如何將句子翻成被動
在英文中，語態分為「主動語態」與「被動語態」。如果句子含有「被動」的意思時，. 動詞使用「be-V + 過去分詞(p.p.)」。但到底什麼時候該使用被動語態呢？當執行動. ,2007年2月24日 — 新聞英文的語態雖然以主動居多，但在句中動作行為者不明確或不重要時，還是用被動語態比較清楚，而且易於銜接上下文，因此被動語態還是可以表達特定的 ... ,用主動語態寫的句子會比被動語態的句子還要容易理解。將被動語態轉為主動語態很簡單，但需要練習才能徹底掌握。在以下的對應表中，請注意被動句的Be 動詞時態一律和 ... ,因為中文不太使用被動語態，我們很容易將應該使用被動語態的句子，寫成主動態。請多練習造被動語態，尤其是找出中文裡，主詞非動作者的句子，將它們翻成英文。練習多了 ... ,2020年10月21日 — 找出被動句後，將這些句子改成主動，然後把執行者提到句首。 在這過程中，有時候會發現動作者不是那麼好找出來，需要再研究或思考一下才能確定誰是 ... ,2021年9月6日 — 英文被動式文法例句: 主動語態如何改成被動語態. 主動: J.K. Rowling wrote the Harry Potter books. 羅琳撰寫哈利波特. 被動: The Harry ... ,2024年3月5日 — 找到動詞(searched)，這時候看到動詞+ ed 就可以得知這句話的時態是過去式。於是將動詞(searched) 改成be V. + p.p. (was searched)。 最後在施行動作的人 ...,主動句轉換被動句的規則 ... ➀ 將主動語態的受詞變為被動語態的主詞。 ➁ 將主動語態的動詞改為beV + p.p. 的結構。 ➂ 將主動語態的主詞前加上by，並改成受格。 Example ：. , ,... ，如果要表示被動式，只要在直接敘述的句子中加入“ 被…” 這個字即可，例如：那隻狗咬我（主動句）/ 我被那隻狗咬（被動句） 。 但在英文中則不但要轉換 ... 這本書被翻譯成 ...
| 相關軟體 Pencil 資訊 | |
|---|---|
 如何將句子翻成被動 相關參考資料
語態
在英文中，語態分為「主動語態」與「被動語態」。如果句子含有「被動」的意思時，. 動詞使用「be-V + 過去分詞(p.p.)」。但到底什麼時候該使用被動語態呢？當執行動. https://csjh.kl.edu.tw 新聞英文被動語態的譯法- 英語與翻譯教學
2007年2月24日 — 新聞英文的語態雖然以主動居多，但在句中動作行為者不明確或不重要時，還是用被動語態比較清楚，而且易於銜接上下文，因此被動語態還是可以表達特定的 ... https://blog.udn.com 被動語態與主動語態的轉換| 英語文法指南
用主動語態寫的句子會比被動語態的句子還要容易理解。將被動語態轉為主動語態很簡單，但需要練習才能徹底掌握。在以下的對應表中，請注意被動句的Be 動詞時態一律和 ... https://www.ef.com.tw 解析被動語態：用法、動詞結構與介系詞
因為中文不太使用被動語態，我們很容易將應該使用被動語態的句子，寫成主動態。請多練習造被動語態，尤其是找出中文裡，主詞非動作者的句子，將它們翻成英文。練習多了 ... https://barshai.org 英文文法被動語態大全：正確用法的時機
2020年10月21日 — 找出被動句後，將這些句子改成主動，然後把執行者提到句首。 在這過程中，有時候會發現動作者不是那麼好找出來，需要再研究或思考一下才能確定誰是 ... https://www.editing.tw 英文被動式文法一次掌握
2021年9月6日 — 英文被動式文法例句: 主動語態如何改成被動語態. 主動: J.K. Rowling wrote the Harry Potter books. 羅琳撰寫哈利波特. 被動: The Harry ... https://rosetoeic.tw 【英文文法】被動語態3 個使用時機，一次讓你了解！ |
2024年3月5日 — 找到動詞(searched)，這時候看到動詞+ ed 就可以得知這句話的時態是過去式。於是將動詞(searched) 改成be V. + p.p. (was searched)。 最後在施行動作的人 ... https://www.wuwow.tw 文法不卡卡！英文「被動語態」一個公式就搞定！
主動句轉換被動句的規則 ... ➀ 將主動語態的受詞變為被動語態的主詞。 ➁ 將主動語態的動詞改為beV + p.p. 的結構。 ➂ 將主動語態的主詞前加上by，並改成受格。 Example ：. https://blog.english4u.net 一篇搞定「被動式」的各種時態用法！ - AmazingTalker®
https://tw.amazingtalker.com 英文簡單學– 被動式(上)｜EF ENGLISH LIVE部落格
... ，如果要表示被動式，只要在直接敘述的句子中加入“ 被…” 這個字即可，例如：那隻狗咬我（主動句）/ 我被那隻狗咬（被動句） 。 但在英文中則不但要轉換 ... 這本書被翻譯成 ... https://englishlive.ef.com |