然後日文
很多讀過日文文章的人可能會發現日文文章中的「そして」的用法和中文的「然後」非常相似，如果去查日華辭典的話，「そして」的確可以解釋成「然後」。, (2)並びに(ならびに)‐以及、並且 (3)或いは(あるいは)-或、或者是 (4)また‐還有 (5)それから‐然後、加上、其次、還有 (6)お負けに‐而且、況且、加上、不但 ...,その后（そのあと） sonoato そのうえでsonouete それからsorekara そしてsoshite 次に（つぎに） tsugini 等等。 说法很多，有时也看语境来选择最适合的。 本回答由提问 ... , 當對方在找藉口時或是話說到一半的時候催促對方繼續講下去的「然後咧？所以呢」 日文是それで？ 或だから？ 這兩個單獨使用時都有「喔～前面的 ..., 既然它是使用頻率如此高的字詞，那麼想當然，在日文中一定也會常常用到囉？沒錯，不過「然後」這個詞在日文中，分成好幾種不同的說法。就像中文 ..., 質問1 勉強しました。 それから(=そして) 映画を見ました。 這邊的それから是接續的意思。 A動作完成後，然後(接著)做B動作 これ、 速達でお願いします ..., 時雨，東吳日文畢業之後為全職翻譯(兼職部落客)沒有日文高手好幾張 ... 由上面的例句可知道，中文的「然後」在日文表現上有很多種用法，所以不 ..., そして：然後、而且、還有（接續前言或追加事物）=そうして. 空が暗くなった。そうして、雨が降り始めた。 （天色暗下來了。然後開始下起雨了。） 文学・歴史 ...,非常難搞定的「そして」跟「それから」】 在日文中，用來說明「之後／然後」的接續詞， 大家一定馬上會想到「そして」跟「それから」這2個字吧！ 它們不但意思相同，在接續 ... ,それで？（で？）／だから？ 當對方在找藉口時或是話說到一半的時候催促對方繼續講下去的「然後咧？所以呢」 日文是それで？ 或だから？ 這兩個單獨使用時都有...
| 相關軟體 Discord 資訊 | |
|---|---|
 然後日文 相關參考資料
日語會話的連接表現(2) | 梅と桜―日本台湾年軽人的事情―
很多讀過日文文章的人可能會發現日文文章中的「そして」的用法和中文的「然後」非常相似，如果去查日華辭典的話，「そして」的確可以解釋成「然後」。 http://umesakura.jp 日語常用助詞(2)接續助詞(連接詞)-2＠日陽｜PChome 個人新聞台
(2)並びに(ならびに)‐以及、並且 (3)或いは(あるいは)-或、或者是 (4)また‐還有 (5)それから‐然後、加上、其次、還有 (6)お負けに‐而且、況且、加上、不但 ... http://mypaper.pchome.com.tw “然后” 用日文怎么说_百度知道
その后（そのあと） sonoato そのうえでsonouete それからsorekara そしてsoshite 次に（つぎに） tsugini 等等。 说法很多，有时也看语境来选择最适合的。 本回答由提问 ... https://zhidao.baidu.com 『學日文』「然後呢？」怎麼說？（解答） - TOMOTOMO
當對方在找藉口時或是話說到一半的時候催促對方繼續講下去的「然後咧？所以呢」 日文是それで？ 或だから？ 這兩個單獨使用時都有「喔～前面的 ... http://tjtomotomo.com [ 單元22 ] 日文的連接詞| 音速語言學習(日語)
既然它是使用頻率如此高的字詞，那麼想當然，在日文中一定也會常常用到囉？沒錯，不過「然後」這個詞在日文中，分成好幾種不同的說法。就像中文 ... https://jp.sonic-learning.com 想問日文有關於それから與そして及が與でも用法與意思的差異~ | Yahoo奇摩 ...
質問1 勉強しました。 それから(=そして) 映画を見ました。 這邊的それから是接續的意思。 A動作完成後，然後(接著)做B動作 これ、 速達でお願いします ... https://tw.answers.yahoo.com 「それから」跟「これから」的差別@ 時雨の町-日文學習園地
時雨，東吳日文畢業之後為全職翻譯(兼職部落客)沒有日文高手好幾張 ... 由上面的例句可知道，中文的「然後」在日文表現上有很多種用法，所以不 ... https://www.sigure.tw N5文法48【接續詞】 - 時雨の町
そして：然後、而且、還有（接續前言或追加事物）=そうして. 空が暗くなった。そうして、雨が降り始めた。 （天色暗下來了。然後開始下起雨了。） 文学・歴史 ... https://www.sigure.tw 王可樂的日語教室- 【非常難搞定的「そして」跟「それから」】 在日文中，用來 ...
非常難搞定的「そして」跟「それから」】 在日文中，用來說明「之後／然後」的接續詞， 大家一定馬上會想到「そして」跟「それから」這2個字吧！ 它們不但意思相同，在接續 ... https://www.facebook.com Nao老師・鬧日本- 【「然後呢？」怎麼說？】（解答） - Facebook
それで？（で？）／だから？ 當對方在找藉口時或是話說到一半的時候催促對方繼續講下去的「然後咧？所以呢」 日文是それで？ 或だから？ 這兩個單獨使用時都有... https://www.facebook.com |