已 知 用火 日文
Ximcra: 為什麼要放棄治療、已知用火 04/05 19:38. 推zxcv157: 這哪 ... 推coldqoo: 但有可能是臺灣人做的啊，會日文的臺灣人多了去 04/05 19:40. ,【其他】已知用火的日文. 樓主 父愛如山 tpoop. 推1 噓-. 2020-11-21 ... 2020-11-21 19:27:50. 木葉飛舞之處. 火意生生不息. 這就是火之意志!. 0. ,... 狂」、「已知用火」、「為什麼要放棄醫治」等等，有些是諧音、有些是音譯，會中文就能清楚「梗」，但若是翻成日文呢 ... 鄉民,網路,用語,翻譯,日文,解釋,台味. ,2017年4月6日 — 如果你是PTT鄉民，對於「87分不能再高了」、「948794狂」、「已知用火」、「為什麼要放棄治療」等流行用語，一定不陌生！就有網友眼尖 ... ,2020年12月2日 — 已知用火是網路用語，比喻一個人把老資訊當作新知大肆宣揚，來暗指人的資訊落後或消息不靈通，相當於「你現在才知道～」，日文可以說「 ... ,2017年4月6日 — 另外，「為什麼要放棄治療」一般嘲諷別人有毛病、沒救了；「已知用火」就是指人落後、消息不靈通，類似於撥接魂、lag等意思。其實，這段 ... ,2020年5月25日 — PTT曆來是讓風行用語發揚光大的聖地，如「這我必然吉」、「948794狂」、「已知用火」等，而有網友發現這些哏竟然都被翻譯成日文，鄉民 ...
| 相關軟體 WirelessKeyView 資訊 | |
|---|---|
 已 知 用火 日文 相關參考資料
Fw: [問卦] 日本人翻譯這些詞要做什麼啊？ - 看板joke - 批踢踢 ...
Ximcra: 為什麼要放棄治療、已知用火 04/05 19:38. 推zxcv157: 這哪 ... 推coldqoo: 但有可能是臺灣人做的啊，會日文的臺灣人多了去 04/05 19:40. https://www.ptt.cc 【其他】已知用火的日文@場外休憩區哈啦板- 巴哈姆特
【其他】已知用火的日文. 樓主 父愛如山 tpoop. 推1 噓-. 2020-11-21 ... 2020-11-21 19:27:50. 木葉飛舞之處. 火意生生不息. 這就是火之意志!. 0. https://forum.gamer.com.tw 別教壞人家！「9487」出日文翻譯鄉民笑到潰散 - 隨意窩
... 狂」、「已知用火」、「為什麼要放棄醫治」等等，有些是諧音、有些是音譯，會中文就能清楚「梗」，但若是翻成日文呢 ... 鄉民,網路,用語,翻譯,日文,解釋,台味. https://blog.xuite.net 太狂！「9487」竟有日文翻譯鄉民笑：不要教壞人 TVBS新聞網
2017年4月6日 — 如果你是PTT鄉民，對於「87分不能再高了」、「948794狂」、「已知用火」、「為什麼要放棄治療」等流行用語，一定不陌生！就有網友眼尖 ... https://news.tvbs.com.tw 已知用火的日文怎麼說？ - 時雨の町-日文學習園地
2020年12月2日 — 已知用火是網路用語，比喻一個人把老資訊當作新知大肆宣揚，來暗指人的資訊落後或消息不靈通，相當於「你現在才知道～」，日文可以說「 ... https://www.sigure.tw 笑瘋！鄉民用語被翻成日文「這我一定吉」日本人也會用啦 ...
2017年4月6日 — 另外，「為什麼要放棄治療」一般嘲諷別人有毛病、沒救了；「已知用火」就是指人落後、消息不靈通，類似於撥接魂、lag等意思。其實，這段 ... https://www.ettoday.net 超夯網路用語被翻成日文PTT鄉民：知道這個要幹嗎 - 痞客邦
2020年5月25日 — PTT曆來是讓風行用語發揚光大的聖地，如「這我必然吉」、「948794狂」、「已知用火」等，而有網友發現這些哏竟然都被翻譯成日文，鄉民 ... http://gonzalcvt68m.pixnet.net |