持續跟催英文
我們跟Mr. Hudi會持續跟催進度，並立刻向您們報告。 —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. We will keep up with Mr. Hudi and will report to you immediately. 0. 百度翻譯. 0. We will keep pace with Mr. Hudi and report it to you immediately. 0. 有道翻譯. 0. We told Mr. Hudi will continue to push the pr, 1.keep to following<-不對的 keep後要直接+Ving 但你又用了to 2.follow沒有太多追蹤的意思只是追隨之意 3.持續追蹤: keep tracking/pursuing/chasing keep the track of something 圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/n/AD04650293/o/101203150369913869364380.jpg, ... 是「進度控制、後續追蹤」的意思，可以當名詞或動詞，當你交代任務了一段時間，不免會想了解下屬把這項工作做得如何，當你想要了解現在進度時，你就可以用Follow-up。 e.g., Steve, we will need to plan a follow-up. 史帝夫，我們將要做一個進度報告。 e.g., Steve, I'll be following up on this. 史帝夫，我會持續關注 ...,因為要跟國外客戶確認交貨事誼，想請教英文達人幫忙~ "關於貴公司訂單單號A1234中90K CM2835GDIM23所要求的3/15交貨期, 目前本公司有45K庫存, 另45K的交期, 原廠回覆須等到3月底才能出貨. 請回覆是否可以接受本公司安排分批出貨? 我們會再繼續跟催原廠, 並隨時通知貴公司任何交期上變動." ,跟催英文翻譯：expedite…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋跟催英文怎麽說，怎麽用英語翻譯跟催，跟催的英語例句用法和解釋。 ,哈~ 樓上的寫法, 是對朋友的講法, 對客戶可就不太好了, 我建議你可以這樣問: Dear Sir, Regarding to the project issue, we would like to let you know we are still waiting for your kindly updates. We understand that you will need time to give us a definite answer, however, we will highly appr,Follow up我們說"後續追蹤 ... ,Dear Sirs, 10月16日星期一在台北圓山大飯店與你有一場很愉快的會面o 有關當時我們討論的產品,我們已經作了一個試用品並且在10月25日寄出給你. 你覺得產品如何? 關於這一款PD-918, 我們必須花一點時間做模具來射出o 另外12月的生產線(行程)是非常滿, 因此我們急切地需要了解您未來預定訂單的數量或進一步的想法o 請 ... ,最佳解答: We do not have the precise information about the requirements for January at the moment, but, will continue to keep track of it. 我們目前沒有一月份需求的確切訊息, 但, 會持續追蹤. ~~您如果還有更多訊息或前後文可提供的話會寫得更符合您的需求~~ 2007-11-28 10:03:01 補充： 不加主詞"我們"的話語意不清, 或者您 ,出處/學術領域, 中文詞彙, 英文詞彙. 學術名詞 工業工程名詞, 跟催, follow-up. 學術名詞 電子計算機名詞, 跟催, expedite. 學術名詞 電子計算機名詞, 跟催, expediting. 學術名詞 電子計算機名詞, 跟催, follow-up ...
| 相關軟體 Stickies 資訊 | |
|---|---|
 持續跟催英文 相關參考資料
我們跟Mr. Hudi會持續跟催進度，並立刻向您們報告。翻譯成英文,我們跟 ...
我們跟Mr. Hudi會持續跟催進度，並立刻向您們報告。 —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. We will keep up with Mr. Hudi and will report to you immediately. 0. 百度翻譯. 0. We will keep pace with Mr. Hudi and report it to you immediately. 0.... http://tw.xyzdict.com 持續追蹤的英文可以這樣用嗎??? | Yahoo奇摩知識+
1.keep to following<-不對的 keep後要直接+Ving 但你又用了to 2.follow沒有太多追蹤的意思只是追隨之意 3.持續追蹤: keep tracking/pursuing/chasing keep the track of something 圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/n/AD04650293/o/1012031503699... https://tw.answers.yahoo.com 【實用口語】教你如何用英文使喚別人，讓你Talk Like a BOSS ...
... 是「進度控制、後續追蹤」的意思，可以當名詞或動詞，當你交代任務了一段時間，不免會想了解下屬把這項工作做得如何，當你想要了解現在進度時，你就可以用Follow-up。 e.g., Steve, we will need to plan a follow-up. 史帝夫，我們將要做一個進度報告。 e.g., Steve, I'll be following up on this. 史... https://tw.blog.voicetube.com 麻煩達人幫我把中文翻譯成英文| Yahoo奇摩知識+
因為要跟國外客戶確認交貨事誼，想請教英文達人幫忙~ "關於貴公司訂單單號A1234中90K CM2835GDIM23所要求的3/15交貨期, 目前本公司有45K庫存, 另45K的交期, 原廠回覆須等到3月底才能出貨. 請回覆是否可以接受本公司安排分批出貨? 我們會再繼續跟催原廠, 並隨時通知貴公司任何交期上變動." https://tw.answers.yahoo.com "跟催"英文 - 查查綫上翻譯
跟催英文翻譯：expedite…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋跟催英文怎麽說，怎麽用英語翻譯跟催，跟催的英語例句用法和解釋。 https://tw.ichacha.net 請問一般商業英文中追蹤案子進展近況的說法| Yahoo奇摩知識+
哈~ 樓上的寫法, 是對朋友的講法, 對客戶可就不太好了, 我建議你可以這樣問: Dear Sir, Regarding to the project issue, we would like to let you know we are still waiting for your kindly updates. We understand that you will need time to ... https://tw.answers.yahoo.com “跟催”的英文要如何翻譯呢？ | Yahoo奇摩知識+
Follow up我們說"後續追蹤 ... https://tw.answers.yahoo.com 國貿商用英文(跟催)請幫我翻譯| Yahoo奇摩知識+
Dear Sirs, 10月16日星期一在台北圓山大飯店與你有一場很愉快的會面o 有關當時我們討論的產品,我們已經作了一個試用品並且在10月25日寄出給你. 你覺得產品如何? 關於這一款PD-918, 我們必須花一點時間做模具來射出o 另外12月的生產線(行程)是非常滿, 因此我們急切地需要了解您未來預定訂單的數量或進一步的想法o 請 ... https://tw.answers.yahoo.com 送20點~請英文高手幫忙(中翻英)文法問題| Yahoo奇摩知識+
最佳解答: We do not have the precise information about the requirements for January at the moment, but, will continue to keep track of it. 我們目前沒有一月份需求的確切訊息, 但, 會持續追蹤. ~~您如果還有更多訊息或前後文可提供的話會寫得更符合您的需求~~ 2007... https://tw.answers.yahoo.com follow-up - 跟催 - 國家教育研究院雙語詞彙
出處/學術領域, 中文詞彙, 英文詞彙. 學術名詞 工業工程名詞, 跟催, follow-up. 學術名詞 電子計算機名詞, 跟催, expedite. 學術名詞 電子計算機名詞, 跟催, expediting. 學術名詞 電子計算機名詞, 跟催, follow-up ... http://terms.naer.edu.tw |