我必須先離開英文
Q：在一個聚會上，我要提早離開，於是對主人(我的英文導師) 說I'm going home now.，他立即糾正說，這句話不是很有禮貌，而應該說I must get ..., 我先走囉= 我要走囉,我要離開了. 英文會直接敘述你要表達的狀態,而中文的"先走囉!"也只是表示你要離開時比較微挽不那麼直接的方式,但意思還 ..., (圖片來源：pixabay) 當你有事離開(leave)，但又不好意思什麼都不說的一聲走人，該怎麼用英文委婉表達呢？ 以下說明當你有其他原因必須 ..., 說再見的時候，中文常用「我先走」，可英文裡，沒有這種說法。在“Goodbye”之前，你可以說"I have to go." 或不那麼正式，就用輕鬆一點I got to go., 如題~~ 我想知道當你跟朋友在一起， 然後自己還有別的事要忙， 就想跟 ... ( 對不起但是我現在還有其他重要事情要辦, 我必須先離開, 實在不好意思. )., 对不起我有事要先走了英语怎么说 ... 英文; 2015-12-05 我还有点事，先走了，用英语怎么说; 2012-07-08 对不起,我有急事,先走了用英语怎么说 ...,譯 下班時兩個人在辦公室。 A：我先走囉。 B：好，明天見。 ☆ 一秒突破盲點!! Go 原則上為「去」的意思，本句表達的則為「離開」之意，故應使用 leave，而不能直接用中文 ... , 吃飯要先離開時;運動要先離開;........................... Sorry, I could not stay longer. I feel not well. 對不起, 我要先離開我覺得有一點不舒服. Sorry, I've got ...,抱歉我必須離開了. —— 中文翻譯成英文 ... 因為總共6件褲子，必須先支付金額2370 · 我想留下，但隔天我必須早起我只能凌晨離開 · 當知道自己的生命即將結束時， ... ,若在課堂上因為有事情必須提早離開，要怎麼跟外籍老師說呢？
| 相關軟體 HijackThis 資訊 | |
|---|---|
 我必須先離開英文 相關參考資料
Q：在一個聚會上，我要提早離開，於是對主人(我的英文導師) 說I ...
Q：在一個聚會上，我要提早離開，於是對主人(我的英文導師) 說I'm going home now.，他立即糾正說，這句話不是很有禮貌，而應該說I must get ... https://blog.cybertranslator.i ”我先走囉！”的英文怎麼說???~~20點~~ | Yahoo奇摩知識+
我先走囉= 我要走囉,我要離開了. 英文會直接敘述你要表達的狀態,而中文的"先走囉!"也只是表示你要離開時比較微挽不那麼直接的方式,但意思還 ... https://tw.answers.yahoo.com 「離開」英文怎麼說？如何用英文表達你要離開（leave）了 ...
(圖片來源：pixabay) 當你有事離開(leave)，但又不好意思什麼都不說的一聲走人，該怎麼用英文委婉表達呢？ 以下說明當你有其他原因必須 ... https://tw.englisher.info 不禮貌！別對老外說"You go first" - 職場- 英文學習- 戒掉爛英文 ...
說再見的時候，中文常用「我先走」，可英文裡，沒有這種說法。在“Goodbye”之前，你可以說"I have to go." 或不那麼正式，就用輕鬆一點I got to go. https://www.businessweekly.com 你先走或你可以先離開的英文是什麼? | Yahoo奇摩知識+
如題~~ 我想知道當你跟朋友在一起， 然後自己還有別的事要忙， 就想跟 ... ( 對不起但是我現在還有其他重要事情要辦, 我必須先離開, 實在不好意思. ). https://tw.answers.yahoo.com 对不起我有事要先走了英语怎么说_百度知道
对不起我有事要先走了英语怎么说 ... 英文; 2015-12-05 我还有点事，先走了，用英语怎么说; 2012-07-08 对不起,我有急事,先走了用英语怎么说 ... https://zhidao.baidu.com 我先走了的英文這麼簡單別說錯,betamedia ,Blog - 貝塔語言出版
譯 下班時兩個人在辦公室。 A：我先走囉。 B：好，明天見。 ☆ 一秒突破盲點!! Go 原則上為「去」的意思，本句表達的則為「離開」之意，故應使用 leave，而不能直接用中文 ... http://www.betamedia.com.tw 我先離開囉的英文怎麼講? | Yahoo奇摩知識+
吃飯要先離開時;運動要先離開;........................... Sorry, I could not stay longer. I feel not well. 對不起, 我要先離開我覺得有一點不舒服. Sorry, I've got ... https://tw.answers.yahoo.com 抱歉我必須離開了翻譯成英文,抱歉我必須離開了 ... - XYZ線上翻譯
抱歉我必須離開了. —— 中文翻譯成英文 ... 因為總共6件褲子，必須先支付金額2370 · 我想留下，但隔天我必須早起我只能凌晨離開 · 當知道自己的生命即將結束時， ... https://tw.xyzdict.com 早退的英文怎麼說| Yahoo奇摩知識+
若在課堂上因為有事情必須提早離開，要怎麼跟外籍老師說呢？ https://tw.answers.yahoo.com |