想見面日文
2017年9月28日 — 汉语里面的想你是很普通的，但不要直接翻译成思っています去说给对方。日本人不会说的，中文的想你就是「会いたい」,2 天前 — 恋しい也是想你的意思嗎？ 1 年 檢舉. 林一, profile picture. 林一. 想你但不一定想見面，這是我們才有的思維，從日本的語法裡可以看出他們沒有這樣 ... ,2013年1月28日 — 那麼日本人聽到這句話會是想到想見你還是好想你呢？ 我的問題是，若我只是單純的I missing you. 我想你。沒有要見面的意思，那我該怎麼說才能讓日本人 ... ,2015年12月29日 — 那麼有哪個萬能神句來匹配「我很想你」對應的日文翻譯呢？ ... 在日語中，可以用「誰かに會 ... 當思念遠方的父母、好友時（沒見面），可以說：. ,Tip2: 如果要表達「不想要」的意思，只需將「たい」做「い形容詞」的字尾變化即可，例如「会いたい。（我想見面）」改為「会いたくない。（我不想見面）」，過去是則是「会 ... ,2007年6月6日 — 露骨一點頂多就是說「想見面你→会いたい(a.i.ta.i)」 ... ... 所以我們在很多日文歌裡經常會看到「想」這個漢字出現就是這個原因。 ,2021年5月4日 — 回あなたのことを思って答る就是情侶中說我想你的意思，あなた是對方的名字，會いたい一般是指想見面的意思。 3.日語想你了例句. 我會想你的： あなたが戀 ... ,2020年11月13日 — 會い績い一般是指想見面的意思。 ... 我想你＝あいたい＝a yi ta yi(羅馬音)＝我想你。 ... 要求還高的個不行不行的，中文都沒學好日什麼日文啊。 ,2013年12月23日 — 日文-“我想和你见面”怎么说？ 麻烦用中文字来发音说一下谢谢。比如。哦哈哟！刚八代..... 麻烦用中文字来发音说一下谢谢。比如。哦哈哟！刚八代. ,2018年11月19日 — 没有想你这种说法，这对吗？ ... 会い：见面；碰见；遭遇的意思。 ... 最好既告诉我怎么写又有怎么读呵呵相当感谢私はあなたを爱します日文.
| 相關軟體 Evernote 資訊 | |
|---|---|
 想見面日文 相關參考資料
"我很想你"用日語要怎麼說？ | HiNative
2017年9月28日 — 汉语里面的想你是很普通的，但不要直接翻译成思っています去说给对方。日本人不会说的，中文的想你就是「会いたい」 https://hinative.com Nao老師・鬧日語- 【想你了，日文怎麼說？】（解答） 如果用 ...
2 天前 — 恋しい也是想你的意思嗎？ 1 年 檢舉. 林一, profile picture. 林一. 想你但不一定想見面，這是我們才有的思維，從日本的語法裡可以看出他們沒有這樣 ... https://zh-tw.facebook.com Richard Wang - 老師您好，請問一下： 「会いたい」在日文上 ...
2013年1月28日 — 那麼日本人聽到這句話會是想到想見你還是好想你呢？ 我的問題是，若我只是單純的I missing you. 我想你。沒有要見面的意思，那我該怎麼說才能讓日本人 ... https://zh-tw.facebook.com 「我很想你」用日語怎麼說? - 壹讀
2015年12月29日 — 那麼有哪個萬能神句來匹配「我很想你」對應的日文翻譯呢？ ... 在日語中，可以用「誰かに會 ... 當思念遠方的父母、好友時（沒見面），可以說：. https://read01.com 【日文的想要希望】「～たい」和「～ほしい」的用法
Tip2: 如果要表達「不想要」的意思，只需將「たい」做「い形容詞」的字尾變化即可，例如「会いたい。（我想見面）」改為「会いたくない。（我不想見面）」，過去是則是「会 ... https://blog.amazingtalker.com 不道味的missing you - 漫步日和．日和漫步~~郭心華的部落格
2007年6月6日 — 露骨一點頂多就是說「想見面你→会いたい(a.i.ta.i)」 ... ... 所以我們在很多日文歌裡經常會看到「想」這個漢字出現就是這個原因。 http://blog.udn.com 我想你了日文怎麼說，請問日語中“我想你”怎麼說？ - 極客派
2021年5月4日 — 回あなたのことを思って答る就是情侶中說我想你的意思，あなた是對方的名字，會いたい一般是指想見面的意思。 3.日語想你了例句. 我會想你的： あなたが戀 ... https://www.jipai.cc 我想你日語怎麼寫? - 雅瑪知識
2020年11月13日 — 會い績い一般是指想見面的意思。 ... 我想你＝あいたい＝a yi ta yi(羅馬音)＝我想你。 ... 要求還高的個不行不行的，中文都沒學好日什麼日文啊。 https://www.yamab2b.com 日文-“我想和你见面”怎么说？ - 百度知道
2013年12月23日 — 日文-“我想和你见面”怎么说？ 麻烦用中文字来发音说一下谢谢。比如。哦哈哟！刚八代..... 麻烦用中文字来发音说一下谢谢。比如。哦哈哟！刚八代. https://zhidao.baidu.com 日语的"想念你"怎么说？ - 百度知道
2018年11月19日 — 没有想你这种说法，这对吗？ ... 会い：见面；碰见；遭遇的意思。 ... 最好既告诉我怎么写又有怎么读呵呵相当感谢私はあなたを爱します日文. https://zhidao.baidu.com |