犯錯日文
【每日一句】. 「過ちを犯さないように生きるよりも、犯した過ちを素直に言う方が立派だ。」 在看【中譯】和【說明】前， 請先自己念念看並試著翻譯喔。 ↓ ↓ ↓. 【中譯】. 比起總是避免犯錯，能夠坦率承認錯誤更值得欽佩。 【說明】. 過（あやま）ちを犯（おか）す：犯錯。 生（い）きる：活著。 素直（すなお）：老實、坦率。 言（い）う：說。, 【每日一句】. 「過ちは人の常、許すは神の業。」 在看【中譯】和【說明】前， 請先自己念念看並試著翻譯喔。 ↓ ↓ ↓. 【中譯】. 犯錯是人之常情，原諒則是神聖的行為。 【說明】. 過（あやま）ち：犯錯、錯誤。 人（ひと）の常（つね）：人之常情。 許（ゆる）す：原諒、寬恕。 神（かみ）：神。 業（わざ）：技藝、行為。 【後記】. To err is human, ..., 【每日一句】. 「過ちを犯さないように生きるよりも、犯した過ちを素直に言う方が立派だ。」 在看【中譯】和【說明】前， 請先自己念念看並試著翻譯喔。 ↓ ↓ ↓. 【中譯】. 比起努力不犯錯，能夠誠實承認自己所犯的錯誤的人更是了不起。 【說明】. 過（あやま）ちを犯（おか）す：犯錯。 生（い）きる：活著、生活。 素直（すなお）：直率、率直。, 【每日一句】. 「余裕がないと視野は狭くなり、ミスをしやすくなる。」 在看【中譯】和【說明】前， 請先自己念念看並試著翻譯喔。 ↓ ↓ ↓. 【中譯】. 不從容時，視野就會變窄，也容易犯錯。 【說明】. 余裕（よゆう）：餘裕、從容。 視野（しや）：視野。 狭（せま）い：狹窄的。 ミス：過錯、失敗。 【後記】. 連搭電梯也要刷卡，門禁真嚴啊。不知道 ...,沪江日语单词库提供犯错日语怎么说、犯错用日语怎么说、犯错用日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息，是最专业的在线中文翻译日文网站. ,犯錯日文翻譯：まちがいをする間違いをする…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋犯錯日文怎麽說，怎麽用日語翻譯犯錯，犯錯的日語例句用法和解釋。 , 【读音】fàn cuò 【英文】make a mistake. 【释义】犯下错误；做错事。 【日语】ミス或是を犯すみす（あやまち）をおかす （罗马音）：misu（ayamati) wo okasu. 本回答由科学教育分类达人甄善继推荐. 答案纠错 | 评论. 神马与浮云33. 采纳率：77% 来自团队：AUDIT 擅长： 暂未定制 ...,犯错日文翻译：まちがいをする間違いをする…，点击查查权威在线词典详细解释犯错日文怎么说，怎么用日语翻译犯错，犯错的日语例句用法和解释。 ,(不小心犯錯了。) 5.寝床. ねどこ. に入. はい. ったが、寝. ね. れなくて、うつらうつらしているうちに、夜. よる. が明. あ. けた。 (雖然躺在床上但是睡不著、在半夢半醒的時候、天亮了。) 6.タベ. たべ. よく寝. ね. れなかったので，今日一日中. きょういちにちじゅう. うつらうつらしていた。 (因為整晚沒睡、今天一整天都昏昏欲睡。) 7.テレビ. てれび. を見. み. , 其他道歉用語. 情境一: 並非真正犯錯、不可抗力原因. すみません. 對不起. すまない. 對不起(男性用語). わる悪いですね. 不好意思. もうしわけありません. 真過意不去(較正式). もう申しわけ訳ございません. 真抱歉(正式). もう申しわけ訳ない. 抱歉(隨便,男性用語). しつれい失禮します. 失禮了.
