報帳核銷英文
很多人都說辦公室英文，行銷、業務、管理問題都不大，最多難懂的術語其實都在財會，包括請款、報帳、預支、零用金......。例如，出差自己先墊了錢，回來請款，怎麼請，有人很自然地想到：, 很多大陸朋友都說，台灣人真的很有禮貌。但在外商工作的Dan得到的feedback 卻剛好相反。他自覺是個謙虛周到的人，辦公室裡的老外常常覺得他不禮貌。仔細聽他談一些例子，才發現這不是「禮貌」問題，是英文措辭出了問題。,公司報帳要用到~~) Please kindly send the original receipt(invoice) to me(us) for company payment applying. 4. (電話中) 以下是公司的地址..麻煩抄下來..那你何時 ... 想跟對方說..(麻煩請寄一份收據正本給我..公司報帳要用到~~) Wants with opposite party to say.. (the hemp requests to send a receipt principal editi,求中譯／英譯：英屬句子／段落：單字提問： 最近想寫新的英文履歷，但有些行政流程的翻譯想破頭也想不出來>"< 如"請購" "核銷/報帳" "上簽呈" "公文會簽" 這種公家機關行政工作內容我自己只想的到也許請購可以用purchase...不過好像也不夠貼切(?) 至於其他的詞如果查字典都怪怪的因此跪求解答^^ 謝謝大家~ ... ,報出差費」的英文該怎麼說？ 在外商工作的Dan自覺是個謙虛周到的人，但是辦公室裡的老外常常覺得他不禮貌。仔細聽他談一些例子，才發現這不是「禮貌」問題，是英文措辭出了問題。 請款Reimburse Dan到會計室請款出差費用，他想請款，是把錢拿回來。不假思索： Can I get my money back? （非常不禮貌） 聽起來像不像討債？ ,一分鐘學英文】「請給我發票，我要報帳。」想報公司帳，發票和收據絕不可少。發票和收據的英文怎麼說？ , 主管及總務長同意後方得動支。 (2) 一萬元以下之經常門經費預算支用申請表，得於經費核銷時經單位主管同意後. 一併檢附辦理核銷。 2. 詢、比、議價規定： .... 為免受罰，應檢附護照影本或其他證明文件於給付三日內，送至財務處報帳核. 銷，以利申報。 (四) 學校經費之獎助學金支出：. 1. 獎學金支付對象應為本校在學 ..., △Reimbursement of travel expenses旅遊費用核銷(報公帳)；Proof of purchase=receipt購買證明 V.S. Banking Statement銀行明細表(在國外不管是定期存款或是投資理財等等的交易記錄，明細內容都會在每個月進行結算，定期送到帳戶持有者指定的地址，也可以確保客戶權益及追蹤款項流向，以杜絕任何不法情事 ...,3. 一、報帳流程. 區分為以下四種流程：. （一） 請購單流程. （二） 請款單流程. （三） 借款核銷流程. （四） 付款報銷流程 .... 申請非中華民國境內居住之個人費用，本單據請依規定三日內送至會計室報帳核銷. (1021224 修正). 中華民國年月日. 茲收到輔仁大學發給王大明(402001001) 工讀 ... 護照英文名字欄前兩碼. ﹝FIRST TWO LETTERS.
| 相關軟體 Write! 資訊 | |
|---|---|
 報帳核銷英文 相關參考資料
報帳、預支...這些英文不會說，荷包就虧大了(報帳英文,請款 ... - 商業周刊
很多人都說辦公室英文，行銷、業務、管理問題都不大，最多難懂的術語其實都在財會，包括請款、報帳、預支、零用金......。例如，出差自己先墊了錢，回來請款，怎麼請，有人很自然地想到： http://www.businessweekly.com. 「報出差費」的英文該怎麼說？ (報帳英文,差旅費英文,出差費 ... - 商業周刊
很多大陸朋友都說，台灣人真的很有禮貌。但在外商工作的Dan得到的feedback 卻剛好相反。他自覺是個謙虛周到的人，辦公室裡的老外常常覺得他不禮貌。仔細聽他談一些例子，才發現這不是「禮貌」問題，是英文措辭出了問題。 https://www.businessweekly.com 報帳”的英文怎麼翻譯?? | Yahoo奇摩知識+
公司報帳要用到~~) Please kindly send the original receipt(invoice) to me(us) for company payment applying. 4. (電話中) 以下是公司的地址..麻煩抄下來..那你何時 ... 想跟對方說..(麻煩請寄一份收據正本給我..公司報帳要用到~~) Wants with opposite party to say... https://tw.answers.yahoo.com [求譯] 一些行政流程的英文翻法- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
求中譯／英譯：英屬句子／段落：單字提問： 最近想寫新的英文履歷，但有些行政流程的翻譯想破頭也想不出來>"< 如"請購" "核銷/報帳" "上簽呈" "公文會簽" 這種公家機關行政工作內容我自己只想的到也許請購可以用purchase...不過好像也不夠貼切(?) 至於其他的詞如果查字典都怪怪的因此跪... https://www.ptt.cc 出隊最常碰到的就是報帳核銷 - Facebook
報出差費」的英文該怎麼說？ 在外商工作的Dan自覺是個謙虛周到的人，但是辦公室裡的老外常常覺得他不禮貌。仔細聽他談一些例子，才發現這不是「禮貌」問題，是英文措辭出了問題。 請款Reimburse Dan到會計室請款出差費用，他想請款，是把錢拿回來。不假思索： Can I get my money back? （非常不禮貌） 聽起來像不像討債？ https://zh-tw.facebook.com 【#一分鐘學英文】「請給我發票，我要報帳。」想報公司帳 ... - Facebook
一分鐘學英文】「請給我發票，我要報帳。」想報公司帳，發票和收據絕不可少。發票和收據的英文怎麼說？ https://www.facebook.com 銘傳大學經費核銷作業辦法Ming Chuan University Procedures for ...
主管及總務長同意後方得動支。 (2) 一萬元以下之經常門經費預算支用申請表，得於經費核銷時經單位主管同意後. 一併檢附辦理核銷。 2. 詢、比、議價規定： .... 為免受罰，應檢附護照影本或其他證明文件於給付三日內，送至財務處報帳核. 銷，以利申報。 (四) 學校經費之獎助學金支出：. 1. 獎學金支付對象應為本校在學 ... https://www1.mcu.edu.tw 金門日報全球資訊網-英文原來這樣說(English Is A Piece of Cake)
△Reimbursement of travel expenses旅遊費用核銷(報公帳)；Proof of purchase=receipt購買證明 V.S. Banking Statement銀行明細表(在國外不管是定期存款或是投資理財等等的交易記錄，明細內容都會在每個月進行結算，定期送到帳戶持有者指定的地址，也可以確保客戶權益及追蹤款項流向，以杜絕任何不法情事 ... https://www.kmdn.gov.tw 輔仁大學經費核銷作業須知 - 輔仁大學會計室
3. 一、報帳流程. 區分為以下四種流程：. （一） 請購單流程. （二） 請款單流程. （三） 借款核銷流程. （四） 付款報銷流程 .... 申請非中華民國境內居住之個人費用，本單據請依規定三日內送至會計室報帳核銷. (1021224 修正). 中華民國年月日. 茲收到輔仁大學發給王大明(402001001) 工讀 ... 護照英文名字欄前兩碼. ﹝FIRST TWO LETTERS. http://www.acc.fju.edu.tw |