字幕檔編碼

相關問題 & 資訊整理

字幕檔編碼

2010年4月4日 — 以前Mac user 總是有一個困擾,就是看有外掛字幕的影片時,字幕常常是亂碼,這是因為Windows 人多勢眾,而Windows 上的文字檔又常常以Big5 中文編碼來儲存 ... ,2011年6月21日 — SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同,造成字幕解碼的錯誤。 ... 以後只要遇到播放影片出現了亂碼,就用MadEdit打開字幕檔看看,是否編碼為BIG5碼, ... ,SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同,造成字幕解碼的錯誤。今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文,讓你播放影片時不再擔心 ... ,2010年9月18日 — avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕,最常見的字幕有 ... 點選開啟之後,會出現一個選取文字編碼的對話框,選擇其它編碼方式中的 ... ,potplayer能实现吗? 用记事本打开原字幕显示乱码,是ANSI的编码。然后另存为unicode,unicode big endian和UTF-8 都还是 ... ,如果未來大家都選擇Unicode編碼格式,就不會有亂碼的問題了。 按下確定之後,檔案就儲存成功。 之後記得關閉Word檔, ... ,2021年1月15日 — 1.把字幕檔.srt、.txt 拖曳至【各種瀏覽器】視窗中,然後利用各個瀏覽器中的【編碼】功能,找出正常的字體,通常是找出顯示出簡體中文。 2.按Ctrl + A、Ctrl ... ,2016年6月10日 — 亂碼最常見的原因就是srt 的編碼不是UTF-8,所以當播放器或轉檔的軟體或無自動辨識編碼時,就會發生亂碼的問題。 你看這個亂碼檔案,用內建的文字編輯 ... ,今天遇到一個字幕檔ASS都是亂碼, 在PotPlayer會正顯示繁中, 在電視撥放器就不行了想把它轉成srt, 可是轉來轉去都是亂碼, 要如何知道這文字檔, ...

相關軟體 Universal Media Server 資訊

Universal Media Server
Universal Media Server 是一種媒體服務器,能夠將視頻,音頻和圖像提供給任何支持 DLNA 的設備。它是免費的,定期更新,並具有比任何其他媒體服務器,包括付費媒體服務器更多的功能。支持所有主要的操作系統,Windows,Linux 和 Mac OS X 的版本。程序流或轉碼視頻,音頻和圖像格式幾乎沒有配置。它由 FFmpeg,MEncoder,tsMuxeR,MediaInfo... Universal Media Server 軟體介紹

字幕檔編碼 相關參考資料
SRT 字幕檔轉碼 - 克里斯的小窩

2010年4月4日 — 以前Mac user 總是有一個困擾,就是看有外掛字幕的影片時,字幕常常是亂碼,這是因為Windows 人多勢眾,而Windows 上的文字檔又常常以Big5 中文編碼來儲存 ...

http://chris959.blogspot.com

[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼 - 軟體玩家

2011年6月21日 — SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同,造成字幕解碼的錯誤。 ... 以後只要遇到播放影片出現了亂碼,就用MadEdit打開字幕檔看看,是否編碼為BIG5碼, ...

https://pcrookie.com

[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼 - 隨意窩

SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同,造成字幕解碼的錯誤。今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文,讓你播放影片時不再擔心 ...

https://blog.xuite.net

如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕 - gnustang's note

2010年9月18日 — avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕,最常見的字幕有 ... 點選開啟之後,會出現一個選取文字編碼的對話框,選擇其它編碼方式中的 ...

https://gnustang.blogspot.com

如何用Potplayer 消除.srt 文件的中文字幕乱码? - 知乎

potplayer能实现吗? 用记事本打开原字幕显示乱码,是ANSI的编码。然后另存为unicode,unicode big endian和UTF-8 都还是 ...

https://www.zhihu.com

字幕亂碼簡易處理法

如果未來大家都選擇Unicode編碼格式,就不會有亂碼的問題了。 按下確定之後,檔案就儲存成功。 之後記得關閉Word檔, ...

https://chandler0419.pixnet.ne

字幕檔案.srt 和純文字檔案.txt 亂碼的解決方法 - JSY的拾掇ㄉㄨ ...

2021年1月15日 — 1.把字幕檔.srt、.txt 拖曳至【各種瀏覽器】視窗中,然後利用各個瀏覽器中的【編碼】功能,找出正常的字體,通常是找出顯示出簡體中文。 2.按Ctrl + A、Ctrl ...

https://jsy247.pixnet.net

常下載影片嗎?MAC 上影片的srt 字幕亂碼如何處理 - 就是教不落

2016年6月10日 — 亂碼最常見的原因就是srt 的編碼不是UTF-8,所以當播放器或轉檔的軟體或無自動辨識編碼時,就會發生亂碼的問題。 你看這個亂碼檔案,用內建的文字編輯 ...

https://steachs.com

請問, 如何知道字幕檔的編碼?? - PCDVD數位科技討論區

今天遇到一個字幕檔ASS都是亂碼, 在PotPlayer會正顯示繁中, 在電視撥放器就不行了想把它轉成srt, 可是轉來轉去都是亂碼, 要如何知道這文字檔, ...

https://www.pcdvd.com.tw