未來請多多指教日文
2018年10月12日 — よろしくお願いします」通常被翻譯為「請多指教」，但日文的博大精深、講話都要拐好幾個彎，真正想表達的意思就像打了馬賽克一樣，到底 ... ,2019年1月14日 — 今までありがとう、これからもよろしく。 (ヨロシク) 一直以來謝謝你，今後也請多多指教。 ,あなたの世話をありがとう、将来私に助言してください。 0. 有道翻譯. 0. ありがとうの配慮、未來よろしくね. 0. 騰訊翻譯. 0. ありがとうございます。よろしく ... ,2019年11月12日 — これからよろしくお願いします」（以後也請多多指教）我很大聲、很 ... 當然我的愛情不是轟轟烈烈，未來的結果也說不準，但我想記錄下每一刻幸福然後分享。 ... 靜宜: 我男友當初因為害羞所以用日文也告白說“僕と付き合って ... ,2016年6月25日 — 因為差別比較微妙，所以這邊只能說一下我個人的感覺 1）「請多多指教」和「請多指教」 在日常會話中，前者比後者的語氣委婉（可愛） ... ,2015年1月16日 — これからもよろしく。 今年也請多多指教. 今年もよろしく。 上面的說法是對熟人說的，要客氣、有禮貌 ... ,『請多指教』的日文怎嚜寫?? 請教各位有學習過的大大們.. ♥小大♥小翔♥小葉♥小柴♥小潤. ,これからもよろしく！ （之後請多指教~） ↓ 用於學長姐、前輩： これからもよろしくお願いします。 ,在初次見面時說「よろしくお願いします」是表達著對於雙方未來交往的一種美好願景。中文對於這種情況往往會翻譯成“請多關照”，英文裡對這一局翻譯成“Please ...
| 相關軟體 Kerio Control 資訊 | |
|---|---|
 未來請多多指教日文 相關參考資料
日本職場的「請多指教」 - 白髮‧青春
2018年10月12日 — よろしくお願いします」通常被翻譯為「請多指教」，但日文的博大精深、講話都要拐好幾個彎，真正想表達的意思就像打了馬賽克一樣，到底 ... https://www.williamtai.moe 日文翻譯 - 語言板 | Dcard
2019年1月14日 — 今までありがとう、これからもよろしく。 (ヨロシク) 一直以來謝謝你，今後也請多多指教。 https://www.dcard.tw 未來請多多指教翻譯成日文,謝謝大家的照顧 - XYZ線上翻譯
あなたの世話をありがとう、将来私に助言してください。 0. 有道翻譯. 0. ありがとうの配慮、未來よろしくね. 0. 騰訊翻譯. 0. ありがとうございます。よろしく ... https://tw.xyzdict.com 請跟我交往 - 深卡
2019年11月12日 — これからよろしくお願いします」（以後也請多多指教）我很大聲、很 ... 當然我的愛情不是轟轟烈烈，未來的結果也說不準，但我想記錄下每一刻幸福然後分享。 ... 靜宜: 我男友當初因為害羞所以用日文也告白說“僕と付き合って ... https://tw.observer "これからもよろしくお願いします"用中文(繁體，臺灣) 要怎麼 ...
2016年6月25日 — 因為差別比較微妙，所以這邊只能說一下我個人的感覺 1）「請多多指教」和「請多指教」 在日常會話中，前者比後者的語氣委婉（可愛） ... https://hinative.com 今後也請多多指教的日文| Yahoo奇摩知識+
2015年1月16日 — これからもよろしく。 今年也請多多指教. 今年もよろしく。 上面的說法是對熟人說的，要客氣、有禮貌 ... https://tw.answers.yahoo.com 請多指教的日文| Yahoo奇摩知識+
『請多指教』的日文怎嚜寫?? 請教各位有學習過的大大們.. ♥小大♥小翔♥小葉♥小柴♥小潤. https://tw.answers.yahoo.com 今後還請您多多指教 - Facebook
これからもよろしく！ （之後請多指教~） ↓ 用於學長姐、前輩： これからもよろしくお願いします。 https://zh-tw.facebook.com 「よろしくお願いします」翻譯成「請多指教」真的正確嗎 ...
在初次見面時說「よろしくお願いします」是表達著對於雙方未來交往的一種美好願景。中文對於這種情況往往會翻譯成“請多關照”，英文裡對這一局翻譯成“Please ... https://www.peekme.cc |