提出簽呈英文
其實並不需要直接的說法. 當給老外簽呈時, 可以用在內容Title 上用XXXX Report 就可以了, 如果是說提出一個簽呈給他的講法, 可用I will mail you a ..., 外國人似乎不像中國人有如此嚴謹的公文系統及格式，所以沒有聽過簽呈的英文，不過建議倒是可以用proposal提案、draft草稿、note便箋，意思相近 ..., done or finished 的回答是可以的, 但一封mail只有done一個字感覺比較不禮貌, 建議可以這樣回覆: 1. I had approved it in the system. in the system ..., 繳/上交(簽呈/報告等)：句. submit/hand in/send in/turn in/give in st. (to sb.) 3. 機密文件：慣. classified/confidential document; =>衍. 機密地 in ..., 人力資源部的經理必須要上簽呈得到總裁的同意才能讓那位進公司不滿一年的新人升為 ... 想了解更多，點我預約多益健檢，測測英文健康狀況吧~.,簽呈. pinying[qian1 cheng2]. petition (submitted to a superior). Powered by ... 所以沒有聽過簽呈的英文，不過建議倒是可以用proposal提案、draft草稿、note便箋， ... ,網路上找到的答案，原文照貼(我用某份字典中英照翻的結果也出現petition，當時我是覺得蠻怪的，因為petition很少聽到人家這樣用，但我覺得以下 ... ,簽呈"怎麼說？ 前陣子回老闆信時被問題困擾了許久，查到的翻譯都是petition，但這個字實在很少用，某天在老闆的回信發現他寫了『RFA』，瞬間讓小編豁然開朗！
| 相關軟體 Write! 資訊 | |
|---|---|
 提出簽呈英文 相關參考資料
請問英文高手,老英對”簽呈” 這個名詞,是如何以英文表達? | Yahoo奇摩知識+
其實並不需要直接的說法. 當給老外簽呈時, 可以用在內容Title 上用XXXX Report 就可以了, 如果是說提出一個簽呈給他的講法, 可用I will mail you a ... https://tw.answers.yahoo.com 請問”簽呈”, 上下班”通勤時間”之英文..... | Yahoo奇摩知識+
外國人似乎不像中國人有如此嚴謹的公文系統及格式，所以沒有聽過簽呈的英文，不過建議倒是可以用proposal提案、draft草稿、note便箋，意思相近 ... https://tw.answers.yahoo.com 通知完成簽核"approved" 的英文| Yahoo奇摩知識+
done or finished 的回答是可以的, 但一封mail只有done一個字感覺比較不禮貌, 建議可以這樣回覆: 1. I had approved it in the system. in the system ... https://tw.answers.yahoo.com 【行政篇】（下）：四、公文類 - Clare's商務英文大解密
繳/上交(簽呈/報告等)：句. submit/hand in/send in/turn in/give in st. (to sb.) 3. 機密文件：慣. classified/confidential document; =>衍. 機密地 in ... http://clarehsu0724.blogspot.c 多益考試：牛刀小試商業用詞Part Two 解答出爐囉！ @ 台中洋 ...
人力資源部的經理必須要上簽呈得到總裁的同意才能讓那位進公司不滿一年的新人升為 ... 想了解更多，點我預約多益健檢，測測英文健康狀況吧~. https://ynsotc2012.pixnet.net 簽呈- Yahoo奇摩字典搜尋結果
簽呈. pinying[qian1 cheng2]. petition (submitted to a superior). Powered by ... 所以沒有聽過簽呈的英文，不過建議倒是可以用proposal提案、draft草稿、note便箋， ... https://tw.dictionary.yahoo.co 請問簽呈的英文怎麼說- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區- - 台灣 ...
網路上找到的答案，原文照貼(我用某份字典中英照翻的結果也出現petition，當時我是覺得蠻怪的，因為petition很少聽到人家這樣用，但我覺得以下 ... http://www.english.com.tw Aaronの英文會社- "簽呈"怎麼說？... | Facebook
簽呈"怎麼說？ 前陣子回老闆信時被問題困擾了許久，查到的翻譯都是petition，但這個字實在很少用，某天在老闆的回信發現他寫了『RFA』，瞬間讓小編豁然開朗！ https://zh-tw.facebook.com |