注意安全日文

相關問題 & 資訊整理

注意安全日文

當對方正要做某件事, 又或者是處在比較不安全的狀況下時。 這時中文用「要多小心啊」或是「請小心」來提醒對方注意。 這句話的日文要怎麼說呢?, 路上小心的日文是「道中(どうちゅう)お気(き)を付(つ)けて」, 又或是「○○への ... 而「気(き)を付(つ)ける」則是「小心、注意」的意思。 其他類似的用法 ...,出かけるのは気をつけて、安全に注意してください! 0. 有道翻譯. 0. 出かける気をつけて運転、注意安全! 0. 騰訊翻譯. 0. 出かけるときは気をつけて運転しなさい。気をつけて ... , 最近日本遭受颱風的肆虐,有些擔心妳的安全" "最近過的好嗎?颱風天記得注意安全!走路要走好喔~" "祝妳身體健康!" 最近の台風が凄かったですね、 ..., 1. 別人若說:【気をつける】應該是說的人自己要小心如果別人對我說:【気をつけて(下さい)】才是說的人提醒我要小心假如別人對我說:【気をつけて下さい】, 這次的地震真的很嚴重呢,希望不要再有餘震了,地震真的很可怕、請各位務必都要注意安全! 意訳: 今日(3/11) 、日本で大地震があったことを聞き ..., 近藤老師辛苦你了, 敬語:近藤先生、本当にご辛労をおかけしました。 口語:近藤先生、本当にお疲れ様でした。 回家路上小心, 敬語:どうか気をつけてお ...,注意安全日语怎么说? ... 安全に御注意愿います ... 日语注意安全怎么中文怎么读; 2011-11-27 日文请注意怎么说 7; 2016-11-01 "注意驾驶安全,不要让我担心哦. ,請一定要注意安全. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 安全に注意を払うようにしてくださいしてください. 0. 百度翻譯. 0. 安全に気をつけてください. 0 ... ,請注意安全喔! —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. ああ安全に注意してください! 0. 百度翻譯. 0. 安全にご注意ください! 0 ...

相關軟體 Brackets 資訊

Brackets
通過專注的可視化工具和預處理器支持,Brackets 是一款現代化的文本編輯器,可以很容易地在瀏覽器中進行設計。嘗試創意云抽取(預覽)為 Brackets 一個簡單的方法來獲得乾淨,最小的 CSS 直接從 PSD 沒有生成 code.Why 使用 Brackets?Brackets 是一個輕量級,但功能強大,現代的文本編輯器。將可視化工具混合到編輯器中,以便在需要時獲得適當的幫助。每 3 - 4 ... Brackets 軟體介紹

注意安全日文 相關參考資料
【常用日語】(21)請小心– 一紀日文-日文家教及翻譯

當對方正要做某件事, 又或者是處在比較不安全的狀況下時。 這時中文用「要多小心啊」或是「請小心」來提醒對方注意。 這句話的日文要怎麼說呢?

https://jplearner.com

【常用日語】(56)路上小心– 一紀日文-日文家教及翻譯

路上小心的日文是「道中(どうちゅう)お気(き)を付(つ)けて」, 又或是「○○への ... 而「気(き)を付(つ)ける」則是「小心、注意」的意思。 其他類似的用法 ...

https://jplearner.com

出門開車要小心,注意安全!翻譯成日文,出門開車要小心 ... - XYZ線上翻譯

出かけるのは気をつけて、安全に注意してください! 0. 有道翻譯. 0. 出かける気をつけて運転、注意安全! 0. 騰訊翻譯. 0. 出かけるときは気をつけて運転しなさい。気をつけて ...

http://tw.xyzdict.com

想問一些日文| Yahoo奇摩知識+

最近日本遭受颱風的肆虐,有些擔心妳的安全" "最近過的好嗎?颱風天記得注意安全!走路要走好喔~" "祝妳身體健康!" 最近の台風が凄かったですね、 ...

https://tw.answers.yahoo.com

我會小心的日文是什麼?從媽媽那裡聽來的日文? | Yahoo奇摩知識+

1. 別人若說:【気をつける】應該是說的人自己要小心如果別人對我說:【気をつけて(下さい)】才是說的人提醒我要小心假如別人對我說:【気をつけて下さい】

https://tw.answers.yahoo.com

日本大地震,中翻日、翻譯機勿入。 | Yahoo奇摩知識+

這次的地震真的很嚴重呢,希望不要再有餘震了,地震真的很可怕、請各位務必都要注意安全! 意訳: 今日(3/11) 、日本で大地震があったことを聞き ...

https://tw.answers.yahoo.com

求日文翻譯..近藤老師辛苦你了, 回家路上小心, 晚安好夢| Yahoo奇摩知識+

近藤老師辛苦你了, 敬語:近藤先生、本当にご辛労をおかけしました。 口語:近藤先生、本当にお疲れ様でした。 回家路上小心, 敬語:どうか気をつけてお ...

https://tw.answers.yahoo.com

注意安全日语怎么说?_百度知道

注意安全日语怎么说? ... 安全に御注意愿います ... 日语注意安全怎么中文怎么读; 2011-11-27 日文请注意怎么说 7; 2016-11-01 "注意驾驶安全,不要让我担心哦.

https://zhidao.baidu.com

請一定要注意安全翻譯成日文,請一定要注意安全的日語 ... - XYZ線上翻譯

請一定要注意安全. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 安全に注意を払うようにしてくださいしてください. 0. 百度翻譯. 0. 安全に気をつけてください. 0 ...

http://tw.xyzdict.com

請注意安全喔!翻譯成日文,請注意安全喔!的日語,中翻日-xyz線上翻譯

請注意安全喔! —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. ああ安全に注意してください! 0. 百度翻譯. 0. 安全にご注意ください! 0 ...

http://tw.xyzdict.com