想試試看日文
2021年10月5日 — 试穿衣服的话，「これを試着してもいいですか」、「これを着てみたいですが、いいですか」,2019年4月23日 — N3文法：V2＋てごらん。表示請對方試著做某件事情，相當於「てみなさい」，但口氣較文雅，由於此句型仍為輕微命令，因此不能用於上位者。例句： 何が欲しい.,2016年12月21日 — 「てみる」是接續助詞テ＋補助動詞ミル，補助動詞的意思就是在原本的動詞後面再添加其他意思，作為更細膩的表達。補助動詞需用平假名，而不使用漢字。,2024年9月9日 — 中文的「試試看」在日文中可翻譯為「やってみる」或「試してみる」。 這兩個表達方式雖然相似，但在細微的語感上有所不同，本文將介紹這兩者的差異。 ,2022年3月11日 — ... 試試看」之意 這項用法也很常見，我們直接看例句比較好懂↓ 例： ▷ 試しに食べてみよう！ （試著吃看看吧） ▷ 試しにやってみてはどうですか？ （要不要試著做做看 ... ,在日文中，表示「我會嘗試」的對應詞大多為「試してみる」、「やってみる」、「挑戦してみる」這三個表達。以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句， ... ,在日文中，「試試看」的對應詞大多為「やってみる」、「試してみる」、「挑戦してみる」這三句。 以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有 ... ,问题一：就是想试一下日语怎么说? 试してみたいです。 た厂してみたいです。 注）如果是想表达（只是想做下试试看的语气的话）如下： 唯、试してみたいだけだただ、ため ... ,2018年8月2日 — 想嘗試一下某件事時，我們會說「做～看看」，「嘗試～看看」。 在日文中要表達這樣的情況時，會用「やってみる」，「 試してみる」。 這裏的「動詞 ... ,「見る」是「自己看」的意思，｢～てみる｣用來表示「做～看看」，是個「嘗試」的 用法。 例句： ○この服を試着してみたいです。 →想試穿這件衣服看看。
| 相關軟體 iMazing 資訊 | |
|---|---|
 想試試看日文 相關參考資料
"我想试试看"用日語要怎麼說？
2021年10月5日 — 试穿衣服的话，「これを試着してもいいですか」、「これを着てみたいですが、いいですか」 https://tw.hinative.com N3文法50「てごらん」試試看
2019年4月23日 — N3文法：V2＋てごらん。表示請對方試著做某件事情，相當於「てみなさい」，但口氣較文雅，由於此句型仍為輕微命令，因此不能用於上位者。例句： 何が欲しい. https://www.sigure.tw N4文法18「てみる」補助動詞
2016年12月21日 — 「てみる」是接續助詞テ＋補助動詞ミル，補助動詞的意思就是在原本的動詞後面再添加其他意思，作為更細膩的表達。補助動詞需用平假名，而不使用漢字。 https://www.sigure.tw 「試試看」的日文怎麼說・實用例句3選！｜小明の日語生活
2024年9月9日 — 中文的「試試看」在日文中可翻譯為「やってみる」或「試してみる」。 這兩個表達方式雖然相似，但在細微的語感上有所不同，本文將介紹這兩者的差異。 https://japanese123.tw 【N3】物は試し
2022年3月11日 — ... 試試看」之意 這項用法也很常見，我們直接看例句比較好懂↓ 例： ▷ 試しに食べてみよう！ （試著吃看看吧） ▷ 試しにやってみてはどうですか？ （要不要試著做做看 ... https://jp.sonic-learning.com 想知道「我會嘗試」的日文怎麼說，以及實用例句。
在日文中，表示「我會嘗試」的對應詞大多為「試してみる」、「やってみる」、「挑戦してみる」這三個表達。以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句， ... https://www.eikan.com.tw 想知道「試試看」的日文怎麼說，以及實用例句
在日文中，「試試看」的對應詞大多為「やってみる」、「試してみる」、「挑戦してみる」這三句。 以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有 ... https://www.eikan.com.tw 我想试一试日语怎么说？
问题一：就是想试一下日语怎么说? 试してみたいです。 た厂してみたいです。 注）如果是想表达（只是想做下试试看的语气的话）如下： 唯、试してみたいだけだただ、ため ... https://zhidao.baidu.com 日文：「〜て（で）みる」試看看，聽看看，吃看看的日文怎麼說
2018年8月2日 — 想嘗試一下某件事時，我們會說「做～看看」，「嘗試～看看」。 在日文中要表達這樣的情況時，會用「やってみる」，「 試してみる」。 這裏的「動詞 ... http://cllproject.blogspot.com ｢～てみる｣ V.S. ｢～てみせる｣-社群貼文
「見る」是「自己看」的意思，｢～てみる｣用來表示「做～看看」，是個「嘗試」的 用法。 例句： ○この服を試着してみたいです。 →想試穿這件衣服看看。 https://colanekojp.com.tw |