多多指教中文
請多多指教(qǐng duō duō zhǐ jiào), 請多多關照(qǐng duō duō guān zhào)請多多指教的同義字同じ ... 英語(美國); 中文(簡體); 中文(繁體，臺灣)., 也都可以用於自謙(敬語) 宜しくお願いします語意上應該較近於關照,而不是指教. PS. 中文初學者可以先視為相同詞請多關照= 請多多指教等中文 ..., ... 或關照的名義。的同义词請多多指教(qǐng duō duō zhǐ jiào), 請多多關照(qǐng duō duō guān zhào) ... 英语(美国); 中文(简体); 中文(繁体，台湾)., 請多多指教(qǐng duō duō zhǐ jiào), 麻煩你了(má fán nǐ le)請多多指教的 ... 有關中文(繁體，臺灣) 的問題 ... 請多多指教＝よろしくお願いします., 请对方指点、教导。 “请2113多多指教”是5261自谦语，一般用4102于双方初次见面 ...,首先， 分析起中文的『請多多指教』， 可以有兩種意思... 一種是『敝姓吳，以後請多指教！』的這種用法， 另外一種是『歡迎各方指教糾正』的 ... ,zhǐjiào ①指點教導：在教練的耐心～下，運動員的進步很快。 ②客套話，用于請人對自己的工作、作品提出批評或意見：希望多多～。 "指" 什么意思: zhǐ ㄓˇ1）手 ... ,而這翻譯成中文就是請多多指教/不吝賜教等自謙說法了。 所以在翻譯成“請多多指教”，要麼是拉開兩人差距，表面自己身份低微。要麼就是有求於人。
| 相關軟體 Paltalk 資訊 | |
|---|---|
 多多指教中文 相關參考資料
"請多多指教" 和"請多多關照" 的差別在哪裡？ | HiNative
請多多指教(qǐng duō duō zhǐ jiào), 請多多關照(qǐng duō duō guān zhào)請多多指教的同義字同じ ... 英語(美國); 中文(簡體); 中文(繁體，臺灣). https://hinative.com "請多關照" 和"請多多指教" 的差別在哪裡？ | HiNative
也都可以用於自謙(敬語) 宜しくお願いします語意上應該較近於關照,而不是指教. PS. 中文初學者可以先視為相同詞請多關照= 請多多指教等中文 ... https://hinative.com "請多多指教" 和"請多多關照" 和有什么不一样？ | HiNative
... 或關照的名義。的同义词請多多指教(qǐng duō duō zhǐ jiào), 請多多關照(qǐng duō duō guān zhào) ... 英语(美国); 中文(简体); 中文(繁体，台湾). https://hinative.com "請多多指教" 和"麻煩你了" 的差別在哪裡？ | HiNative
請多多指教(qǐng duō duō zhǐ jiào), 麻煩你了(má fán nǐ le)請多多指教的 ... 有關中文(繁體，臺灣) 的問題 ... 請多多指教＝よろしくお願いします. https://hinative.com “请多多指教”是什么意思？_百度知道
请对方指点、教导。 “请2113多多指教”是5261自谦语，一般用4102于双方初次见面 ... https://zhidao.baidu.com 【問題】請問，關於"請多多指教" - 哈啦區 - 巴哈姆特
首先， 分析起中文的『請多多指教』， 可以有兩種意思... 一種是『敝姓吳，以後請多指教！』的這種用法， 另外一種是『歡迎各方指教糾正』的 ... https://forum.gamer.com.tw 指教什麽意思,指教的漢語解釋- 查查在線詞典
zhǐjiào ①指點教導：在教練的耐心～下，運動員的進步很快。 ②客套話，用于請人對自己的工作、作品提出批評或意見：希望多多～。 "指" 什么意思: zhǐ ㄓˇ1）手 ... https://tw.ichacha.net 「よろしくお願いします」翻譯成「請多指教」真的正確嗎 ...
而這翻譯成中文就是請多多指教/不吝賜教等自謙說法了。 所以在翻譯成“請多多指教”，要麼是拉開兩人差距，表面自己身份低微。要麼就是有求於人。 https://www.peekme.cc |