知魚之樂語譯
秋水》記載，戰國時期，兩位哲學家莊子與惠子同遊濠梁時，就為了「如何得知魚快不快樂」而舌戰連場。 兩位名士同遊河畔，本應是遠離世俗煩囂樂 ...,之樂也。」 惠子曰：「子非魚，安6 知魚之樂？」 莊子曰：「子非我，安知我不知魚之樂？ ... 語譯. 莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。莊子說：「白鯈魚游得多麼悠. 閒自在， ... ,惠子曰「我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣！」 莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚樂』云者，既已知吾知之而問我 ... ,時，惠子提出「子非魚，安知魚之樂？」的問題。這句話的翻譯很簡單：「你不是魚，怎麼能夠知道魚快樂呢？」。這個「怎麼能夠知道」可以有 ... , 主旨：記莊子、惠子在濠水橋上論辯「知魚之樂」一事，說明人若能「返其真」， ... 子曰『女安知魚樂』云者，既已知吾知之而問我。我知之濠上也。」 【語譯】.,《論語・顏淵第十二》原文註釋語譯0 by 高普考/三四等/高員級◇國文. 顏淵問仁。子曰：「 ... 子曰『女安知魚樂』云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」有關這段文字， ... ,知鱼之乐译文. 编辑. 庄子与惠子在濠水桥上游玩。庄子说：“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是 ... ,子曰'汝安知魚樂'云者，既已知吾知之而問我。我知之濠上也。” 譯文. 莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。莊子說：“鯈魚在河水中游得多么悠閑自得，這是魚的快樂啊。 ,莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂全矣！”莊子曰：“請循其本。子曰'汝安知魚樂'雲者，既已知吾知之而 ... ,莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚樂』云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」 主旨 ...
| 相關軟體 Unity 資訊 | |
|---|---|
 知魚之樂語譯 相關參考資料
【子非魚安知魚之樂】莊子與惠子誰辯贏了？ | 書生百用| 立場新聞
秋水》記載，戰國時期，兩位哲學家莊子與惠子同遊濠梁時，就為了「如何得知魚快不快樂」而舌戰連場。 兩位名士同遊河畔，本應是遠離世俗煩囂樂 ... https://www.thestandnews.com 十、知魚之樂1 《莊子》 莊子2 與惠子遊於濠3 梁4 之上。莊子曰 ...
之樂也。」 惠子曰：「子非魚，安6 知魚之樂？」 莊子曰：「子非我，安知我不知魚之樂？ ... 語譯. 莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。莊子說：「白鯈魚游得多麼悠. 閒自在， ... http://www.nthykyldss.edu.hk 子非魚安知魚之樂
惠子曰「我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣！」 莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚樂』云者，既已知吾知之而問我 ... http://edba.ncl.edu.tw 從濠梁之辯看莊惠二人的思想(一)
時，惠子提出「子非魚，安知魚之樂？」的問題。這句話的翻譯很簡單：「你不是魚，怎麼能夠知道魚快樂呢？」。這個「怎麼能夠知道」可以有 ... http://club.ntu.edu.tw 濠梁之辯 - udn部落格
主旨：記莊子、惠子在濠水橋上論辯「知魚之樂」一事，說明人若能「返其真」， ... 子曰『女安知魚樂』云者，既已知吾知之而問我。我知之濠上也。」 【語譯】. http://blog.udn.com 知魚之樂語譯-阿摩線上測驗
《論語・顏淵第十二》原文註釋語譯0 by 高普考/三四等/高員級◇國文. 顏淵問仁。子曰：「 ... 子曰『女安知魚樂』云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」有關這段文字， ... https://yamol.tw 知鱼之乐（《庄子·秋水》篇章）_百度百科
知鱼之乐译文. 编辑. 庄子与惠子在濠水桥上游玩。庄子说：“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是 ... https://baike.baidu.com 莊子與惠子游于濠梁原文、譯文、翻譯及賞析_漢語網
子曰'汝安知魚樂'云者，既已知吾知之而問我。我知之濠上也。” 譯文. 莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。莊子說：“鯈魚在河水中游得多么悠閑自得，這是魚的快樂啊。 http://www.chinesewords.org 莊子與惠子游於濠梁_原文、翻譯及賞析_佚名詩詞_讀古詩詞網
莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂全矣！”莊子曰：“請循其本。子曰'汝安知魚樂'雲者，既已知吾知之而 ... http://fanti.dugushici.com 莊子：「子非我，安知我不知魚之樂？」 | 哲學新媒體
莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚樂』云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」 主旨 ... https://philomedium.com |