大學上課都用原文書嗎
因為中文翻譯更難懂"，"原文不是每句話都有真正合適的翻譯" - 原文書. ... 當然也有很好的啦但中文的書也有很不錯啊真的沒必要什麼都用原文 .... 每個人到了大學英文就好到可以看整本英文書我自己上課也是聽不懂書是英文教授ppt ...,推lbjg: 你錯了，大學用原文書的理由，就是因為原文書比較好理解 09/25 15:25. → lbjg: 你只要 ... lbjg: 教科書，你看國考一些榜首分享心得，不也是靠讀原文書嗎 09/25 15:28 .... 那一堆大學教授出的中文書都幹麻用的뤿 09/25 16:17 .... 推goshfju: 而且會拿來當作上課用書大多是有好好挑過的我也覺得用 09/25 17:18. , 然後上了大學也的確老師用書也都原文書. 自然而然班代 ... 而且其實一些專有名詞上課記起來就好了. 或是你大學四 ... 可是你根本用不著用原文書來準備你的課業 ..... 妳知道為甚麼沒有人說為了要看英文題所以要翻原文嗎? 因為考試 ..., 並不一定~~但有class的學校會採取全部用原文書但大部份的學校是採取專業科目用原文書當然買原文的啦~~畢竟考試時也是用原文考的呀~~., 不一定要看什麼學校或是看教授或講師的習慣也有很多用中文書的阿., 台灣大學生英語程度愈來愈差，教授上課還用原文書嗎？ ... 國際共通，且許多國內的理工教授都用英文寫論文、教科書，因此，理工領域普遍使用原文…, 補充:用最多原文書的系-英文系、外文系、應外系、應英系等(主修英文的系) ... 如是國立大學聽說大部份的專業課程都用原文書、有些還用英文授課了!, 想問大家覺得準備考試上課都用原文書的幫助大嗎？？ 因為有個考上某四 .... 大學原文那麼大本到底是屁話還是有用的都夾雜在一起. 國立成功大學., 能借的到就借，或是印老師上課投影片，拜託不要浪費錢在買教科書上，不要教授說買比較好就買，別人訂書就跟著訂，猶其是原文書TMD貴，ps： ...,其實大學使用原文書授課是情非得已的事情，因為台灣目前編得好的教科書不多， ... 他要求我們回家勤查單字；在上課時，他也會要求我們翻譯原文書中的部分句子。
| 相關軟體 MPC-BE 資訊 | |
|---|---|
 大學上課都用原文書嗎 相關參考資料
#小更為什麼上大學後就改用原文書？ - Dcard 新生季板
因為中文翻譯更難懂"，"原文不是每句話都有真正合適的翻譯" - 原文書. ... 當然也有很好的啦但中文的書也有很不錯啊真的沒必要什麼都用原文 .... 每個人到了大學英文就好到可以看整本英文書我自己上課也是聽不懂書是英文教授ppt ... https://www.dcard.tw [閒聊] 台灣的大學教育真的很奇怪.... - 看板Examination - 批踢踢實業坊
推lbjg: 你錯了，大學用原文書的理由，就是因為原文書比較好理解 09/25 15:25. → lbjg: 你只要 ... lbjg: 教科書，你看國考一些榜首分享心得，不也是靠讀原文書嗎 09/25 15:28 .... 那一堆大學教授出的中文書都幹麻用的뤿 09/25 16:17 .... 推goshfju: 而且會拿來當作上課用書大多是有好好挑過的我也覺得用 09/25 17:18. https://www.ptt.cc 大學上課最大的騙局- Dcard 淡江大學板
然後上了大學也的確老師用書也都原文書. 自然而然班代 ... 而且其實一些專有名詞上課記起來就好了. 或是你大學四 ... 可是你根本用不著用原文書來準備你的課業 ..... 妳知道為甚麼沒有人說為了要看英文題所以要翻原文嗎? 因為考試 ... https://www.dcard.tw 大學上課都是在用原文書的嗎??剛升四技的人| Yahoo奇摩知識+
並不一定~~但有class的學校會採取全部用原文書但大部份的學校是採取專業科目用原文書當然買原文的啦~~畢竟考試時也是用原文考的呀~~. https://tw.answers.yahoo.com 大學是不是都用原文書上課? | Yahoo奇摩知識+
不一定要看什麼學校或是看教授或講師的習慣也有很多用中文書的阿. https://tw.answers.yahoo.com 大學用原文書開課愈來愈難- 中時電子報
台灣大學生英語程度愈來愈差，教授上課還用原文書嗎？ ... 國際共通，且許多國內的理工教授都用英文寫論文、教科書，因此，理工領域普遍使用原文… https://www.chinatimes.com 大學的課程幾乎是用原文書嗎? | Yahoo奇摩知識+
補充:用最多原文書的系-英文系、外文系、應外系、應英系等(主修英文的系) ... 如是國立大學聽說大部份的專業課程都用原文書、有些還用英文授課了! https://tw.answers.yahoo.com 大家覺得原文書的幫助？ - Dcard 考試板
想問大家覺得準備考試上課都用原文書的幫助大嗎？？ 因為有個考上某四 .... 大學原文那麼大本到底是屁話還是有用的都夾雜在一起. 國立成功大學. https://www.dcard.tw 老人分享經驗:上大學不要亂買教科書- Dcard 新生季板
能借的到就借，或是印老師上課投影片，拜託不要浪費錢在買教科書上，不要教授說買比較好就買，別人訂書就跟著訂，猶其是原文書TMD貴，ps： ... https://www.dcard.tw 這樣唸大學才不後悔：大學，一個決定未來人生成敗的黃金關鍵期！台大 ...
其實大學使用原文書授課是情非得已的事情，因為台灣目前編得好的教科書不多， ... 他要求我們回家勤查單字；在上課時，他也會要求我們翻譯原文書中的部分句子。 https://www.kingstone.com.tw |