我來自台灣翻譯
2018年4月27日 — 這句話可和「從哪兒來」、「哪國人」沒關係，這是一句好用的口語。美國人愛說I know where you're coming from.字面上的意思是「我知道你從哪裡來」， ...,確實，我們需要from，但卻不需要come。 我們來看看一些具體的句子對比一下吧！ 1. 我來自台北。 (X) I come from Taipei. ,你相信嗎，這麼基礎的英文，竟然有高達99%的人，要嘛問錯、要嘛答錯，或者答了等於沒有答。 1、Where are you from?／Where are you coming from?,Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 ,2022年5月27日 — 大家在初級時都會學到「私は台湾から来ました」的日文句型，所以無論在哪裡都用這句介紹自己，但如果人就在台灣，說我來自台灣是有些違和感的， ... ,Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 ,2020年7月30日 — I am from Taiwan. What about you? (or where are you from?) · 私もあなたと同じ出身地です。 · Tu cara se me hace familiar 用英語(美國) 要怎麼說？,「來自」的英文說法看似簡單，卻常被說錯，舉例：Where do you come from? 和Where did you come from? 問的就是兩件不一樣的事情！
| 相關軟體 Origin 資訊 | |
|---|---|
 我來自台灣翻譯 相關參考資料
"Where are you from？"這個問題竟有99%的人會答錯
2018年4月27日 — 這句話可和「從哪兒來」、「哪國人」沒關係，這是一句好用的口語。美國人愛說I know where you're coming from.字面上的意思是「我知道你從哪裡來」， ... https://www.businessweekly.com 我來自哪裡？要用from還是come from呢？
確實，我們需要from，但卻不需要come。 我們來看看一些具體的句子對比一下吧！ 1. 我來自台北。 (X) I come from Taipei. https://boroenglish.com 「Where are you from?」大家都懂，偏偏會答錯
你相信嗎，這麼基礎的英文，竟然有高達99%的人，要嘛問錯、要嘛答錯，或者答了等於沒有答。 1、Where are you from?／Where are you coming from? https://www.core-corner.com 翻譯
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 https://translate.google.com 人在台灣不說「私は台湾から来ました」
2022年5月27日 — 大家在初級時都會學到「私は台湾から来ました」的日文句型，所以無論在哪裡都用這句介紹自己，但如果人就在台灣，說我來自台灣是有些違和感的， ... https://www.sigure.tw Google 翻譯
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 https://translate.google.com.t "我來自台灣那你呢"用英語(美國) 要怎麼說？
2020年7月30日 — I am from Taiwan. What about you? (or where are you from?) · 私もあなたと同じ出身地です。 · Tu cara se me hace familiar 用英語(美國) 要怎麼說？ https://tw.hinative.com 英文怎麼說「你是哪裡人？」「來自哪個國家？」
「來自」的英文說法看似簡單，卻常被說錯，舉例：Where do you come from? 和Where did you come from? 問的就是兩件不一樣的事情！ https://blog.english4u.net |