宅男英文nerd
我在十二月號的『English 4U』雜誌上面看到一篇探討「宅男」說法的文章，它上面把「宅男」用nerd 以及geek 來翻譯，我相當地不以為然。 我覺得一本英文 ... ,所以，今天我們不嘗試定義宅男，而是會介紹幾個在某些方面都跟宅男類似意思的英文單字，學會之後，你再自己依照情況選擇要用哪個字吧！ 1. Otaku 御宅族. ,文青(hipster)，假文青(fake hipster)，非主流(non-mainstream)，書呆子(nerd)，怪咖(geek)，宅男(homebody) or otaku (御宅族)，不流行(unstylish)，社交 ... , 注意，nerd 和geek 給人的感覺可能很像，但他們是不一樣的。Geek 通常是指對某些領域特別熱衷且擅長的鬼才。若常常遇到電子產品方面的問題， ..., ,(我哥是個宅男) = My older brother is very indoorsy. (我哥很宅). 另外，由日本直接音譯的otaku(御宅族)，雖然也是宅，但比較偏動漫宅，而美國的geek和nerd雖然也 ... ,讀者詢問小編，「阿宅」、「宅宅」、「宅男」、「宅女」. ... in Chinese to describe this culture, while in English there are generally three: nerd, geek and dork. , nerdy 有人寫成nurd or nerd 是美國厘語, 是說那些城天賴在電腦前的怪嘎,追求高科技成就卻與社會格格不入,單純想法的人,後來一些五六級生又把 ...,不過我認為比起中文的用法，英文形容「宅」的詞彙比較細，沒有一個很統一可以概論的字。 ... 最後，直接對人稱呼的「宅男」： ... nerd (n.) 書呆子宅：低社交、高專精這是比較書呆子類型的宅，他不太有社交能力，無法進行正常對話，只能講 ...
| 相關軟體 Stickies 資訊 | |
|---|---|
 宅男英文nerd 相關參考資料
「宅男」釋疑@ 陸俊的音樂暨英語教學園地:: 隨意窩Xuite日誌
我在十二月號的『English 4U』雜誌上面看到一篇探討「宅男」說法的文章，它上面把「宅男」用nerd 以及geek 來翻譯，我相當地不以為然。 我覺得一本英文 ... https://blog.xuite.net 【宅男英文】「宅男」英文是nerd,geek還是別的？ 來一次搞懂 ...
所以，今天我們不嘗試定義宅男，而是會介紹幾個在某些方面都跟宅男類似意思的英文單字，學會之後，你再自己依照情況選擇要用哪個字吧！ 1. Otaku 御宅族. https://english.cool 【流行英文】低頭族、文青、宅男的英文怎麼講？ 智慧型手機 ...
文青(hipster)，假文青(fake hipster)，非主流(non-mainstream)，書呆子(nerd)，怪咖(geek)，宅男(homebody) or otaku (御宅族)，不流行(unstylish)，社交 ... https://www.facebook.com 【流行英文】低頭族、文青、宅男的英文怎麼講？來看看外星人 ...
注意，nerd 和geek 給人的感覺可能很像，但他們是不一樣的。Geek 通常是指對某些領域特別熱衷且擅長的鬼才。若常常遇到電子產品方面的問題， ... https://tw.blog.voicetube.com 宅男、宅女英文怎麼說？相關「宅」英文說法一次報你知 ...
https://tw.englisher.info 宅男宅女英文怎麼說？ - AnaYeh English 葉安娜︱ 商用英文 ...
(我哥是個宅男) = My older brother is very indoorsy. (我哥很宅). 另外，由日本直接音譯的otaku(御宅族)，雖然也是宅，但比較偏動漫宅，而美國的geek和nerd雖然也 ... https://www.anayeh.com 用英文形容一個人「很宅」怎麼說？, blog, 貝塔語言出版 ...
讀者詢問小編，「阿宅」、「宅宅」、「宅男」、「宅女」. ... in Chinese to describe this culture, while in English there are generally three: nerd, geek and dork. http://www.betamedia.com.tw 請問”宅男”的英文是什麼| Yahoo奇摩知識+
nerdy 有人寫成nurd or nerd 是美國厘語, 是說那些城天賴在電腦前的怪嘎,追求高科技成就卻與社會格格不入,單純想法的人,後來一些五六級生又把 ... https://tw.answers.yahoo.com 阿滴英文- 「宅」的英文到底怎麼說？... | Facebook
不過我認為比起中文的用法，英文形容「宅」的詞彙比較細，沒有一個很統一可以概論的字。 ... 最後，直接對人稱呼的「宅男」： ... nerd (n.) 書呆子宅：低社交、高專精這是比較書呆子類型的宅，他不太有社交能力，無法進行正常對話，只能講 ... https://www.facebook.com |