）是美國新澤西州最大城市，位於新澤西州艾塞克斯郡（Essex County, NJ）。紐華克人口273,546人（2000年普查），平均人口密度約 ... ,台灣人在紐澤西(新澤西)Taiwanese in New Jersey(TWNJ) 紐澤西州，或譯為新澤西州，是美國第四小以及人口密度最高的州，郵政縮寫NJ。其命名源自位於英吉利 ... , ［討論］請參與「紐澤西vs. 新澤西」的台灣譯名討論。 幫個忙吧！有維基百科帳戶的最好沒有就用直接IP下去留言即可看看是否有New Jersey提供的 ...,新澤西為最初的13州之一(在1787年加入聯邦)，以位於英吉利海峽(English Channel)內的新澤西 ... 紐澤西州有三十所左右的大學院校，以及大約二十所的社區學院。 ,新澤西州旅遊景點：請参考TripAdvisor 上美國新澤西州景點的真實旅客評論和照片。 ... 五月岬的觀光 · 澤西市的觀光 · 野木海灘的觀光 · 長灘島的觀光 · 海洋城的觀光. , 紐澤西州在美國俗稱花園之州Garden state. 中國大陸則稱作新澤西州. 為什麼會被叫做花園之州. 有些人說可能是他們種很多花吧！ new_jersey.,紐澤西州（英語：State of New Jersey），簡稱新州，是美國第四小以及人口密度最高的州，郵政縮寫NJ。其命名源自位於英吉利海峽中的澤西島；其暱稱為「花園州」。
| 相關軟體 Andy 資訊 | |
|---|---|
 紐澤西新澤西 相關參考資料
紐澤西？新澤西？ | Yahoo奇摩知識+
譬如說New Jersey 翻譯成紐澤西則是音譯, 新澤西則是意譯+音譯. 完全用意譯的像Woodbridge 就可以翻譯為木橋市(Woodbridge 是新澤西州裡面 ... https://tw.answers.yahoo.com 紐澤西州- 維基百科，自由嘅百科全書
紐澤西州（State of New Jersey）係美國東北部嘅一個州，貼住紐約市，首府特倫頓。 【收埋】. 睇 · 傾 · 改 · 美國政區 · 聯邦轄地. DC 華盛頓特區 · 州份. AL 阿拉巴馬州 ... https://zh-yue.wikipedia.org 新泽西州- 维基百科，自由的百科全书
新澤西州（英語：State of New Jersey），簡稱新州，是美國第四小以及人口密度最高的州，邮政縮寫NJ。其命名源自位於英吉利海峽中的澤西島；其暱稱為“花園州”。 https://zh.wikipedia.org 紐華克(新澤西州) - 维基百科，自由的百科全书
紐華克（英语：Newark, New Jersey）是美國新澤西州最大城市，位於新澤西州艾塞克斯郡（Essex County, NJ）。紐華克人口273,546人（2000年普查），平均人口密度約 ... https://zh.wikipedia.org 台灣人在紐澤西(新澤西)Taiwanese in New Jersey(TWNJ ...
台灣人在紐澤西(新澤西)Taiwanese in New Jersey(TWNJ) 紐澤西州，或譯為新澤西州，是美國第四小以及人口密度最高的州，郵政縮寫NJ。其命名源自位於英吉利 ... https://www.facebook.com 【討論】紐澤西vs 新澤西，台灣使用譯名該用哪個?? - thsana的 ...
［討論］請參與「紐澤西vs. 新澤西」的台灣譯名討論。 幫個忙吧！有維基百科帳戶的最好沒有就用直接IP下去留言即可看看是否有New Jersey提供的 ... https://home.gamer.com.tw 紐澤西州
新澤西為最初的13州之一(在1787年加入聯邦)，以位於英吉利海峽(English Channel)內的新澤西 ... 紐澤西州有三十所左右的大學院校，以及大約二十所的社區學院。 https://web-archive-2017.ait.o 新澤西州10 大最佳旅遊景點- TripAdvisor
新澤西州旅遊景點：請参考TripAdvisor 上美國新澤西州景點的真實旅客評論和照片。 ... 五月岬的觀光 · 澤西市的觀光 · 野木海灘的觀光 · 長灘島的觀光 · 海洋城的觀光. https://www.tripadvisor.com.tw 【打工度假】 初來乍到紐澤西New Jersey Wildwood @ 優雅接接 ...
紐澤西州在美國俗稱花園之州Garden state. 中國大陸則稱作新澤西州. 為什麼會被叫做花園之州. 有些人說可能是他們種很多花吧！ new_jersey. http://elegance0404.pixnet.net 新澤西州- Wikiwand
紐澤西州（英語：State of New Jersey），簡稱新州，是美國第四小以及人口密度最高的州，郵政縮寫NJ。其命名源自位於英吉利海峽中的澤西島；其暱稱為「花園州」。 https://www.wikiwand.com |