日本翻譯怪談
PTT marvel 板日本怪談翻譯整理(2013/Aug-2018/Aug) https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533313360.A.D0F.html,有句俗話說：害人害己註：原文為「人を呪わば穴二つ」意思就是若詛咒別人，自己也會因詛咒而死，這樣一來所需要的墓穴就不是一個而是兩個。 ,上一篇感謝大家的捧場> < 於是我又試著再翻了一篇， 一樣如果有什麼意見都可以提出來喔!! ------------ 原文網址：https://goo.gl/mbJGK6 以下正文： ... ,標題[翻譯] 日本怪談兩篇：令郎/公司的酒會. 時間Sun Dec 1 20:25:17 2019. 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教，翻得不好請見諒。 ,推aspwell520: 推翻譯以為行李箱裡是傚彜e 出乎意料 12/22 02:10 ... 推wonder6253: 驚驚怕怕謝翻譯希望能有多點日本怪談能看QQ 12/22 19:52. ,原文網址：http://nazolog.com/blog-entry-9429.html 原文標題：ソマコ為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好 ... , 標題[翻譯] 日本怪談：棺材坡時間Tue Sep 9 00:10:13 2014 http://occugaku.com/archives/40621647.html 其實這篇故事的名稱就已經雷到內容了= ...,原文網址： https://the-mystery.org/faint_scary_story/koujyouken_bukken/ 原文標題： 好条件 ... ,標題[翻譯] 日本怪談：鑰匙. 時間Fri Sep 14 ... 翻譯上有疑義歡迎討論喔～ _ 這已經是六年前的事了，但我直到現在還是覺得很不可思議。 我有一個名 ... , 語言翻譯翻譯社出處：http://hima2bu4.doorblog.jp/archives/29447374.html 爬文沒有看到類似標題~ 有錯再請斧正~感謝!! ---------------...
| 相關軟體 Cocos Creator 資訊 | |
|---|---|
 日本翻譯怪談 相關參考資料
PTT marvel 板日本怪談翻譯整理(2013Aug-2018Aug) - Cheer Up Baby!
PTT marvel 板日本怪談翻譯整理(2013/Aug-2018/Aug) https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533313360.A.D0F.html https://cheerupbaby.com [翻譯] 日本怪談- 墓獄次穴- 看板marvel - 批踢踢實業坊
有句俗話說：害人害己註：原文為「人を呪わば穴二つ」意思就是若詛咒別人，自己也會因詛咒而死，這樣一來所需要的墓穴就不是一個而是兩個。 https://www.ptt.cc [翻譯] 日本怪談-咒語- 看板marvel - 批踢踢實業坊
上一篇感謝大家的捧場> < 於是我又試著再翻了一篇， 一樣如果有什麼意見都可以提出來喔!! ------------ 原文網址：https://goo.gl/mbJGK6 以下正文： ... https://www.ptt.cc [翻譯] 日本怪談兩篇：令郎公司的酒會- 看板marvel - 批踢踢實業坊
標題[翻譯] 日本怪談兩篇：令郎/公司的酒會. 時間Sun Dec 1 20:25:17 2019. 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教，翻得不好請見諒。 https://www.ptt.cc [翻譯] 日本怪談：幫忙整理- 看板marvel - 批踢踢實業坊
推aspwell520: 推翻譯以為行李箱裡是傚彜e 出乎意料 12/22 02:10 ... 推wonder6253: 驚驚怕怕謝翻譯希望能有多點日本怪談能看QQ 12/22 19:52. https://www.ptt.cc [翻譯] 日本怪談：曾麻子- 看板marvel - 批踢踢實業坊
原文網址：http://nazolog.com/blog-entry-9429.html 原文標題：ソマコ為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好 ... https://www.ptt.cc [翻譯] 日本怪談：棺材坡 - 流行生活百業通
標題[翻譯] 日本怪談：棺材坡時間Tue Sep 9 00:10:13 2014 http://occugaku.com/archives/40621647.html 其實這篇故事的名稱就已經雷到內容了= ... http://f100ctw.blogspot.com [翻譯] 日本怪談：理想物件- 看板marvel - 批踢踢實業坊
原文網址： https://the-mystery.org/faint_scary_story/koujyouken_bukken/ 原文標題： 好条件 ... https://www.ptt.cc [翻譯] 日本怪談：鑰匙- 看板marvel - 批踢踢實業坊
標題[翻譯] 日本怪談：鑰匙. 時間Fri Sep 14 ... 翻譯上有疑義歡迎討論喔～ _ 這已經是六年前的事了，但我直到現在還是覺得很不可思議。 我有一個名 ... https://www.ptt.cc [翻譯]日本怪談：長袖之下- wolfetp5bbaly 的部落格- udn部落格
語言翻譯翻譯社出處：http://hima2bu4.doorblog.jp/archives/29447374.html 爬文沒有看到類似標題~ 有錯再請斧正~感謝!! ---------------... http://blog.udn.com |