我也覺得英文
2018年8月14日 — 英语中"I think so"居然不是”我也这么想的意思 ... 不清楚的含糊回答，所以你说I think so，就会让外国人会觉得你在敷衍，不靠谱！ ... 是中式英文！ ,2006年6月25日 — 最佳解答. 我也這麼覺得. same here (也可以說是我也是!) You bet!You can say that again. 這裡是我同意你的看法的意思. I think so. 如果A是說nice ... ,這是普遍人常犯語病！因為In my opinion跟I think其實都有著「我覺得」、「我認為」的意思，所以它們不會放一起使用。 ,请用英文翻译这两句话。 ... 1 我也这么觉得：I think so 2 In China we don't say:我也怎么觉得3 you can say:我怎么也觉得你说的是对的I also think that you are right ... ,2018年2月9日 — 職場 | 英文學習. "I think so"就是「我也這麼認為」的意思？錯，這篇告訴你別再這樣用. 撰文者：世界公民文化中心. 戒掉爛英文 2018.02.09. ,2014年8月19日 — 二、表示同意他人意見. So do I. 我也這樣認為; I agree (with you) completely/entirely. 我完全認同(你說的); I can't agree with you more. 我非常同意 ... ,2018年8月3日 — 我們上學就學過，我這麼想/我覺得是=I think so, 但口語裡I think ... 如果你把"我想我不行"翻譯成I think I can't，小編只能說你的中式英文太嚴重了！ ,2017年9月7日 — I think so 的意思是“我认为某事应该是真的，但不确定”，中文可以翻译成“我觉得是的”、“应该是吧。” 比如，你问你的朋友有个女孩结没结婚，你的 ...
| 相關軟體 Evernote 資訊 | |
|---|---|
 我也覺得英文 相關參考資料
英语中"I think so"居然不是”我也这么想的意思”！ - 知乎
2018年8月14日 — 英语中"I think so"居然不是”我也这么想的意思 ... 不清楚的含糊回答，所以你说I think so，就会让外国人会觉得你在敷衍，不靠谱！ ... 是中式英文！ https://zhuanlan.zhihu.com '我也這麼覺得'的英文是?????? - Yahoo奇摩知識+
2006年6月25日 — 最佳解答. 我也這麼覺得. same here (也可以說是我也是!) You bet!You can say that again. 這裡是我同意你的看法的意思. I think so. 如果A是說nice ... https://tw.answers.yahoo.com 「我認為我覺得」的句式 - 英文– AmazingTalker
這是普遍人常犯語病！因為In my opinion跟I think其實都有著「我覺得」、「我認為」的意思，所以它們不會放一起使用。 https://blog.amazingtalker.com “我也怎么觉得“和“我也这么觉得“有什么不同？ 大家好 ... - italki
请用英文翻译这两句话。 ... 1 我也这么觉得：I think so 2 In China we don't say:我也怎么觉得3 you can say:我怎么也觉得你说的是对的I also think that you are right ... https://www.italki.com "I think so"就是「我也這麼認為」的意思？錯，這篇告訴你別再 ...
2018年2月9日 — 職場 | 英文學習. "I think so"就是「我也這麼認為」的意思？錯，這篇告訴你別再這樣用. 撰文者：世界公民文化中心. 戒掉爛英文 2018.02.09. https://www.businessweekly.com 超實用英文表達意見用法，讓你表達更流利！ - VoiceTube Blog
2014年8月19日 — 二、表示同意他人意見. So do I. 我也這樣認為; I agree (with you) completely/entirely. 我完全認同(你說的); I can't agree with you more. 我非常同意 ... https://tw.blog.voicetube.com 「我也這麼想」用英語怎麼說- 每日頭條
2018年8月3日 — 我們上學就學過，我這麼想/我覺得是=I think so, 但口語裡I think ... 如果你把"我想我不行"翻譯成I think I can't，小編只能說你的中式英文太嚴重了！ https://kknews.cc 英文『我也这么想』真不是I think so哟~大家都用错很多年了 ...
2017年9月7日 — I think so 的意思是“我认为某事应该是真的，但不确定”，中文可以翻译成“我觉得是的”、“应该是吧。” 比如，你问你的朋友有个女孩结没结婚，你的 ... https://naweeklytimes.com |