法條英文
最近在翻譯法條可是第幾條第幾項第幾款不會翻請問英文的條項款該怎麼翻呢？ 我只知道德文是Artikel Absatz Satz 不知道英文是否類似呢？ ,序, 公發布日, 中／英文法規名稱. 1. 2020.02.18, 中民防法施行細則 英Enforcement Rules for Civil Defense Act. 2. 2020.01.15, 中新市鎮開發條例 英New Town ... ,因此，依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階，係指經立法院（國會）通過之「 ... 為法規之名稱，英文中並無較精準之對應名詞，英譯名稱統一為「Regulations」；「 ... ,因此，依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階，係指經立法院（國會）通過之「 ... 綱要」、「準則」等為法規之名稱，英文中並無較精準之對應名詞，英譯名稱統一為「 ... ,法規標準法命令名稱中之「標準」，依其使用原則，. 可對應英文名詞中之「Standard」，此名稱英譯名稱. 可使用「Standards」。 規則. 屬於規定應行遵. 守或應行照辦之. ,因此，依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階，係指經立法院（國會）通過之「 ... 為法規之名稱，英文中並無較精準之對應名詞，英譯名稱統一為「Regulations」；「 ... ,序, 公發布日, 中／英文法規名稱. 1. 2019.12.18, 中國家賠償法 英State Compensation Law. 2. 2019.08.01, 中公職人員利益衝突迴避法施行細則 英Enforcement ... ,目 Item. 條文結構用語： 條 Article 項 Paragraph 款 Subparagraph 目 Item 之一 -1. 國籍法第四條第一項第二款 ... M(英文格言、諺語) · ROAD TRIP！ 公路旅行3. ,法規英文翻譯：[ fǎguī ] laws and regulations; rule…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋法規英文怎麽說，怎麽用英語翻譯法規，法規的英語例句用法和解釋。 , 常常聽到人家說法條第幾條第幾項第幾款那麼請問，這『條、項、款』的英文分別是什麼呢？ 小弟最近想要翻譯一些法條需要非常感謝大大的幫忙囉！
| 相關軟體 Trend Micro Antivirus+ 資訊 | |
|---|---|
 法條英文 相關參考資料
[問題] 法條的條項款英文怎麼說- 看板LAW - 批踢踢實業坊
最近在翻譯法條可是第幾條第幾項第幾款不會翻請問英文的條項款該怎麼翻呢？ 我只知道德文是Artikel Absatz Satz 不知道英文是否類似呢？ https://www.ptt.cc 內政部主管法規共用系統-英譯法規
序, 公發布日, 中／英文法規名稱. 1. 2020.02.18, 中民防法施行細則 英Enforcement Rules for Civil Defense Act. 2. 2020.01.15, 中新市鎮開發條例 英New Town ... https://glrs.moi.gov.tw 法規名稱英譯統一標準
因此，依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階，係指經立法院（國會）通過之「 ... 為法規之名稱，英文中並無較精準之對應名詞，英譯名稱統一為「Regulations」；「 ... https://motclaw.motc.gov.tw 法規名稱英譯統一標準 - 教育部
因此，依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階，係指經立法院（國會）通過之「 ... 綱要」、「準則」等為法規之名稱，英文中並無較精準之對應名詞，英譯名稱統一為「 ... https://depart.moe.edu.tw 法規名稱英譯統一標準表
法規標準法命令名稱中之「標準」，依其使用原則，. 可對應英文名詞中之「Standard」，此名稱英譯名稱. 可使用「Standards」。 規則. 屬於規定應行遵. 守或應行照辦之. http://terms.naer.edu.tw 法規名稱英譯統一標準表-全國法規資料庫
因此，依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階，係指經立法院（國會）通過之「 ... 為法規之名稱，英文中並無較精準之對應名詞，英譯名稱統一為「Regulations」；「 ... https://law.moj.gov.tw 法規查詢Search Law - 法務部主管法規查詢系統
序, 公發布日, 中／英文法規名稱. 1. 2019.12.18, 中國家賠償法 英State Compensation Law. 2. 2019.08.01, 中公職人員利益衝突迴避法施行細則 英Enforcement ... https://mojlaw.moj.gov.tw 法規結構用語@ 英倫翻譯社 Trsmaster :: 痞客邦::
目 Item. 條文結構用語： 條 Article 項 Paragraph 款 Subparagraph 目 Item 之一 -1. 國籍法第四條第一項第二款 ... M(英文格言、諺語) · ROAD TRIP！ 公路旅行3. https://trsmaster.pixnet.net 法規英文,法規的英語翻譯,法規英文怎麽說,英文解釋例句和用法
法規英文翻譯：[ fǎguī ] laws and regulations; rule…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋法規英文怎麽說，怎麽用英語翻譯法規，法規的英語例句用法和解釋。 https://tw.ichacha.net 請問法律上的『條、項、款』的英文是？？ | Yahoo奇摩知識+
常常聽到人家說法條第幾條第幾項第幾款那麼請問，這『條、項、款』的英文分別是什麼呢？ 小弟最近想要翻譯一些法條需要非常感謝大大的幫忙囉！ https://tw.answers.yahoo.com |