歡迎看板英文

相關問題 & 資訊整理

歡迎看板英文

各位版友晚安: 目前正在幫家父寫英文文宣,寫到下面這句有點卡住: 「歡迎來圖打樣」 感覺英語裡面很少用「歡迎」來招攬生意所以我改成以下的 ... ,2015年6月2日 — 由於日前有民眾反應看板上「花蓮歡迎您」底下的英文翻譯是「Hualien Welcomes You」,語法很奇怪,當時車站擔心文法有誤,先以膠布將 ... ,2011年4月1日 — Please feel free to visit us next time. 註:英語中沒有welcome somebody to do something的用法。「歡迎某人做某事」,用hope、wish外,也 ... ,2014年7月21日 — 導覽看板英文可以用board 翻譯,不過英文單字board 本身的中文意思 ... 導覽看板,所以要用比較完整的翻譯導覽看板英文可以在board 前面加 ... 歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。 ,2020年12月18日 — 展場設計中英文對照表(上) ... 豐富的展覽攤位設計公司,就由王一設計為您整理最實用的展覽設計英文! ... 任何參展裝潢需求,歡迎與我們連絡。 ,這篇文章筆記數位行銷Digital Marketing 常見英文術語。. “數位行銷常見英文術語 ... 整理專有名詞筆記,有興趣可以再深入研究,歡迎指教勘正。 彼此分享交流,在 ... ,2015年6月1日 — 花蓮火車站入口處一面歡迎到花蓮的大型看板,在近日換上新裝,以花蓮美景當背景,眼尖的民眾發現英文字句由「Hualien Welcomes You」, ... ,2015年6月2日 — 【本報花蓮訊】花蓮火車站入口處一面歡迎到花蓮的大型看板,原本寫著「Hualien Welcomes You」,日前因有民眾反映像台式英文「怪怪的」 ... ,英文看板廣告既要寫的好又要寫的妙,的確很不容易,在這個重視國際市場的世界,越來越多的企業以中英文並列的方式做廣告行銷,但是可別直接中譯英就上場了 ...

相關軟體 ObjectDock 資訊

ObjectDock
ObjectDock 是 Windows 的動畫擴展塢,使您能夠快速訪問和啟動您最喜愛的應用程序,文件和快捷方式。 ObjectDock 也可以在不使用時自動隱藏,當您將鼠標移動到其位置時會重新出現。應用效果,自定義顏色,大小和位置,加上更多與 ObjectDock!ObjectDock 功能:多碼頭 創建盡可能多的碼頭,你想組織你的快捷鍵和應用程序成為邏輯組。標籤碼頭 分類您的桌面項目更進一... ObjectDock 軟體介紹

歡迎看板英文 相關參考資料
[請益] 歡迎來圖打樣怎麼翻譯比較好- 看板Eng-Class - 批踢踢 ...

各位版友晚安: 目前正在幫家父寫英文文宣,寫到下面這句有點卡住: 「歡迎來圖打樣」 感覺英語裡面很少用「歡迎」來招攬生意所以我改成以下的 ...

https://www.ptt.cc

「Welcome to Hualien」 花蓮車站看板換了| 好房網News

2015年6月2日 — 由於日前有民眾反應看板上「花蓮歡迎您」底下的英文翻譯是「Hualien Welcomes You」,語法很奇怪,當時車站擔心文法有誤,先以膠布將 ...

https://news.housefun.com.tw

你「歡迎」對了嗎?-戒掉爛英文|商周

2011年4月1日 — Please feel free to visit us next time. 註:英語中沒有welcome somebody to do something的用法。「歡迎某人做某事」,用hope、wish外,也 ...

https://www.businessweekly.com

導覽看板英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

2014年7月21日 — 導覽看板英文可以用board 翻譯,不過英文單字board 本身的中文意思 ... 導覽看板,所以要用比較完整的翻譯導覽看板英文可以在board 前面加 ... 歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。

https://www.branbibi.com

展場設計中英文對照表(上)|KingOne Design 王一設計

2020年12月18日 — 展場設計中英文對照表(上) ... 豐富的展覽攤位設計公司,就由王一設計為您整理最實用的展覽設計英文! ... 任何參展裝潢需求,歡迎與我們連絡。

https://www.kingone-design.com

數位行銷常見英文術語整理. 剛進入數位行銷部門的新鮮人,傻 ...

這篇文章筆記數位行銷Digital Marketing 常見英文術語。. “數位行銷常見英文術語 ... 整理專有名詞筆記,有興趣可以再深入研究,歡迎指教勘正。 彼此分享交流,在 ...

https://medium.com

花蓮車站換新看板英文不再惹爭議| 綜合| 聯合影音

2015年6月1日 — 花蓮火車站入口處一面歡迎到花蓮的大型看板,在近日換上新裝,以花蓮美景當背景,眼尖的民眾發現英文字句由「Hualien Welcomes You」, ...

https://video.udn.com

花蓮車站換看板英文改通用法| 教育| 人間福報

2015年6月2日 — 【本報花蓮訊】花蓮火車站入口處一面歡迎到花蓮的大型看板,原本寫著「Hualien Welcomes You」,日前因有民眾反映像台式英文「怪怪的」 ...

https://www.merit-times.com.tw

英文看板| 英文廣告誤會大| EF English Live 部落格

英文看板廣告既要寫的好又要寫的妙,的確很不容易,在這個重視國際市場的世界,越來越多的企業以中英文並列的方式做廣告行銷,但是可別直接中譯英就上場了 ...

https://englishlive.ef.com