福爾摩沙的原意
,福爾摩沙一詞音譯自拉丁文及葡萄牙文的「Formosa」，均為「美麗」之意，也寫作福爾摩莎、福摩薩、浩愈磨沙（台語：Hō-lú-môo-sa）。 15世紀以來，自大航海時代開始， ... ,此字，與臺北平埔馬賽族語「katiu」一字發音類同，是「走、行走」的意思。同資料又說：他們曾聽聞更南邊的本島一端（ponta da Ilha）有一港口（porto），有兩、三艘的 ... , (中研院,翁佳音,台灣史研究所,葡萄牙,福爾摩沙,荷蘭,地理大發現) ... 稱此地為福爾摩沙（Formosa），意思是指「美麗的島」，之後福爾摩沙就成為了台灣 ...,1542年，葡萄牙人在一次航往日本的途中，经过一座地图上不存在的岛屿，船上的水手远望岛上苍郁的森林，忍不住惊呼“ILHA FORMOSA”，意思是“美丽之岛”。这个岛屿 ... , 儘管如此，葡萄牙人所喊出的形容詞『Formosa（福爾摩沙）』，後來卻成為西方人指稱臺灣地名的專有名詞……」 上面一段文字與故事，我們似乎 ...,這句話，即『美麗之島』的意思（Ilha相當於英文的island）。 當時的葡萄牙人將重心放在中南半島，因此台灣對他們而言，只是一個路過的美麗景點，但是『 ... ,請問十六世紀那一國人稱臺灣為<福爾摩沙>?福爾摩沙又是什麼意思? ,福爾摩沙並不是台灣的意思. 福爾摩沙的意思是美麗之島. 綠島很美是福爾摩沙. 馬祖很美也是福爾摩沙. 0 0 0. Commenter avatar 登入以對解答發表意見 發佈. ,請問大家 [福爾摩沙]ㄧ辭原意除了美麗之島和白葡萄外有沒有別的意涵呢？ 之前聽一個朋友講說他除了正面的意思之外其實還有負面的意思有人知道是什麼嗎？ PS.
| 相關軟體 Origin 資訊 | |
|---|---|
 福爾摩沙的原意 相關參考資料
福爾摩沙～十七世紀的台灣，荷蘭與東亞
https://www.npm.gov.tw 福爾摩沙- 维基百科，自由的百科全书
福爾摩沙一詞音譯自拉丁文及葡萄牙文的「Formosa」，均為「美麗」之意，也寫作福爾摩莎、福摩薩、浩愈磨沙（台語：Hō-lú-môo-sa）。 15世紀以來，自大航海時代開始， ... https://zh.wikipedia.org 「福爾摩沙」由來| 中央研究院臺灣史研究所檔案館- 臺灣歷史檔案 ...
此字，與臺北平埔馬賽族語「katiu」一字發音類同，是「走、行走」的意思。同資料又說：他們曾聽聞更南邊的本島一端（ponta da Ilha）有一港口（porto），有兩、三艘的 ... http://archives.ith.sinica.edu 「福爾摩沙」不是台灣？ 中研院學者：葡萄牙人是指沖繩| ETtoday ...
(中研院,翁佳音,台灣史研究所,葡萄牙,福爾摩沙,荷蘭,地理大發現) ... 稱此地為福爾摩沙（Formosa），意思是指「美麗的島」，之後福爾摩沙就成為了台灣 ... https://www.ettoday.net 福尔摩沙（地名）_百度百科
1542年，葡萄牙人在一次航往日本的途中，经过一座地图上不存在的岛屿，船上的水手远望岛上苍郁的森林，忍不住惊呼“ILHA FORMOSA”，意思是“美丽之岛”。这个岛屿 ... https://baike.baidu.com 「美麗島」的美麗錯誤：原來葡萄牙人最初的「福爾摩沙」根本不是 ...
儘管如此，葡萄牙人所喊出的形容詞『Formosa（福爾摩沙）』，後來卻成為西方人指稱臺灣地名的專有名詞……」 上面一段文字與故事，我們似乎 ... https://www.matataiwan.com 福爾摩沙的由來
這句話，即『美麗之島』的意思（Ilha相當於英文的island）。 當時的葡萄牙人將重心放在中南半島，因此台灣對他們而言，只是一個路過的美麗景點，但是『 ... http://www.pat168.com.tw 福爾摩沙是什麼意思? | Yahoo奇摩知識+
請問十六世紀那一國人稱臺灣為<福爾摩沙>?福爾摩沙又是什麼意思? https://tw.answers.yahoo.com 福爾摩沙的意思| Yahoo奇摩知識+
福爾摩沙並不是台灣的意思. 福爾摩沙的意思是美麗之島. 綠島很美是福爾摩沙. 馬祖很美也是福爾摩沙. 0 0 0. Commenter avatar 登入以對解答發表意見 發佈. https://tw.answers.yahoo.com 福爾摩沙的其他意涵| Yahoo奇摩知識+
請問大家 [福爾摩沙]ㄧ辭原意除了美麗之島和白葡萄外有沒有別的意涵呢？ 之前聽一個朋友講說他除了正面的意思之外其實還有負面的意思有人知道是什麼嗎？ PS. https://tw.answers.yahoo.com |