字幕轉繁體

相關問題 & 資訊整理

字幕轉繁體

線上ASS 轉SRT. 選擇文件(ASS/ZIP). 支持ZIP ... 簡單的中文繁簡體轉換。使用中文維基百科的部分轉換 ... 開啟此功能將僅保留首行字幕。 若需要批量转换,可使用 ... , 所以當我們下載的影片是MKV檔時,我們就能利用MKVextractGUI把影片中的字幕檔抽出,再來用記事本開啟字幕檔,搭配Word中的「簡轉繁」功能, ..., Subtitle Edit 是一款免費但功能強大的影片字幕編輯軟體。當字幕與影片不同步時,您可用這軟體輕易地調整字幕的起始時間。主要功能包括:產生/ ..., 愛的是資源充足,不過簡體的字幕看起來多少有點礙眼。其實不需要 ... 點選上方工具列的【校閱】→【簡轉繁】功能,現在內容已轉換為繁體中文了! 5., 如果你只是偶爾用一下繁簡轉換的功能,盡量少裝些軟體的話,可以試試看下... ... 網站名稱:純文字簡體轉繁體; 網站網址:http://txtconv.arpuli.com/., 雖然對於看簡體字幕並無障礙,但總覺得繁體字幕還是親切一些,如果可以還是會想把簡體字幕轉成繁體字幕,SrtEdit即內建「簡體轉繁體」和「繁體轉 ..., 這是在偶然之下發現的有一次我下載一部電影,是電影檔案外加簡體字幕(srt字幕檔),我就想把它改成繁體的,結果我把srt檔用notepad(記事本)來 ...,純文字簡體轉繁體. 只要幾秒鐘,快速幫您轉換簡體純文字檔、電影字幕檔到繁體中文。 上傳檔案,支援txt, csv, srt, ... © Up Chen [email protected]. ,201301100304線上中文簡繁轉檔GB UTF-8 簡體轉UTF-8 繁體 ?網路線上工具. 請先選擇要轉檔的檔案,可一次選多個。再選擇這些檔案是GB 或UTF-8 編碼。按下轉 ... , 軟體性質:免費軟體介面語言:繁體中文系統需求:Windows 10/8.x/7/Vista/XP(32及64位元) 關鍵字:FanhuajiPortable, Fanhuaji, 字幕檔簡轉繁

相關軟體 Subtitle Edit 資訊

Subtitle Edit
Subtitle Edit 是電影字幕的編輯器。有了 Subtitle Edit,你可以很容易地調整任何字幕的開始時間,如果它不與電影同步。您還可以使用 SE 從頭開始製作新的字幕(使用時間線 / 波形 / 頻譜圖)或翻譯字幕。Subtitle Edit 功能: 創建 / 調整 / 同步 / 翻譯字幕行在 SubRib,MicroDVD,Advanced Sub Station Alpha ,Su... Subtitle Edit 軟體介紹

字幕轉繁體 相關參考資料
ASS 轉SRT (線上轉換& 批量轉換) - sorz.org

線上ASS 轉SRT. 選擇文件(ASS/ZIP). 支持ZIP ... 簡單的中文繁簡體轉換。使用中文維基百科的部分轉換 ... 開啟此功能將僅保留首行字幕。 若需要批量转换,可使用 ...

https://lab.sorz.org

MKV 影片字幕,簡轉繁自己來| T客邦

所以當我們下載的影片是MKV檔時,我們就能利用MKVextractGUI把影片中的字幕檔抽出,再來用記事本開啟字幕檔,搭配Word中的「簡轉繁」功能, ...

https://www.techbang.com

Subtitle Edit v3.5.9 繁體中文版- 功能強大的影片字幕編輯軟體- 免費軟體 ...

Subtitle Edit 是一款免費但功能強大的影片字幕編輯軟體。當字幕與影片不同步時,您可用這軟體輕易地調整字幕的起始時間。主要功能包括:產生/ ...

https://freewarehome.tw

Word 讓影片的簡體字幕都變繁體了! - iT 邦幫忙::一起幫忙解決難題 ...

愛的是資源充足,不過簡體的字幕看起來多少有點礙眼。其實不需要 ... 點選上方工具列的【校閱】→【簡轉繁】功能,現在內容已轉換為繁體中文了! 5.

https://ithelp.ithome.com.tw

免裝軟體,快速幫txt, csv, srt… 繁簡轉換– 【重灌狂人】

如果你只是偶爾用一下繁簡轉換的功能,盡量少裝些軟體的話,可以試試看下... ... 網站名稱:純文字簡體轉繁體; 網站網址:http://txtconv.arpuli.com/.

https://briian.com

利用SrtEdit快速將簡體字幕轉為繁體(支援srt、ssa、ass) - 憶塵居

雖然對於看簡體字幕並無障礙,但總覺得繁體字幕還是親切一些,如果可以還是會想把簡體字幕轉成繁體字幕,SrtEdit即內建「簡體轉繁體」和「繁體轉 ...

https://yichenju.blogspot.com

簡體srt字幕檔如何轉成繁體字幕@ 壞傑克的濫設計:: 痞客邦::

這是在偶然之下發現的有一次我下載一部電影,是電影檔案外加簡體字幕(srt字幕檔),我就想把它改成繁體的,結果我把srt檔用notepad(記事本)來 ...

http://badjack.pixnet.net

純文字簡體轉繁體| ARPULI

純文字簡體轉繁體. 只要幾秒鐘,快速幫您轉換簡體純文字檔、電影字幕檔到繁體中文。 上傳檔案,支援txt, csv, srt, ... © Up Chen [email protected].

https://txtconv.arpuli.com

線上中文簡繁轉檔GB UTF-8 簡體轉UTF-8 繁體@ Vexed's Blog :: 隨意 ...

201301100304線上中文簡繁轉檔GB UTF-8 簡體轉UTF-8 繁體 ?網路線上工具. 請先選擇要轉檔的檔案,可一次選多個。再選擇這些檔案是GB 或UTF-8 編碼。按下轉 ...

https://blog.xuite.net

繁化姬1.6.0 免安裝中文版- 專為字幕檔所設計的簡繁轉換工具- 阿榮福利 ...

軟體性質:免費軟體介面語言:繁體中文系統需求:Windows 10/8.x/7/Vista/XP(32及64位元) 關鍵字:FanhuajiPortable, Fanhuaji, 字幕檔簡轉繁

https://www.azofreeware.com