日文米國
新聞標題上，提到國家時，常常出現「米」、「星」、「豪」、「独」、「仏」這些字。其實這些都是國家名稱喔！日文除了片假名之外，也會使用漢字代表國名。想 ...,米國可以指：. 美国：美國的日語漢字寫作「亞米利加」（日语：亜米利加／アメリカ amerika */?），略稱「米國」（米国／べいこく beikoku）。舊時被日本統治的南洋、臺灣、 ... ,米國可以指：. 美國：美國的日語漢字寫作「亞米利加」（日語：亜米利加／アメリカ amerika */?），略稱「米國」（米国／べいこく beikoku）。舊時被日本統治的南洋、臺灣、 ... ,外國地名日本漢字表記列表中列出的是日语里使用汉字表示的其他国家的地名，其中一些现已不使用。 最初，日本人用近音漢字翻譯外國地名（與中文翻譯的方法差不多，部份與中文漢字的譯法完全相同），但之後大部分地名已改用日文片假名標記，少數 ... アメリカ/米国, 亞（亜）米利加/米國/亞（亜）墨利加/米利堅/美利堅/彌（弥）利堅, 米 ... , 文| 毛丹青[旅日作家神戶國際大學教授]我記得很多年以前日本出現過一次糧荒，美國藉此機會想把自己國家的大米傾銷到日本，於是，報紙上雜誌上 ..., 而後者翻譯成米國一種說法居然是日本人的聽力問題。 現存有一些 ... 接下來為大家舉10個例子左邊是中文漢字，右邊是日文漢字來找找不同吧！,世界各國國名與五大洲的日文稱呼，由日本人老師真人配音示範。 ... 6, 米国, べいこく, 米. 7, カナダ, --, 加, 加拿大. 8, メキシコ, --, 墨, 墨西哥. 9, ブラジル, --, 伯, 巴西. ,照理說美國是外來語那又為何會有米國這ㄍ漢字寫法ㄋ 可是不是外來語就必須要用片假名ㄇ. ,「輕鬆一下學日語！」 なんでアメリカが米国で、日本がジャパンなの？ 為什麼「美國」吃麵包，但是日文是「米國」，而「日本」吃米飯，英文卻是「呷胖（麵包）」呢？ 嗯. , 一個瞬間我們全家笑到美丁便當 我說老媽啊~妳也太有才了吧 人家米國是音譯不是象形啦啦啦~ P.S.米國是美國的日文翻譯喔~ . 愛心. 83 ．
| 相關軟體 Postbox 資訊 | |
|---|---|
 日文米國 相關參考資料
為什麼日文的「美國」叫「米國」？超難懂日語漢字國名你知道幾個 ...
新聞標題上，提到國家時，常常出現「米」、「星」、「豪」、「独」、「仏」這些字。其實這些都是國家名稱喔！日文除了片假名之外，也會使用漢字代表國名。想 ... https://www.letsgojp.com 米國- 维基百科，自由的百科全书
米國可以指：. 美国：美國的日語漢字寫作「亞米利加」（日语：亜米利加／アメリカ amerika */?），略稱「米國」（米国／べいこく beikoku）。舊時被日本統治的南洋、臺灣、 ... https://zh.wikipedia.org 米國- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
米國可以指：. 美國：美國的日語漢字寫作「亞米利加」（日語：亜米利加／アメリカ amerika */?），略稱「米國」（米国／べいこく beikoku）。舊時被日本統治的南洋、臺灣、 ... https://zh.wikipedia.org 外國地名日本漢字表記列表- 维基百科，自由的百科全书
外國地名日本漢字表記列表中列出的是日语里使用汉字表示的其他国家的地名，其中一些现已不使用。 最初，日本人用近音漢字翻譯外國地名（與中文翻譯的方法差不多，部份與中文漢字的譯法完全相同），但之後大部分地名已改用日文片假名標記，少數 ... アメリカ/米国, 亞（亜）米利加/米國/亞（亜）墨利加/米利堅/美利堅/彌（弥）利堅, 米 ... https://zh.wikipedia.org 日本為啥把美國叫「米國」，法國叫「佛國」？ - 每日頭條
文| 毛丹青[旅日作家神戶國際大學教授]我記得很多年以前日本出現過一次糧荒，美國藉此機會想把自己國家的大米傾銷到日本，於是，報紙上雜誌上 ... https://kknews.cc 為什麼在日語中「美國」被稱為「米國」？ - 每日頭條
而後者翻譯成米國一種說法居然是日本人的聽力問題。 現存有一些 ... 接下來為大家舉10個例子左邊是中文漢字，右邊是日文漢字來找找不同吧！ https://kknews.cc 世界各國國名日文稱呼-日本語圖解生字學習
世界各國國名與五大洲的日文稱呼，由日本人老師真人配音示範。 ... 6, 米国, べいこく, 米. 7, カナダ, --, 加, 加拿大. 8, メキシコ, --, 墨, 墨西哥. 9, ブラジル, --, 伯, 巴西. http://www.learnjapanese.aiyor 日文為何說美國叫做米國阿可是美國對日本來說應該是外來語阿 ...
照理說美國是外來語那又為何會有米國這ㄍ漢字寫法ㄋ 可是不是外來語就必須要用片假名ㄇ. https://tw.answers.yahoo.com 音速語言學習(日語) - 「輕鬆一下學日語！」 なんでアメリカが米国 ...
「輕鬆一下學日語！」 なんでアメリカが米国で、日本がジャパンなの？ 為什麼「美國」吃麵包，但是日文是「米國」，而「日本」吃米飯，英文卻是「呷胖（麵包）」呢？ 嗯. https://zh-tw.facebook.com 米國是指哪一國？???? - 有趣板 | Dcard
一個瞬間我們全家笑到美丁便當 我說老媽啊~妳也太有才了吧 人家米國是音譯不是象形啦啦啦~ P.S.米國是美國的日文翻譯喔~ . 愛心. 83 ． https://www.dcard.tw |