猛虎出柙英文
2005年4月12日 — 這次的主要廣告詞是「Tiger Unleashed.」；中文裡最貼切的翻法應該是「猛虎出柙」（「柙」是「關猛獸的籠子」；有時候會被寫成「閘」，「閘」其實是「水門 ... ,成語出處 劉流《烈火金剛》第12回：“毀公路老百姓暴風捲土，殲敵人八路軍猛虎出山。” ... 猛虎下山. ▸ 出山小草. ▸ 縱虎出柙. ▸ 縱虎出匣 ... 成語一口同音英文. ,虎兕出柙意思. 拼音 hǔ sì chū xiá ... 成語出處 春秋·魯·孔丘《論語·季氏》：“虎兕出於柙，龜玉毀於櫝中，是誰之過與？” 簡體字 虎兕出柙 ... 成語宵旰憂勤英文. ,同“縱虎出柙”。 成語出處 明唐順之《諮總督都御史胡牌》：“若乘月黑潮滿之夜，駕船衝出港門，及扛船隨處下海……是縱虎出匣，禍豈勝言。” ... 成語縱虎出匣英文. ,開柙出虎意思. 注音 ㄎㄞㄒㄧㄚˊ ㄔㄨㄏㄨˇ. 拼音 kāi xiá chū hǔ. 釋義 柙：關猛獸的木籠。原指負責看管的人未盡責任。後多比喻放縱壞人。 成語出處 先秦孔子《論語季 ...,猛虎出閘英文翻譯: danny the dog…，點擊查查綫上辭典詳細解釋猛虎出閘英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯猛虎出閘，猛虎出閘的英語例句用法和解釋。 ,猛虎出閘的英語翻譯，怎么用英語翻譯猛虎出閘，「飾品強化加倍」和「武器，市中心雖然還是熱鬧，「柙」還通「匣」，版權所有違者必究。 ,「虎兕出柙」在句中通常用作賓語、定語；用於處事。 例句：虎兕出於柙，龜玉毀 ... 開柙出虎 · 縱虎出柙 · 虎兕 · 兕虎 · 柙虎樊熊 · 猛虎出山 · 縱虎出匣 · 按出虎水. ,2005年4月13日 — 上面一行是「15吋PowerBook G4電池交換專案」，下面是「iBook主機板修理期間延長專案」；日文只要照英文譯音直翻、而且直翻還有標準的翻法，簡單得很。 ,2017年4月10日 — 現舉數例說明之： 例一：猛虎出柙。 這是一個四字成語，當中的「柙」字，意思就是關起猛獸的 ...
| 相關軟體 Construct 2 資訊 | |
|---|---|
 猛虎出柙英文 相關參考資料
「猛虎出柙」與蘋果網站 - 石墨工房8.0
2005年4月12日 — 這次的主要廣告詞是「Tiger Unleashed.」；中文裡最貼切的翻法應該是「猛虎出柙」（「柙」是「關猛獸的籠子」；有時候會被寫成「閘」，「閘」其實是「水門 ... https://fredjame.com 猛虎出山意思 - 三度漢語網
成語出處 劉流《烈火金剛》第12回：“毀公路老百姓暴風捲土，殲敵人八路軍猛虎出山。” ... 猛虎下山. ▸ 出山小草. ▸ 縱虎出柙. ▸ 縱虎出匣 ... 成語一口同音英文. https://www.3du.tw 虎兕出柙意思 - 三度漢語網
虎兕出柙意思. 拼音 hǔ sì chū xiá ... 成語出處 春秋·魯·孔丘《論語·季氏》：“虎兕出於柙，龜玉毀於櫝中，是誰之過與？” 簡體字 虎兕出柙 ... 成語宵旰憂勤英文. https://www.3du.tw 縱虎出匣意思 - 三度漢語網
同“縱虎出柙”。 成語出處 明唐順之《諮總督都御史胡牌》：“若乘月黑潮滿之夜，駕船衝出港門，及扛船隨處下海……是縱虎出匣，禍豈勝言。” ... 成語縱虎出匣英文. https://www.3du.tw 開柙出虎意思 - 三度漢語網
開柙出虎意思. 注音 ㄎㄞㄒㄧㄚˊ ㄔㄨㄏㄨˇ. 拼音 kāi xiá chū hǔ. 釋義 柙：關猛獸的木籠。原指負責看管的人未盡責任。後多比喻放縱壞人。 成語出處 先秦孔子《論語季 ... https://www.3du.tw 猛虎出閘英文 - 查查在線詞典
猛虎出閘英文翻譯: danny the dog…，點擊查查綫上辭典詳細解釋猛虎出閘英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯猛虎出閘，猛虎出閘的英語例句用法和解釋。 https://tw.ichacha.net 猛虎出閘意思 - UMJJ
猛虎出閘的英語翻譯，怎么用英語翻譯猛虎出閘，「飾品強化加倍」和「武器，市中心雖然還是熱鬧，「柙」還通「匣」，版權所有違者必究。 https://www.imanisytms.co 虎兕出柙 - 澳典词典
「虎兕出柙」在句中通常用作賓語、定語；用於處事。 例句：虎兕出於柙，龜玉毀 ... 開柙出虎 · 縱虎出柙 · 虎兕 · 兕虎 · 柙虎樊熊 · 猛虎出山 · 縱虎出匣 · 按出虎水. http://cidian.odict.net 「猛虎出柙」與蘋果網站 - 石墨工房．X
2005年4月13日 — 上面一行是「15吋PowerBook G4電池交換專案」，下面是「iBook主機板修理期間延長專案」；日文只要照英文譯音直翻、而且直翻還有標準的翻法，簡單得很。 https://fredja.me 【中文】「押」還是「柙」？ - 香港01
2017年4月10日 — 現舉數例說明之： 例一：猛虎出柙。 這是一個四字成語，當中的「柙」字，意思就是關起猛獸的 ... https://www.hk01.com |