外國人英文名字寫法
中間名（英語：middle name）是指一些民族的人姓名中首尾字之間的字，可以有一個或多個單詞。 ... 在美國和加拿大，名字中通常只包含一個中間名，在書寫（特別是簽章）時經常縮寫（「中間名縮寫」），例如將James Robert ... 在填寫外國的表格時，可能會把第二個和第三個前名作為中間名填寫。 ... 英文名字寫法的分享. ,另外文名字音節中間之短橫，係為便於名字斷音，易於辨識之用，倘外文名字之間不加短橫，本局亦尊重申請人意願，可於申請護照時免繕。 曾領護照者，外文姓名應 ... ,在書寫姓名時，外國人習慣將名字寫在前面，姓氏放在後面。如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時，書寫英文姓名有以下兩種寫法： 1.) 李 曉雅 ,2013年11月8日 — Helen Yeh, Wai Man. 第一個寫法是錯誤的，外國人會解讀這個人的姓氏為「文」(Man)。第二 ... ,說真的，台灣護照的英文姓名寫法，是因為欄位名稱的格式為 Name (Surname, ... 是名字，因為很多外國人也比較熟悉了台灣人的寫法；但是如果你的英文姓名是與 ... , ,2016年5月23日 — 英文以名(first name)在前、姓(last name 或surname)在後為原則。 ... 外國人的姓名有時有奇怪的寫法，我們最好原封不動的照寫，不要自作聰明 ... ,英文姓名，應由中文姓名音譯，並與護照、英文學位證書及成績單、 ... 外國人習慣將名放於前，姓放於後；而中國人姓名，則將姓放於前，名放. 於後。為避免錯置，建議 ... 正常寫法. Chang, Yung-Wen 姓放前面，後面加上逗號. Chang Yung-Wen. ,英文中我們常聽到first name (名) 以及last name (姓)，不過你知道還有第三個名字——middle name (中間名)嗎？不僅英語系國家的人有取中間名的習慣，就連有些 ... ,2012年1月26日 — 英文以名(first name)在前、姓(last name, family name 或surname)在後為 ... 另外，外國人的姓名有時有奇怪的寫法，我們最好原封不動的照寫， ...
| 相關軟體 Miranda 資訊 | |
|---|---|
 外國人英文名字寫法 相關參考資料
中間名- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
中間名（英語：middle name）是指一些民族的人姓名中首尾字之間的字，可以有一個或多個單詞。 ... 在美國和加拿大，名字中通常只包含一個中間名，在書寫（特別是簽章）時經常縮寫（「中間名縮寫」），例如將James Robert ... 在填寫外國的表格時，可能會把第二個和第三個前名作為中間名填寫。 ... 英文名字寫法的分享. https://zh.wikipedia.org 外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局
另外文名字音節中間之短橫，係為便於名字斷音，易於辨識之用，倘外文名字之間不加短橫，本局亦尊重申請人意願，可於申請護照時免繕。 曾領護照者，外文姓名應 ... https://www.boca.gov.tw 姓名英譯基本須知
在書寫姓名時，外國人習慣將名字寫在前面，姓氏放在後面。如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時，書寫英文姓名有以下兩種寫法： 1.) 李 曉雅 http://www.edu-fair.com 教與學- 英文名字寫法的分享2013-11-8 - PolyU HKCC
2013年11月8日 — Helen Yeh, Wai Man. 第一個寫法是錯誤的，外國人會解讀這個人的姓氏為「文」(Man)。第二 ... https://www.hkcc-polyu.edu.hk 申請台灣護照取英文姓名的經驗談 - 吉思網站
說真的，台灣護照的英文姓名寫法，是因為欄位名稱的格式為 Name (Surname, ... 是名字，因為很多外國人也比較熟悉了台灣人的寫法；但是如果你的英文姓名是與 ... http://www.kissweb.com.tw 研究生必會，教妳如何理解外文文獻中的英文名子是誰
http://hero780403.blogspot.com 論文中的英文姓名，姓與名該如何區分 - Eason's 記事本
2016年5月23日 — 英文以名(first name)在前、姓(last name 或surname)在後為原則。 ... 外國人的姓名有時有奇怪的寫法，我們最好原封不動的照寫，不要自作聰明 ... https://easontseng.blogspot.co 輸入音譯英文姓名須知
英文姓名，應由中文姓名音譯，並與護照、英文學位證書及成績單、 ... 外國人習慣將名放於前，姓放於後；而中國人姓名，則將姓放於前，名放. 於後。為避免錯置，建議 ... 正常寫法. Chang, Yung-Wen 姓放前面，後面加上逗號. Chang Yung-Wen. https://www.yzu.edu.tw 連外國人都搞不懂的middle name - 雜誌
英文中我們常聽到first name (名) 以及last name (姓)，不過你知道還有第三個名字——middle name (中間名)嗎？不僅英語系國家的人有取中間名的習慣，就連有些 ... https://www.eisland.com.tw 關於論文中的英文姓名 - Celavia's Note
2012年1月26日 — 英文以名(first name)在前、姓(last name, family name 或surname)在後為 ... 另外，外國人的姓名有時有奇怪的寫法，我們最好原封不動的照寫， ... http://celaviasnote.blogspot.c |