我不清楚你的意思 英文
2015年6月12日 — 中文說「我清楚了」，英文卻會用： “It's clear.”或“It's clear to me now.” 為什麼用I am clear會誤解呢？當你用clear當作「清楚、明白」可以有兩個意思 ... ,2016年4月14日 — 英文並不是我們的母語，有很多細節我們都不了解。 ... 我們舉四個面向來探討這兩句話，順便帶你瞧瞧你不知道對方的意思的時候 ... 我不懂你的意思。 ,我不確定我聽懂你的意思。 Could you clarify what you mean by that? 可以請你說清楚你那樣說的意思嗎？ I'm not sure I get your meaning. 我不 . ,2013年10月13日 — 你聽得懂對方說的話，但不了解對方為什麼這樣說 ... 這時候點頭也不是、搖頭也不是，只好問清楚那個關鍵字是什麼意思。 ... (我不會說英文) ,我不太清楚你的意思， 长官. I'm not sure I understand, sir. ,聽得懂對方說的，但不明白對方的意思 — 你可以講大聲一點嗎？ / 我幾乎聽不到你說的話。 ＊補充＊ 對話中其中一部分聽不清楚，你可以這麼說. Sorry, I didn't catch ... ,不清楚。 6. I can't see your point. 我不明白你在說什麼。 7. I'm not sure what you mean. 我不明白你的意思。 8. It's over my head. 太難懂了。 ,2016年10月31日 — 我不確定我聽懂你的意思。 Could you clarify what you mean by that? 可以請你說清楚你那樣說的意思嗎？ I'm not sure I get your meaning. ,2019年7月8日 — “I don't get it” 裡的“it” 是指對方說的話，”I don't get it” 在字面上的意思大概是「我接收不到你說的話的意思」，也就是你聽不懂他說甚麼，這是一個 ...
| 相關軟體 Mumble 資訊 | |
|---|---|
 我不清楚你的意思 英文 相關參考資料
“I am clear”=我懂了？這樣說，老外會聽不懂！
2015年6月12日 — 中文說「我清楚了」，英文卻會用： “It's clear.”或“It's clear to me now.” 為什麼用I am clear會誤解呢？當你用clear當作「清楚、明白」可以有兩個意思 ... https://www.businessweekly.com 【用英文怎麼說】一問三不知不知道、不明白 - Engoo
2016年4月14日 — 英文並不是我們的母語，有很多細節我們都不了解。 ... 我們舉四個面向來探討這兩句話，順便帶你瞧瞧你不知道對方的意思的時候 ... 我不懂你的意思。 https://engoo.com.tw 如何用英文「確認、釐清」對方意思？Confirming Someone's
我不確定我聽懂你的意思。 Could you clarify what you mean by that? 可以請你說清楚你那樣說的意思嗎？ I'm not sure I get your meaning. 我不 . https://astrologysvcs.com 應付五種聽不懂英文的狀況，該怎麼說?
2013年10月13日 — 你聽得懂對方說的話，但不了解對方為什麼這樣說 ... 這時候點頭也不是、搖頭也不是，只好問清楚那個關鍵字是什麼意思。 ... (我不會說英文) http://jenny-liveabc.blogspot. 我不太清楚-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
我不太清楚你的意思， 长官. I'm not sure I understand, sir. https://context.reverso.net 聽不懂對方英文時該怎麼說？掌握菜英文也能和老外溝通順利的 ...
聽得懂對方說的，但不明白對方的意思 — 你可以講大聲一點嗎？ / 我幾乎聽不到你說的話。 ＊補充＊ 對話中其中一部分聽不清楚，你可以這麼說. Sorry, I didn't catch ... https://tw.blog.voicetube.com 這10句英文敎你學會表達我不明白- 生活英語
不清楚。 6. I can't see your point. 我不明白你在說什麼。 7. I'm not sure what you mean. 我不明白你的意思。 8. It's over my head. 太難懂了。 https://www.english.com.tw 釐清」對方意思？Confirming Someone's Meaning | 全民學英文
2016年10月31日 — 我不確定我聽懂你的意思。 Could you clarify what you mean by that? 可以請你說清楚你那樣說的意思嗎？ I'm not sure I get your meaning. https://tw.englisher.info 除了“I don't understand”，這些英文句子都可以用來表示「我不 ...
2019年7月8日 — “I don't get it” 裡的“it” 是指對方說的話，”I don't get it” 在字面上的意思大概是「我接收不到你說的話的意思」，也就是你聽不懂他說甚麼，這是一個 ... https://www.learnwithkak.com |