唐狗英文
我都見過本地有人將唐狗譯成mongrel. 不過我對呢個答案有D保留. Merriam-Webster對mongrel既解釋係: 1: an individual resulting from the ... ,在香港及亞洲地區，唐狗的英文是「Mongrel」，而Mongrel意思是雜種，帶有貶義，所以外國普遍稱作「Mixed breed」。至於中文名稱，中國及台灣會稱作「土狗」，而台灣 ... , 然而事實並非如此唐狗並非土狗一個新的稱呼叫「唐狗」的中華田園犬也並非如今所有人心中 ... 在英文標準中把原生狗譯為「Chinese country dog」.,唐狗"是中國本土原生犬種的統稱，此稱呼常見於在廣東省、香港以及周邊地區。 廣義上，指中國原產的品種。 狹義上，指香港與廣東省產的土著狗。 另一方面，"唐狗"亦 ... , 1.)士納莎= Miniature Schnauzer 2.)金毛= Golden Retriever, Golden 或Goldie 3.)唐狗= Mongrel, 或Mixed-breed dog 4.)牧羊犬= Sheep Dog, ..., 唐狗，英文名Mongrel，意思是混種狗，狗主喜歡暱稱牠「唐唐」。唐狗其實是指生活在中國地區的混種狗隻，通常經過自然繁殖，因此牠們沒有特定的 ...,混種狗或雜種狗是純種狗的相反詞，指的是狗由不同品種雜交而成，血統未有經育犬協會登記，其名稱有「mix」（混合）、在上海一般簡稱為「草狗」，在香港一般簡稱為「唐狗」 【注：實際上，“草狗”與“唐狗”原均為中國本土狗的 ... 但現被誤用作稱呼雜交狗）在港澳地區常用，在台灣地區則是以英文（mix）直接音譯為米克斯，來代替所有的混種 ... , 士納莎= Miniature Schnauzer 2.)金毛= Golden Retriever, Golden 或Goldie 3.)唐狗= Mongrel, 或Mixed-breed dog 4.)牧羊犬= Sheep Dog, Collie, Noodle是一頭雄性唐狗，四個月大時被主人遺棄。Noodle憑着較強的適應力和學習能力，體格良好、貪吃，以及對人友善等特質，被漁農自然護理署 ...
| 相關軟體 Mumble 資訊 | |
|---|---|
 唐狗英文 相關參考資料
'唐狗'或'土狗'英文點講? - 英語討論- 語言討論- 香港討論區Discuss ...
我都見過本地有人將唐狗譯成mongrel. 不過我對呢個答案有D保留. Merriam-Webster對mongrel既解釋係: 1: an individual resulting from the ... https://www.discuss.com.hk Mongrel Dog Lovers 唐狗就是寶Public Group | Facebook
在香港及亞洲地區，唐狗的英文是「Mongrel」，而Mongrel意思是雜種，帶有貶義，所以外國普遍稱作「Mixed breed」。至於中文名稱，中國及台灣會稱作「土狗」，而台灣 ... https://www.facebook.com 一文詳解：中華田園犬與唐狗的歷史淵源，你的大黃不是唐狗- 每 ...
然而事實並非如此唐狗並非土狗一個新的稱呼叫「唐狗」的中華田園犬也並非如今所有人心中 ... 在英文標準中把原生狗譯為「Chinese country dog」. https://kknews.cc 唐狗- 维基百科，自由的百科全书
唐狗"是中國本土原生犬種的統稱，此稱呼常見於在廣東省、香港以及周邊地區。 廣義上，指中國原產的品種。 狹義上，指香港與廣東省產的土著狗。 另一方面，"唐狗"亦 ... https://zh.wikipedia.org 唐狗ge英文係what ar...(10點~) | Yahoo 知識+
1.)士納莎= Miniature Schnauzer 2.)金毛= Golden Retriever, Golden 或Goldie 3.)唐狗= Mongrel, 或Mixed-breed dog 4.)牧羊犬= Sheep Dog, ... https://tw.answers.yahoo.com 唐狗Mongrel - MyPet 寵物閑情
唐狗，英文名Mongrel，意思是混種狗，狗主喜歡暱稱牠「唐唐」。唐狗其實是指生活在中國地區的混種狗隻，通常經過自然繁殖，因此牠們沒有特定的 ... http://mypet.popart.hk 混種狗- 维基百科，自由的百科全书
混種狗或雜種狗是純種狗的相反詞，指的是狗由不同品種雜交而成，血統未有經育犬協會登記，其名稱有「mix」（混合）、在上海一般簡稱為「草狗」，在香港一般簡稱為「唐狗」 【注：實際上，“草狗”與“唐狗”原均為中國本土狗的 ... 但現被誤用作稱呼雜交狗）在港澳地區常用，在台灣地區則是以英文（mix）直接音譯為米克斯，來代替所有的混種 ... https://zh.wikipedia.org 狗種的英文| Yahoo 知識+
士納莎= Miniature Schnauzer 2.)金毛= Golden Retriever, Golden 或Goldie 3.)唐狗= Mongrel, 或Mixed-breed dog 4.)牧羊犬= Sheep Dog, Collie https://hk.answers.yahoo.com 被棄唐狗成緝私好幫手
Noodle是一頭雄性唐狗，四個月大時被主人遺棄。Noodle憑着較強的適應力和學習能力，體格良好、貪吃，以及對人友善等特質，被漁農自然護理署 ... http://www.info.gov.hk |