土 雞 日文
這裡的關鍵是，語境上，日文講「地雞」、中文講「土雞」， 其實都是為了跟西方種的「白肉雞」區分，強調是本土種的意思。 回來看日文維基百科的寫法： ... ,問題：現在在賣土雞，但跟日本客人說是にわとり感覺就跟一般雞肉沒什麼兩樣…。 試譯：查了一下好像沒有土雞的日文， 名古屋土雞是否就像是台灣 ... ,第一次看到地鶏時以為是土雞的意思，查字典後才發現不是但剛剛看緯來日本 ... but: 查了以後才搞懂真正的定義) 日文的地雞其實沒要求當地產台灣 ... ,您好～請問"雞"的日文到底是とり還是にわとり?一般說的土雞到底是用哪一種？而我們說的去做雞的"雞"日文又是怎麼說的?どうもありがとうございます^^ ,塚田農場的蔬菜是從自營的農場直送，並大量使用日本的地雞(土雞)做料理，食材新鮮又有保證！來到塚田農場絕對不能錯過「じとっこ炭火焼」(炭燒雞肉)、「じとっこ ... ,午餐和朋友一起吃土雞. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 昼食のために友達と ... 騰訊翻譯. 0. ランチは友達と一緒に土を食べます. 0. yandex翻譯. 0. ランチや友人と ... ,晝食を食べた。友達と稱し城. 0. 騰訊翻譯. 0. ランチは友達と土城. 0. yandex翻譯. 0. ランチの友人に食べ鶏市. 0. babylon翻譯. 0. ランチや友達チキンシティを食べる. 0. ,土雞土鸡|中国語|中文,日本人|日文|英語|英文|説明します|話します|スペル|發音|翻訳します|意思|意味/地鶏|Japanese|翻譯|解釋|定義|定義. ,下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 土雞. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 地鶏. 0. 有道翻譯. 0. 地. 0. 騰訊翻譯. 0. 生鶏. 0. yandex翻譯. 0. 鶏. 0. 其它翻譯. 我剛剛也 ... ,白斬土雞. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. ホワイトチキンチキン. 0. 百度翻譯. 0. 地鶏の白斬れ地鶏. 0. 有道翻譯. 0. 白斬養鶏. 0. 騰訊翻譯. 0. 土鶏を白斬りする. 0 ...
| 相關軟體 Weka 資訊 | |
|---|---|
 土 雞 日文 相關參考資料
Re: [語彙] 地鶏中文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
這裡的關鍵是，語境上，日文講「地雞」、中文講「土雞」， 其實都是為了跟西方種的「白肉雞」區分，強調是本土種的意思。 回來看日文維基百科的寫法： ... https://www.ptt.cc [語彙] 土雞要怎麼講？ - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
問題：現在在賣土雞，但跟日本客人說是にわとり感覺就跟一般雞肉沒什麼兩樣…。 試譯：查了一下好像沒有土雞的日文， 名古屋土雞是否就像是台灣 ... https://www.ptt.cc [語彙] 地鶏中文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
第一次看到地鶏時以為是土雞的意思，查字典後才發現不是但剛剛看緯來日本 ... but: 查了以後才搞懂真正的定義) 日文的地雞其實沒要求當地產台灣 ... https://www.ptt.cc ”雞”的日文| Yahoo奇摩知識+
您好～請問"雞"的日文到底是とり還是にわとり?一般說的土雞到底是用哪一種？而我們說的去做雞的"雞"日文又是怎麼說的?どうもありがとうございます^^ https://tw.answers.yahoo.com 【日文情報】在地日本人教你居酒屋這樣點!! | 英代外語JLPT日文 ...
塚田農場的蔬菜是從自營的農場直送，並大量使用日本的地雞(土雞)做料理，食材新鮮又有保證！來到塚田農場絕對不能錯過「じとっこ炭火焼」(炭燒雞肉)、「じとっこ ... https://www.egl-jlpt.com.tw 午餐和朋友一起吃土雞翻譯成日文,午餐和朋友一起吃土雞的 ...
午餐和朋友一起吃土雞. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 昼食のために友達と ... 騰訊翻譯. 0. ランチは友達と一緒に土を食べます. 0. yandex翻譯. 0. ランチや友人と ... https://tw.xyzdict.com 午餐和朋友吃土雞城翻譯成日文,午餐和朋友吃土雞城的日語,中 ...
晝食を食べた。友達と稱し城. 0. 騰訊翻譯. 0. ランチは友達と土城. 0. yandex翻譯. 0. ランチの友人に食べ鶏市. 0. babylon翻譯. 0. ランチや友達チキンシティを食べる. 0. https://tw.xyzdict.com 土雞土鸡|中国語|中文|日本人|日文|説明します|話します|スペル ...
土雞土鸡|中国語|中文,日本人|日文|英語|英文|説明します|話します|スペル|發音|翻訳します|意思|意味/地鶏|Japanese|翻譯|解釋|定義|定義. http://www.chineseword.org 土雞翻譯成日文,土雞的日語,中翻日-xyz線上翻譯
下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 土雞. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 地鶏. 0. 有道翻譯. 0. 地. 0. 騰訊翻譯. 0. 生鶏. 0. yandex翻譯. 0. 鶏. 0. 其它翻譯. 我剛剛也 ... https://tw.xyzdict.com 白斬土雞翻譯成日文,白斬土雞的日語,中翻日-xyz線上翻譯
白斬土雞. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. ホワイトチキンチキン. 0. 百度翻譯. 0. 地鶏の白斬れ地鶏. 0. 有道翻譯. 0. 白斬養鶏. 0. 騰訊翻譯. 0. 土鶏を白斬りする. 0 ... https://tw.xyzdict.com |