我是台灣人英文翻譯
雖然這個識別標籤（下圖）上用越文標示「我來自台灣」和「我是台灣人」，並用英文標示「我來自台灣」(I am from Taiwan)，但George認為美中不足的是，應該要強調「我 ... ,其實從開始學英文，就常常會被提醒「我來自台灣。」不能講成"I ... 我想，真的跟我們常常講的「我是來自台北」、「我是來自花蓮」的講法有關吧. ... 就可以字對字的翻譯了. , 如題 請問" 我是台灣人 " 的英文怎麼講? 像中國人，可以說" i am a chinese " 那如果要說自己是台灣人呢?,不要 我是台灣人 我要講中文 ============================ 上面那2句麻煩幫我中翻英 謝謝 :) ,請問你是台灣人嗎？----的英文要怎說？ 請問你是台灣人嗎？----的英文要怎說？ 請問你是台灣人嗎？----的英文要怎說？ ... ,如題英文--我來自台灣怎說????英文--我來自台灣怎說????英文ㄅ好>< ,你相信嗎，這麼基礎的英文，竟然有高達99%的人，要嘛問錯、要嘛答錯，或者答了等於沒有答。 ... 其實，老外心中應該正在碎念：Jack應該知道我是英國人啊！ ... 問題是對話地點在台灣，這裡遇到的人就是台灣人，還回答老外「來自台灣」答了等於沒答。 ,Google 的免費翻譯服務，提供中文和另外上百種語言的互譯功能，讓你即時翻譯字句 ... 翻譯記錄功能即將變更成只有登入時才能使用，且將以我的活動作為集中管理 ... , 暑假要到啦！如果有外國朋友來台灣玩，或是你想多把握點機會找外國人練習英文並介紹台灣，你可以用英文說出台灣的特色嗎？, 我只能說，我是在美國的華人。很難用英文解釋華人（Chinese）和中國人（Chinese）的不同，最後，我只能說：＂I am Taiwanese national ...
| 相關軟體 Origin 資訊 | |
|---|---|
 我是台灣人英文翻譯 相關參考資料
我是台灣人」翻譯貼紙可以保命！？ @ George的英語＆翻譯 ...
雖然這個識別標籤（下圖）上用越文標示「我來自台灣」和「我是台灣人」，並用英文標示「我來自台灣」(I am from Taiwan)，但George認為美中不足的是，應該要強調「我 ... https://blog.xuite.net 為何會習慣脫口而出"I am come from Taiwan.".....由中文「我是 ...
其實從開始學英文，就常常會被提醒「我來自台灣。」不能講成"I ... 我想，真的跟我們常常講的「我是來自台北」、「我是來自花蓮」的講法有關吧. ... 就可以字對字的翻譯了. https://blog.xuite.net 我是台灣人，的英文怎麼講? | Yahoo奇摩知識+
如題 請問" 我是台灣人 " 的英文怎麼講? 像中國人，可以說" i am a chinese " 那如果要說自己是台灣人呢? https://tw.answers.yahoo.com 我是台灣人中翻英| Yahoo奇摩知識+
不要 我是台灣人 我要講中文 ============================ 上面那2句麻煩幫我中翻英 謝謝 :) https://tw.answers.yahoo.com 請問你是台灣人嗎？----的英文要怎說？ | Yahoo奇摩知識+
請問你是台灣人嗎？----的英文要怎說？ 請問你是台灣人嗎？----的英文要怎說？ 請問你是台灣人嗎？----的英文要怎說？ ... https://tw.answers.yahoo.com 英文--我來自台灣怎說???? | Yahoo奇摩知識+
如題英文--我來自台灣怎說????英文--我來自台灣怎說????英文ㄅ好>< https://tw.answers.yahoo.com 「Where are you from?」大家都懂，偏偏會答錯 - 世界公民文化中心
你相信嗎，這麼基礎的英文，竟然有高達99%的人，要嘛問錯、要嘛答錯，或者答了等於沒有答。 ... 其實，老外心中應該正在碎念：Jack應該知道我是英國人啊！ ... 問題是對話地點在台灣，這裡遇到的人就是台灣人，還回答老外「來自台灣」答了等於沒答。 https://www.core-corner.com Google 翻譯
Google 的免費翻譯服務，提供中文和另外上百種語言的互譯功能，讓你即時翻譯字句 ... 翻譯記錄功能即將變更成只有登入時才能使用，且將以我的活動作為集中管理 ... https://translate.google.com.t 我是台灣人我驕傲！用英文介紹台灣的5 大特色！
暑假要到啦！如果有外國朋友來台灣玩，或是你想多把握點機會找外國人練習英文並介紹台灣，你可以用英文說出台灣的特色嗎？ https://tw.blog.voicetube.com 台灣、中國、世界的一角，Where Are You From? ｜ C.C ... - 換日線
我只能說，我是在美國的華人。很難用英文解釋華人（Chinese）和中國人（Chinese）的不同，最後，我只能說：＂I am Taiwanese national ... https://crossing.cw.com.tw |