我的想法日文
在日文中，表示「我覺得...」的對應詞大多為「～と思う」、「私の考えでは～」、「～と感じる」這三個表達。以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句， ... ,2023年4月20日 — 原來「思う」是「當下的想法」；而「思っている」則是個狀態，用來表示「從以前開始一直到現在都這樣想」。 1是「我當下覺得明天會下雨」，這句本身沒有問題； ... ,2021年8月25日 — 「と思う」只能用在第一人稱，所以無論「は」前面放什麼，都是說話者認為的。 「と思っている」則是可以用在第一人稱＆第三人稱的思考還有想法。 ,2018年12月12日 — N3文法：だろうと思う。表示自己對某件事所產生的想法與推測，「だろう」為推測語氣，「～と思う」為自己所認為的想法，其中「と」表示引用前項內容。 ,就結論來說， ☆ 要表示否定語氣：使用「本意」 ☆ 要表示肯定語氣：使用「本心」 ☆ 這並非我的本意：これは私の本意じゃない ☆ 這是我的真正想法：これは私の本心です。 . ,原來「思う」是「當下的想法」；而「思っている」則是個狀態，用來表示「從以前開始一直到現在都這樣想」。 1是「我當下覺得明天會下雨」，這句本身沒有問題；2卻是「我從以前 ... ,搜索結果拙意. 拙意. せつい. 我的想法，我的觀點，我的感受. 與拙意相關的詞語. 別意 べつい. 不同的意見，不同的想法，另一種意圖 · 拙 せつ. 笨拙。 拙僧 せっそう. 我只是 ... ,總而言之，「思う」是「當下的想法」，用於「對當下情況的描寫、判斷、推測」；而「思っている」則是「從以前開始一直到現在都這樣想」，用於「從過去到現在對某情況的描寫、 ... ,2005年4月25日 — 如果把「思う」和「考える」翻譯成中文的話，兩者都可以翻成「想」。所以有些日文初學者不知道怎麼區分日語的「思う」和「考える」。 「思う」和「考える」 ...
| 相關軟體 iMazing 資訊 | |
|---|---|
 我的想法日文 相關參考資料
想知道「我覺得...」的日文怎麼說，以及實用例句。-日語知識+
在日文中，表示「我覺得...」的對應詞大多為「～と思う」、「私の考えでは～」、「～と感じる」這三個表達。以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句， ... https://www.eikan.com.tw 初級(N4)｜｢思う｣ V.S. ｢思っている｣ - 日文學習
2023年4月20日 — 原來「思う」是「當下的想法」；而「思っている」則是個狀態，用來表示「從以前開始一直到現在都這樣想」。 1是「我當下覺得明天會下雨」，這句本身沒有問題； ... https://nabi.104.com.tw 思うvs.思っているvs.思われる文法差異
2021年8月25日 — 「と思う」只能用在第一人稱，所以無論「は」前面放什麼，都是說話者認為的。 「と思っている」則是可以用在第一人稱＆第三人稱的思考還有想法。 https://www.hikky.com.tw N3文法38「だろうと思う」我覺得～吧
2018年12月12日 — N3文法：だろうと思う。表示自己對某件事所產生的想法與推測，「だろう」為推測語氣，「～と思う」為自己所認為的想法，其中「と」表示引用前項內容。 https://www.sigure.tw 日文的「本意」和「本心」，都是用來表示「自己的內心想法」
就結論來說， ☆ 要表示否定語氣：使用「本意」 ☆ 要表示肯定語氣：使用「本心」 ☆ 這並非我的本意：これは私の本意じゃない ☆ 這是我的真正想法：これは私の本心です。 . https://www.facebook.com 王可樂日語｜日文教學日文自學日文檢定???? | ｢思う｣ V.S. ｢思っ ...
原來「思う」是「當下的想法」；而「思っている」則是個狀態，用來表示「從以前開始一直到現在都這樣想」。 1是「我當下覺得明天會下雨」，這句本身沒有問題；2卻是「我從以前 ... https://www.instagram.com 拙意| せつい| 我的想法，我的觀點，我的感受是什麼意思？
搜索結果拙意. 拙意. せつい. 我的想法，我的觀點，我的感受. 與拙意相關的詞語. 別意 べつい. 不同的意見，不同的想法，另一種意圖 · 拙 せつ. 笨拙。 拙僧 せっそう. 我只是 ... https://mazii.net ｢思う｣ V.S. ｢思っている｣-社群貼文
總而言之，「思う」是「當下的想法」，用於「對當下情況的描寫、判斷、推測」；而「思っている」則是「從以前開始一直到現在都這樣想」，用於「從過去到現在對某情況的描寫、 ... https://colanekojp.com.tw 日語類義語區別：思う／考える - 梅と桜―日本台湾年軽人的事情
2005年4月25日 — 如果把「思う」和「考える」翻譯成中文的話，兩者都可以翻成「想」。所以有些日文初學者不知道怎麼區分日語的「思う」和「考える」。 「思う」和「考える」 ... http://umesakura.jp |