| 相關軟體 iMazing 資訊 | |
|---|---|
 犯錯日文 相關參考資料
日文每日一句（1665） – 一紀日文-日文家教及翻譯
【每日一句】. 「過ちを犯さないように生きるよりも、犯した過ちを素直に言う方が立派だ。」 在看【中譯】和【說明】前， 請先自己念念看並試著翻譯喔。 ↓ ↓ ↓. 【中譯】. 比起總是避免犯錯，能夠坦率承認錯誤更值得欽佩。 【說明】. 過（あやま）ちを犯（おか）す：犯錯。 生（い）きる：活著。 素直（すなお）：老實、坦率。 言（い）う：說。 https://jplearner.com 日文每日一句（1510） – 一紀日文-日文家教及翻譯
【每日一句】. 「過ちは人の常、許すは神の業。」 在看【中譯】和【說明】前， 請先自己念念看並試著翻譯喔。 ↓ ↓ ↓. 【中譯】. 犯錯是人之常情，原諒則是神聖的行為。 【說明】. 過（あやま）ち：犯錯、錯誤。 人（ひと）の常（つね）：人之常情。 許（ゆる）す：原諒、寬恕。 神（かみ）：神。 業（わざ）：技藝、行為。 【後記】. To err is human, ... https://jplearner.com 日文每日一句（1746） – 一紀日文-日文家教及翻譯
【每日一句】. 「過ちを犯さないように生きるよりも、犯した過ちを素直に言う方が立派だ。」 在看【中譯】和【說明】前， 請先自己念念看並試著翻譯喔。 ↓ ↓ ↓. 【中譯】. 比起努力不犯錯，能夠誠實承認自己所犯的錯誤的人更是了不起。 【說明】. 過（あやま）ちを犯（おか）す：犯錯。 生（い）きる：活著、生活。 素直（すなお）：直率、率直。 https://jplearner.com 日文每日一句（1011） – 一紀日文-日文家教及翻譯
【每日一句】. 「余裕がないと視野は狭くなり、ミスをしやすくなる。」 在看【中譯】和【說明】前， 請先自己念念看並試著翻譯喔。 ↓ ↓ ↓. 【中譯】. 不從容時，視野就會變窄，也容易犯錯。 【說明】. 余裕（よゆう）：餘裕、從容。 視野（しや）：視野。 狭（せま）い：狹窄的。 ミス：過錯、失敗。 【後記】. 連搭電梯也要刷卡，門禁真嚴啊。不知道 ... https://jplearner.com 犯错日语怎么说_犯错用日语怎么说及发音_中文翻译日文 - 沪江
沪江日语单词库提供犯错日语怎么说、犯错用日语怎么说、犯错用日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息，是最专业的在线中文翻译日文网站. https://www.hujiang.com "犯錯"日文
犯錯日文翻譯：まちがいをする間違いをする…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋犯錯日文怎麽說，怎麽用日語翻譯犯錯，犯錯的日語例句用法和解釋。 https://tw.ichacha.net 犯错用日语怎么说啊_百度知道
【读音】fàn cuò 【英文】make a mistake. 【释义】犯下错误；做错事。 【日语】ミス或是を犯すみす（あやまち）をおかす （罗马音）：misu（ayamati) wo okasu. 本回答由科学教育分类达人甄善继推荐. 答案纠错 | 评论. 神马与浮云33. 采纳率：77% 来自团队：AUDIT 擅长： 暂未定制 ... https://zhidao.baidu.com 犯错日文,犯错日语翻译,犯错日文怎么说,日文解释例句和用法- "查查 ...
犯错日文翻译：まちがいをする間違いをする…，点击查查权威在线词典详细解释犯错日文怎么说，怎么用日语翻译犯错，犯错的日语例句用法和解释。 http://www.ichacha.net 1 日文二乙第五組翻譯作業訂正前簡佑昇(493242102)、施力中
(不小心犯錯了。) 5.寝床. ねどこ. に入. はい. ったが、寝. ね. れなくて、うつらうつらしているうちに、夜. よる. が明. あ. けた。 (雖然躺在床上但是睡不著、在半夢半醒的時候、天亮了。) 6.タベ. たべ. よく寝. ね. れなかったので，今日一日中. きょういちにちじゅう. うつらうつらしていた。 (因為整晚沒睡、今天一整天都昏昏欲睡。) 7.テレビ. てれび. を見. み.... http://www.fjweb.fju.edu.tw 【日文會話(道歉篇)】日文「對不起」的說法及不同場合下的運用 ...
其他道歉用語. 情境一: 並非真正犯錯、不可抗力原因. すみません. 對不起. すまない. 對不起(男性用語). わる悪いですね. 不好意思. もうしわけありません. 真過意不去(較正式). もう申しわけ訳ございません. 真抱歉(正式). もう申しわけ訳ない. 抱歉(隨便,男性用語). しつれい失禮します. 失禮了. https://blog-tw.amazingtalker. |