在船上英文
有出國搭過飛機或船，一定看過「on board」這兩個字，雖然字面意思為在板上，但實際上用在表達「在船/飛機上」，來看例句：. on board 在船上；在飛機上. ,2023年4月23日 — 在英文中，on a boat 和in a boat 有細微的差異。 on a boat 通常用來描述在比較大的船的開放區域，如遊艇的甲板上。人們可以自由地走動和站立 ... ,基本釋義 · on the water · aboard · onboard · on board a ship · on board · ashipboard. 參考釋義. 在船上 [zài chuán shang]. ,2019年8月28日 — 這三個字都算是「船」的總稱，差別在vessel 可以用來統稱所有的船，但它是個比較正式的用語，而boat 和ship 是一般生活中較常見的字。那boat 和ship 又差 ...,2021年3月18日 — 現在就來為大家簡單介紹: 「boat」通常指較中小型的船，例如帆船、漁船等等，在沿海跟湖邊活動的船。 「ship」則指中大型的船，例如郵輪、貨櫃船等等， ...,上船 ... on or onto a ship, aircraft, bus, or train: The flight attendant welcomed us aboard. 空服員迎候我們登機。 ... to go onto a ship:.,2014年8月21日 — 當大家都坐在同一條船上的時候in the same boat, 這就意味著所有人處境相同。 例句. Youth unemployment is so high in Europe at the moment but ... ,英文裡也有一些跟交通工具有關的片語，同樣有比喻的用法。今天要跟大家分享的片語 ... 機上∕船上有300 名旅客。 John was brought on board after a successful ... ,4. in the same boat. （X）在同一艘船上 （O）處境相同，面臨同樣的困境. In the same boat，原指在同一艘船上，引申為處境相同，而這處境經常是艱困的。 中文也有 ... ,把船從水裡拖到岸上 ... to pull or force a boat, etc. out of the water onto the land: The boat had been beached near the rocks. 船已經被拖到了海灘上的礁石附近。
| 相關軟體 Discord 資訊 | |
|---|---|
 在船上英文 相關參考資料
在船上或飛機上都可以用「on board」表示 - 英文學習部落格
有出國搭過飛機或船，一定看過「on board」這兩個字，雖然字面意思為在板上，但實際上用在表達「在船/飛機上」，來看例句：. on board 在船上；在飛機上. https://blog.english4u.net 30秒搞懂英文介系詞in a boat on a boat 用法不同差別
2023年4月23日 — 在英文中，on a boat 和in a boat 有細微的差異。 on a boat 通常用來描述在比較大的船的開放區域，如遊艇的甲板上。人們可以自由地走動和站立 ... https://lang.ansr.dev 在船上的英文翻譯
基本釋義 · on the water · aboard · onboard · on board a ship · on board · ashipboard. 參考釋義. 在船上 [zài chuán shang]. http://dict.cn ship、boat、vessel 明明都是『船』，到底差在哪裡？
2019年8月28日 — 這三個字都算是「船」的總稱，差別在vessel 可以用來統稱所有的船，但它是個比較正式的用語，而boat 和ship 是一般生活中較常見的字。那boat 和ship 又差 ... https://www.hopenglish.com 【英文小教室】???? boat、ship和vessel三個單字都是「船」...
2021年3月18日 — 現在就來為大家簡單介紹: 「boat」通常指較中小型的船，例如帆船、漁船等等，在沿海跟湖邊活動的船。 「ship」則指中大型的船，例如郵輪、貨櫃船等等， ... https://www.facebook.com 上船| 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典
上船 ... on or onto a ship, aircraft, bus, or train: The flight attendant welcomed us aboard. 空服員迎候我們登機。 ... to go onto a ship:. https://dictionary.cambridge.o In the same boat 在同一條船上
2014年8月21日 — 當大家都坐在同一條船上的時候in the same boat, 這就意味著所有人處境相同。 例句. Youth unemployment is so high in Europe at the moment but ... https://www.bbc.com 每週一詞on board 在（飛機、火車、船）上；進入（某機構）
英文裡也有一些跟交通工具有關的片語，同樣有比喻的用法。今天要跟大家分享的片語 ... 機上∕船上有300 名旅客。 John was brought on board after a successful ... https://www.ivy.com.tw 「處境相同、破壞現狀、出錯」英文怎麼說？boat的4種特殊用法
4. in the same boat. （X）在同一艘船上 （O）處境相同，面臨同樣的困境. In the same boat，原指在同一艘船上，引申為處境相同，而這處境經常是艱困的。 中文也有 ... https://www.cw.com.tw 船| 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典
把船從水裡拖到岸上 ... to pull or force a boat, etc. out of the water onto the land: The boat had been beached near the rocks. 船已經被拖到了海灘上的礁石附近。 https://dictionary.cambridge.o |