日語 完 食
「把東西吃完」的日文主要講法有「食べ終わる」、「食べてしまう」、「食べきる」。這些雖然都是「吃完」的意思，但個別的用法並不完全相同。 ,與完食相關的詞 ; 完完 かんかん. 確認完成 ; 完 かん. 全部。 ; 完全完売 かんぜんかんばい. 一切都必須完成（例如在銷售中） ; 未完 みかん. 不完整的，未完成的 ; 完飲 ... ,2020年1月2日 — ① 食べ終わる………動作（吃）的結束 ② 食べてしまう……吃的過程完了 ③ 食べきる…………食物沒有剩，全都吃光 更簡單地說； 「食べ終わる」跟「食べてしまう」 ...,2017年7月24日 — 完食的意思eat all. ,2019年3月2日 — 學過日文一陣子的人，一定會接觸到這兩句「いただきます（開飯了）」「ごちそうさま（吃飽了）」。雖然中文是這樣翻譯，但是日語中「いただき ... ,2021年7月9日 — 2. ごちそうさま(gochisōsama) ... “ごちそうさま”（gochisōsama）是吃完飯的問候語。當你說“ごちそうさま”（gochisōsama）時，你表示你對這頓飯的欣賞。 ,2024年6月25日 — 在日本，吃完飯一般都要說「ごちそうさまでした」，表示感謝。 付完錢，出店的時候也和店員說一句吧。 最近有越來越多使用自助收銀台，自助收銀台 ... ,中文：“我吃完了” 日文：“を食べました。”.
| 相關軟體 n-Track Studio 資訊 | |
|---|---|
 日語 完 食 相關參考資料
教你分辨「食べ終わる」、「食べてしまう」、「食べきる」!
「把東西吃完」的日文主要講法有「食べ終わる」、「食べてしまう」、「食べきる」。這些雖然都是「吃完」的意思，但個別的用法並不完全相同。 https://colanekojp.com.tw 完食| かんしょく| 吃所有東西（在自己的盤子裡等） 是什麼意思？
與完食相關的詞 ; 完完 かんかん. 確認完成 ; 完 かん. 全部。 ; 完全完売 かんぜんかんばい. 一切都必須完成（例如在銷售中） ; 未完 みかん. 不完整的，未完成的 ; 完飲 ... https://mazii.net 王可樂日語- 【不同意思的「吃完」？】...
2020年1月2日 — ① 食べ終わる………動作（吃）的結束 ② 食べてしまう……吃的過程完了 ③ 食べきる…………食物沒有剩，全都吃光 更簡單地說； 「食べ終わる」跟「食べてしまう」 ... https://zh-cn.facebook.com "完食"是什麼意思？ - 關於日語（日文）的問題
2017年7月24日 — 完食的意思eat all. https://tw.hinative.com [日本人在想什麼] 要吃飯以及吃完飯後，日本人在說什麼？
2019年3月2日 — 學過日文一陣子的人，一定會接觸到這兩句「いただきます（開飯了）」「ごちそうさま（吃飽了）」。雖然中文是這樣翻譯，但是日語中「いただき ... https://vocus.cc itadakimasu gochisōsama oishī… 用日語吃飯時使用的詞 ...
2021年7月9日 — 2. ごちそうさま(gochisōsama) ... “ごちそうさま”（gochisōsama）是吃完飯的問候語。當你說“ごちそうさま”（gochisōsama）時，你表示你對這頓飯的欣賞。 https://hajl.athuman.com 【旅遊日語】在日本的餐廳會用到的15句日語表達！ - MATCHA
2024年6月25日 — 在日本，吃完飯一般都要說「ごちそうさまでした」，表示感謝。 付完錢，出店的時候也和店員說一句吧。 最近有越來越多使用自助收銀台，自助收銀台 ... https://matcha-jp.com “我吃完了”用日文怎么说
中文：“我吃完了” 日文：“を食べました。”. https://zhidao.baidu.com |