時間總是不夠英文

相關問題 & 資訊整理

時間總是不夠英文

真正忙碌的是人,不是工作,所以正確用法應該是:I am busy at work. 同樣的,時間是客觀的,不會不夠,是我們沒有足夠的時間:. 1. 時間不夠。 The ...,或者執行專案的時間不足,他也會說"The time isn't enough."想不到這麼簡單的一句英文,居然是錯的。 中文裡有很多擬人化的說法,直接轉成英文,句子就會很怪。像 ... , 時間總是過得太快,時間總是不夠用。那麼「時間不夠」的英文,你知道怎麼表達嗎? 時間不夠. The time isn't enough. ✖. There isn't enough time. ✓., 生活中總是聽到一些朋友抱怨時間不夠,每天忙忙碌碌,好像也沒幹什麼實質性的事情,一天就過去了。在中文和英文中都有兩層意思,開:可以是 ...,張華我也不知道,我覺得我的時間總是不夠用。 I don't know but I feel like I'm always running out of time. 我也是,只要到了期中考,期末考的季節,我就覺得時間不夠 ... , 中文裡有很多擬人化的說法,直接轉成英文,句子就會很怪。, 中文裡有很多擬人化的說法,直接轉成英文,句子就會很怪。像我們之前舉過的例子:. (X)My job is busy.真正忙碌的是人,不是工作,所以是(O ...,或者執行專案的時間不足,他也會說"The time isn't enough."想不到這麼簡單的一句英文,居然是錯的。中文裡有很多擬人化的說法,直接轉成英文,句子就會很怪。 ,開會過了頭,時間不夠了,James就會說〝Thetimeisn'tenough.〞或者執行專案的時間不足,他也會說〝Thetimeisn'tenough.〞想不到這麼簡單的一句英文,居然是錯 ...

相關軟體 SmartFTP 資訊

SmartFTP
SmartFTP 允許您通過 Internet 傳輸文件。它具有類似資源管理器的可定制界面並支持拖放功能。多個 FTP 連接可以同時打開,並且可以將文件從一台遠程主機複製到另一台(FXP)。遠程主機目錄信息被緩存供將來查看,並支持 FTP URL。其他功能包括收藏夾列表,恢復中斷下載的能力,全球歷史記錄,後台傳輸,代理支持,被動傳輸模式,以及執行遞歸下載,上傳和刪除的能力。 選擇版本:SmartF... SmartFTP 軟體介紹

時間總是不夠英文 相關參考資料
The time isn't enough 是中式英文!預算不夠、時間不夠的英文 ...

真正忙碌的是人,不是工作,所以正確用法應該是:I am busy at work. 同樣的,時間是客觀的,不會不夠,是我們沒有足夠的時間:. 1. 時間不夠。 The ...

https://www.managertoday.com.t

The time isn't enough這樣說哪裡錯了?

或者執行專案的時間不足,他也會說"The time isn't enough."想不到這麼簡單的一句英文,居然是錯的。 中文裡有很多擬人化的說法,直接轉成英文,句子就會很怪。像 ...

https://www.eisland.com.tw

「時間不夠」不是「The time isn't enough」! - 每日頭條

時間總是過得太快,時間總是不夠用。那麼「時間不夠」的英文,你知道怎麼表達嗎? 時間不夠. The time isn't enough. ✖. There isn't enough time. ✓.

https://kknews.cc

「時間不夠了」不能說「Time is not enough」哈- 每日頭條

生活中總是聽到一些朋友抱怨時間不夠,每天忙忙碌碌,好像也沒幹什麼實質性的事情,一天就過去了。在中文和英文中都有兩層意思,開:可以是 ...

https://kknews.cc

我覺得時間不夠用翻譯成英文,我覺得時間不夠用的英語,中翻英

張華我也不知道,我覺得我的時間總是不夠用。 I don't know but I feel like I'm always running out of time. 我也是,只要到了期中考,期末考的季節,我就覺得時間不夠 ...

https://tw.xyzdict.com

時間不夠"The time isn't enough"原來這樣說是錯的? - 外語通 ...

中文裡有很多擬人化的說法,直接轉成英文,句子就會很怪。

https://www.cheers.com.tw

時間不夠"The time isn't enough"這樣說哪裡錯了?-戒掉爛 ...

中文裡有很多擬人化的說法,直接轉成英文,句子就會很怪。像我們之前舉過的例子:. (X)My job is busy.真正忙碌的是人,不是工作,所以是(O ...

https://www.businessweekly.com

時間不夠了!The time isn't enough 這樣說哪裡錯了?

或者執行專案的時間不足,他也會說"The time isn't enough."想不到這麼簡單的一句英文,居然是錯的。中文裡有很多擬人化的說法,直接轉成英文,句子就會很怪。

https://www.core-corner.com

時間不夠用講The time isn't enough錯在哪?關於enough這個字 ...

開會過了頭,時間不夠了,James就會說〝Thetimeisn'tenough.〞或者執行專案的時間不足,他也會說〝Thetimeisn'tenough.〞想不到這麼簡單的一句英文,居然是錯 ...

https://www.storm.mg