會不會太麻煩英文
直译是It's too troublesome, 但似乎从来没听人这么说过, 所以请问英文中是否有类似的口语表达方式? … ... I would translate "这件事情很麻烦" differently in different contexts, for example: Trying to use it as an ... 结合语境，比如一件事不太想做。 ,如題目: 英文翻譯- 這樣子麻煩你,我覺得很不好意思對方算是平輩,不過比較年長, 主要是希望向對方表達感謝之意~ 請大家幫我想一句比較適合的話來表達我的意思~ ... , 希望不会给你造成麻烦. 英文：I hope it won't cause you a trouble. 词汇解析：. 一、hope. 英 [həʊp] 美 [hop]. 1、n. 希望；期望；信心. 2、vt. 希望；期望., 希望不会给你造成麻烦.英语怎么说. 我来答 ... 麻烦; 故障; 烦恼; 动乱; vi. 烦恼; 费心; vt. 麻烦 ... 抱歉给您带来的不便。"这句话翻译成英文怎么说？,我希望那不会给你添太多的英文翻译：i hope that will not cause you too much … ... 我希望这次参观没给你们增添太多的麻烦168"英文翻译 do we have to wear the ... ,歡迎來到常用英文你才不會忘記Blog-商用英文系列PIC FROM Phillie Casablanca 進辦公室的第一天就 ... 商用英文」的基本概念包括常用英文推薦信、英文傳真及一般辦公室E-mail開頭格式與會議安排，當然如果你 ... 希望不會為您帶來太多的麻煩… , 如題英文翻譯"不好意思一直麻煩你" 對方是外國朋友有點熟又不會太熟...,If it's not too much trouble, I... I'd like to ... if it's OK with you. Is it convenient for me to... 2005-02-10 18:13:03 補充：. To 眼亭謝謝是convEnient 沒錯我拼錯了. , 太麻煩. 如果你想口語一點這樣說比較ok. Nah（算了）, this is too complicated；. 如果你只想說算了：never mind. 都可以. 如果你有2個選擇，2個都 ...,这样会不会太麻烦你了英语怎么说. 如题... 如题 展开. 3个回答. #春节# 今年春节在家聚还是出去嗨？ alenceguo 2010-03-13. alenceguo 采纳数：110 获赞数：740 ...
| 相關軟體 Stickies 資訊 | |
|---|---|
 會不會太麻煩英文 相關參考資料
"太麻烦了" "这件事情很麻烦"这种口语在英语中应该如何说? - 知乎
直译是It's too troublesome, 但似乎从来没听人这么说过, 所以请问英文中是否有类似的口语表达方式? … ... I would translate "这件事情很麻烦" differently in different contexts, for example: Trying to use it as an ... 结合语境，比如一件事不太想做。 https://www.zhihu.com [英文翻譯] - 這樣子麻煩你,我覺得很不好意思| Yahoo奇摩知識+
如題目: 英文翻譯- 這樣子麻煩你,我覺得很不好意思對方算是平輩,不過比較年長, 主要是希望向對方表達感謝之意~ 請大家幫我想一句比較適合的話來表達我的意思~ ... https://tw.answers.yahoo.com “希望不会给你造成麻烦”的英文是什么?_百度知道
希望不会给你造成麻烦. 英文：I hope it won't cause you a trouble. 词汇解析：. 一、hope. 英 [həʊp] 美 [hop]. 1、n. 希望；期望；信心. 2、vt. 希望；期望. https://zhidao.baidu.com 希望不会给你造成麻烦.英语怎么说_百度知道
希望不会给你造成麻烦.英语怎么说. 我来答 ... 麻烦; 故障; 烦恼; 动乱; vi. 烦恼; 费心; vt. 麻烦 ... 抱歉给您带来的不便。"这句话翻译成英文怎么说？ https://zhidao.baidu.com 我希望那不会给你添太多英文 - 查查在线词典
我希望那不会给你添太多的英文翻译：i hope that will not cause you too much … ... 我希望这次参观没给你们增添太多的麻烦168"英文翻译 do we have to wear the ... http://www.ichacha.net 職場常用英文100句@ 「常用英文」你才不會忘記Blog- :: 痞客邦::
歡迎來到常用英文你才不會忘記Blog-商用英文系列PIC FROM Phillie Casablanca 進辦公室的第一天就 ... 商用英文」的基本概念包括常用英文推薦信、英文傳真及一般辦公室E-mail開頭格式與會議安排，當然如果你 ... 希望不會為您帶來太多的麻煩… https://davytw.pixnet.net 英文翻譯"不好意思一直麻煩你" 急～ | Yahoo奇摩知識+
如題英文翻譯"不好意思一直麻煩你" 對方是外國朋友有點熟又不會太熟... https://tw.answers.yahoo.com 英文翻譯【如果不會覺得麻煩的話】 | Yahoo奇摩知識+
If it's not too much trouble, I... I'd like to ... if it's OK with you. Is it convenient for me to... 2005-02-10 18:13:03 補充：. To 眼亭謝謝是convEnient 沒錯我拼錯了. https://tw.answers.yahoo.com 請問”太麻煩了”的英文要怎麼說? | Yahoo奇摩知識+
太麻煩. 如果你想口語一點這樣說比較ok. Nah（算了）, this is too complicated；. 如果你只想說算了：never mind. 都可以. 如果你有2個選擇，2個都 ... https://tw.answers.yahoo.com 这样会不会太麻烦你了英语怎么说_百度知道
这样会不会太麻烦你了英语怎么说. 如题... 如题 展开. 3个回答. #春节# 今年春节在家聚还是出去嗨？ alenceguo 2010-03-13. alenceguo 采纳数：110 获赞数：740 ... https://zhidao.baidu.com |