爐石翻譯
露娜拉、翻譯沒看到有人提到剛剛才注意到露娜拉的投降語音原文是"I can't win them all." 語意應該是"輸了也沒關係，反正本來就不可能全贏" 語氣 ...,原文連結: http://www.hearthstonetopdecks.com/hearthstone-term-glossary/ 若你是爐石或卡牌遊戲的新手，通常你會對遊戲術語不熟悉，以下我會 ... ,vS Data Reaper Report #113 重點翻譯職業出現率： 1. 術士和獵人成為爬上傳說時最受歡迎的職業。而在傳說中，術士、獵人、盜賊、德魯伊的出場率 ... ,很多人問到這些名詞的意思翻譯以到時候中文版為主能力(Abilities):能力就是下列符合特定規則就會觸發的效果，有些能力的卡牌只有特定英雄有， ... , TakeASelfie. 忽略. 2015-6-17 1. 複製連結. 查看文章. 爐石透視鏡http://gametsg.techbang.com/hs/index.php?tag=&view=item#done ..., 這到底是什麼翻譯啊希望客服能把這問題反映下，最好換掉翻譯，這完全是坑害新手的做法，相對比簡體中文的翻譯好多了（我今天試了下）. TripleK 1 ...,爐石戰記透視鏡- 歡迎光臨「爐石戰記透視鏡」，我們主要提供各類遊戲主題遊戲資料庫，搭配國內外最新遊戲開發動態以及遊戲資料分析與討論。 ... 卡片名稱翻譯 ... ,再來就是爐石都可以允許玩家使用記牌器了為什麼不把記牌器爐石盒子直接加入 ... 或者爐石乾脆結合GOOGLE翻譯功能讓對方玩家打出來的訊息玩家可以通過用滑 ... ,黑暗附身的中文翻譯似乎有誤 正確翻譯應為"對一個友方角色造成2點傷害..." DragonPWL 1 文章. DragonPWL. 忽略. 4-28 (已編輯). 複製連結. 查看文章. 對對對對對 ...
| 相關軟體 TeamSpeak 資訊 | |
|---|---|
 爐石翻譯 相關參考資料
[閒聊] 台暴是否很喜歡亂翻譯呀?? - 爐石戰記| PTT遊戲區
露娜拉、翻譯沒看到有人提到剛剛才注意到露娜拉的投降語音原文是"I can't win them all." 語意應該是"輸了也沒關係，反正本來就不可能全贏" 語氣 ... https://pttgame.com 【情報】(翻譯)爐石專有名詞彙整@爐石戰記哈啦板 - 哈啦區 - 巴哈姆特
原文連結: http://www.hearthstonetopdecks.com/hearthstone-term-glossary/ 若你是爐石或卡牌遊戲的新手，通常你會對遊戲術語不熟悉，以下我會 ... https://forum.gamer.com.tw 【情報】vS Data Reaper Report #113 重點翻譯(轉) @爐石戰記哈啦板- 巴 ...
vS Data Reaper Report #113 重點翻譯職業出現率： 1. 術士和獵人成為爬上傳說時最受歡迎的職業。而在傳說中，術士、獵人、盜賊、德魯伊的出場率 ... https://forum.gamer.com.tw 【攻略】各名詞解釋@爐石戰記哈啦板- 巴哈姆特
很多人問到這些名詞的意思翻譯以到時候中文版為主能力(Abilities):能力就是下列符合特定規則就會觸發的效果，有些能力的卡牌只有特定英雄有， ... https://forum.gamer.com.tw 卡牌翻譯- 《爐石戰記》討論區 - Blizzard Entertainment
TakeASelfie. 忽略. 2015-6-17 1. 複製連結. 查看文章. 爐石透視鏡http://gametsg.techbang.com/hs/index.php?tag=&view=item#done ... https://tw.battle.net 我想問下爐石戰記的翻譯可以專業點嗎，我真的不想吐槽了！ - Blizzard ...
這到底是什麼翻譯啊希望客服能把這問題反映下，最好換掉翻譯，這完全是坑害新手的做法，相對比簡體中文的翻譯好多了（我今天試了下）. TripleK 1 ... https://tw.battle.net 爐石戰記透視鏡｜卡片｜ - T客邦
爐石戰記透視鏡- 歡迎光臨「爐石戰記透視鏡」，我們主要提供各類遊戲主題遊戲資料庫，搭配國內外最新遊戲開發動態以及遊戲資料分析與討論。 ... 卡片名稱翻譯 ... http://gametsg.techbang.com 遊戲內建記牌器和翻譯系統- 《爐石戰記》討論區 - Blizzard Entertainment
再來就是爐石都可以允許玩家使用記牌器了為什麼不把記牌器爐石盒子直接加入 ... 或者爐石乾脆結合GOOGLE翻譯功能讓對方玩家打出來的訊息玩家可以通過用滑 ... https://tw.battle.net 黑暗附身中文翻譯有誤- 《爐石戰記》討論區 - Blizzard Entertainment
黑暗附身的中文翻譯似乎有誤 正確翻譯應為"對一個友方角色造成2點傷害..." DragonPWL 1 文章. DragonPWL. 忽略. 4-28 (已編輯). 複製連結. 查看文章. 對對對對對 ... https://tw.battle.net |