無法被取代日文
我代替你上場比賽這位置很重要不可隨意替代你的職位將被他給取代 ... 取代"通常是A可能出了什麼狀況無法繼續完成他的工作，因此之後都是B擔任 ..., 文型：N + の+ 代わりに（かわりに）：表示後面的名詞取代前面的名詞，中譯為「代替」。後面的名詞取代前面的名詞指的是「Nの代わりに」的「N」被取代， ..., Replace 意為「取代，代替；更換，替換」，而substitute 意為「取代；代替」，但這兩者並非同義詞，因為它們的用法並不相同。replace 僅當及物動詞用， ..., Sb substitute A for B 使A取代B. = A substitute for B ex. The coach substituted Jones for Smith in the last few minutes of the game. ～～主動.,不可或缺的英文：indispensable 日文：欠かせない、なくてはならない英文「dispense」是動詞「免除、省略」的意思。後面去e加able變成形容詞「dispensable」，表示「非 ... ,這句話如果照字面翻是あなたの代わり(かわり)はいない另外在日本很常說的用法是：あなたじゃなきゃ（あたたじゃないといけない的口語說法）あなたじゃないとだめご参考 ... , 例：挂け替えのないあなた/无法代替的你例：人はだれでも、挂け替えの ... 取って代わる(とってかわる)[自动词]/取代例：地上デジタルはBSデジタルに取っ ...,無法被取代. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 交換できません. 0. 有道翻譯. 0. 代わりにされない. 0. 騰訊翻譯. 0. 取って代わることができない. 0. yandex翻譯. 0. ,我想請教... 有人可以幫我用英文翻譯【沒有誰能取代你在我心上】這句話嗎？ 不要用電腦翻譯喔.. 我需要的是英文高手的幫忙... ,請問英文強者 "沒有任何人是不能被取代的" 這句話翻譯成英文該如何說 希望能簡短有力 並完整表達意思的英文說法 感謝~
| 相關軟體 Processing 資訊 | |
|---|---|
 無法被取代日文 相關參考資料
"代替" 和"替代" 和"取代" 的差別在哪裡？ | HiNative
我代替你上場比賽這位置很重要不可隨意替代你的職位將被他給取代 ... 取代"通常是A可能出了什麼狀況無法繼續完成他的工作，因此之後都是B擔任 ... https://hinative.com N3文法14「代わりに」代替、取代@ 時雨の町-日文學習園地
文型：N + の+ 代わりに（かわりに）：表示後面的名詞取代前面的名詞，中譯為「代替」。後面的名詞取代前面的名詞指的是「Nの代わりに」的「N」被取代， ... https://www.sigure.tw Replace, substitute (vv.) - 英文資訊交流網
Replace 意為「取代，代替；更換，替換」，而substitute 意為「取代；代替」，但這兩者並非同義詞，因為它們的用法並不相同。replace 僅當及物動詞用， ... https://blog.cybertranslator.i [比較] substitute（= replace = instead of） - eru 的英文筆記本
Sb substitute A for B 使A取代B. = A substitute for B ex. The coach substituted Jones for Smith in the last few minutes of the game. ～～主動. http://tb1039109.pixnet.net 【英日文】「不可或缺的」「無可取代的」英文日文如何說 ... - Xuite日誌
不可或缺的英文：indispensable 日文：欠かせない、なくてはならない英文「dispense」是動詞「免除、省略」的意思。後面去e加able變成形容詞「dispensable」，表示「非 ... https://blog.xuite.net 你是無人可取代”的日文怎麼說呢？ | Yahoo奇摩知識+
這句話如果照字面翻是あなたの代わり(かわり)はいない另外在日本很常說的用法是：あなたじゃなきゃ（あたたじゃないといけない的口語說法）あなたじゃないとだめご参考 ... https://tw.answers.yahoo.com 无法代替日文怎么说_百度知道
例：挂け替えのないあなた/无法代替的你例：人はだれでも、挂け替えの ... 取って代わる(とってかわる)[自动词]/取代例：地上デジタルはBSデジタルに取っ ... https://zhidao.baidu.com 無法被取代翻譯成日文,無法被取代的日語,中翻日-xyz線上翻譯
無法被取代. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 交換できません. 0. 有道翻譯. 0. 代わりにされない. 0. 騰訊翻譯. 0. 取って代わることができない. 0. yandex翻譯. 0. https://tw.xyzdict.com 英文翻譯..【沒有誰能取代你在我心上】 | Yahoo奇摩知識+
我想請教... 有人可以幫我用英文翻譯【沒有誰能取代你在我心上】這句話嗎？ 不要用電腦翻譯喔.. 我需要的是英文高手的幫忙... https://tw.answers.yahoo.com 英文翻譯:沒有任何人是不能被取代的! | Yahoo奇摩知識+
請問英文強者 "沒有任何人是不能被取代的" 這句話翻譯成英文該如何說 希望能簡短有力 並完整表達意思的英文說法 感謝~ https://tw.answers.yahoo.com |