哥哥越南文
哥哥、平輩/男. Chị. 姐姐/小姐. Em. 晚輩. Em trai. 弟弟. Em gái. 妹妹. Bạn. 平輩/朋友. Bạn trai. 男朋友. Bạn gái. 女朋友. Người yêu. 男女朋友. Anh/Em為同輩間互稱，亦可用於戀人間稱呼。 Chồng/ Ông xã/Ck(縮寫). 老公. Chồng yêu親愛的老公. Vợ/Bà xã/Vk(縮寫)/Bậu(南越). 老婆. Vợ yêu親愛的老婆. Nhà tôi.,稱謂（CAiCH GOoI）． 中文 TIEiNG HOA, 越文 TIEiNG VIEoT, 中文發音 PHAiT AM TIEiNG HOA, 越文發音 PHAiT AM TIEiNG VIEoT. 丈夫. ChoIng. Zhang fu. 總. 妻子. V? Qi zi. 噁. 哥哥. Anh trai. Gc gc. 案代(代要捲舌). 姐姐. Chio gaii. Jii jii. 基概. 弟弟. Em trai. Di di. M代(代要捲舌). 妹妹. Em gai. Mei mei. M,等哥哥學會越南話. Chung nao anh biet noi tieng Viet roi 我們溝通又更方便了!! tui minh noi chuyen se de dang hon !! 對了如果小蘭有空哥哥會多帶小蘭到台灣四處走走~ Neu nhu em gai Lan co ranh thi anh trai se dat em gai Lan di het bon phuong Dai Loan choi~ ※越南輸入正確是要有符號，但目前沒用越南輸入軟體，一方面也 ... ,越南語稱呼代詞對照表越南語的稱呼代名詞（稱謂詞）因為對話人之間的關係而改變。稱呼代名詞直接採用關係代詞來稱呼。... ... 另外，由於兩方之間的關係，所以所用的代名詞都可以共用為「我」或「你」之意思。 詞彙. Anh ： 哥哥、先生（稱呼比自己大1~20歲且沒有血統關係的男性友人） ấy (í) ： 加在第二者的稱呼代名詞後面就變成第三者 ... ,vi 4 Và chuyện rằng, sau khi tôi hoàn thành chiếc tàu, theo như lời của Chúa, các anh tôi thấy rằng tàu ấy rất tốt, cách kiến trúc của chiếc tàu rất đẹp, vậy nên, họ lại biết ahạ mình trước mặt Chúa. zh 你会想到,尼腓和他的哥哥之所以回耶路撒冷,取回记载他们人民历史纪录的铜页片,部分原因是这样他们就不会忘记, 節目名稱：「越說越好每日一句」 節目開始播出時間：2011年4月25日播送頻道：華視教育文化頻道監製：中華電視公司教學事業處製作人：簡志榮共同主持：紀芸主講：陳凰鳳老師 第一講「Xin chào %E3 「您好」 chào%26nbsp; 你好xin chào%26nbsp; 您好xin chào chị （姊姊）您好anh @ 越南,陳凰鳳,越南語教學,越南 ...,陳凰鳳越南語教學問候篇這一講所介紹的是，第一次與他人見面時，要如何打招呼、問候。越南語中，在人稱部分的用語，很多人都覺得很複雜。那是因為越南人很重視親情，所以打招呼時也希望以最親切的方式表達。因此，在與對方打招呼時，會將對方與自己的關係轉換成比照自己親人的稱呼方式，像是伯伯、叔叔、阿姨、嬸嬸、哥哥、姊 ... ,陳凰鳳越南語教學親屬篇越南人很重視親情，所以打招呼也要以很親切的方式表達。因此在打招呼前，要清楚對方是等同於自己的伯伯、叔叔、阿姨、嬸嬸還是哥哥、姊姊、妹妹、弟弟，表示把他人當是自己親人一般看待。前面打招呼的內容中，介紹了一些有關親屬的基本稱謂，不過只停留在一般朋友的關係，這次我們要介紹的則是親戚 ... , 越說越好第九課－我的家庭－陳凰鳳越南語教學 華視教育文化頻道播出「越說越好」陳凰鳳越南語電視教學節目第九集 Nhà t%26ocirc;i có 4 người 我家有四口人 ... Thủ đô Hà Nội 河內首都（北越）. Cố đô Huế 順化古都（中越）. ◎ 越語句樂部. ＊. Nhà của tôi có 5 anh chị em. 我家有五個兄弟姊妹」. anh trai 親哥哥.
| 相關軟體 GOM Cam 資訊 | |
|---|---|
 哥哥越南文 相關參考資料
[單字] 01 稱呼語@ 台灣人學越南語:: 痞客邦::
哥哥、平輩/男. Chị. 姐姐/小姐. Em. 晚輩. Em trai. 弟弟. Em gái. 妹妹. Bạn. 平輩/朋友. Bạn trai. 男朋友. Bạn gái. 女朋友. Người yêu. 男女朋友. Anh/Em為同輩間互稱，亦可用於戀人間稱呼。 Chồng/ Ông xã/Ck(縮寫). 老公. Chồng yêu親愛的老公. Vợ/Bà xã/Vk(縮寫)/Bậu(南... http://ndlhtv.pixnet.net 中文-越南語基礎會話
稱謂（CAiCH GOoI）． 中文 TIEiNG HOA, 越文 TIEiNG VIEoT, 中文發音 PHAiT AM TIEiNG HOA, 越文發音 PHAiT AM TIEiNG VIEoT. 丈夫. ChoIng. Zhang fu. 總. 妻子. V? Qi zi. 噁. 哥哥. Anh trai. Gc gc. 案代(代要捲舌). 姐姐. Chio gaii. Jii jii. 基... http://www.nypower.com.tw 以下請幫我翻譯成越南文謝謝| Yahoo奇摩知識+
等哥哥學會越南話. Chung nao anh biet noi tieng Viet roi 我們溝通又更方便了!! tui minh noi chuyen se de dang hon !! 對了如果小蘭有空哥哥會多帶小蘭到台灣四處走走~ Neu nhu em gai Lan co ranh thi anh trai se dat em gai Lan di het bon phuong Da... https://tw.answers.yahoo.com 來去越南語- 越南語稱呼代詞對照表... | Facebook
越南語稱呼代詞對照表越南語的稱呼代名詞（稱謂詞）因為對話人之間的關係而改變。稱呼代名詞直接採用關係代詞來稱呼。... ... 另外，由於兩方之間的關係，所以所用的代名詞都可以共用為「我」或「你」之意思。 詞彙. Anh ： 哥哥、先生（稱呼比自己大1~20歲且沒有血統關係的男性友人） ấy (í) ： 加在第二者的稱呼代名詞後面就變成第三者 ... https://zh-cn.facebook.com 哥哥越南文- 中文-越南文字典- Glosbe
vi 4 Và chuyện rằng, sau khi tôi hoàn thành chiếc tàu, theo như lời của Chúa, các anh tôi thấy rằng tàu ấy rất tốt, cách kiến trúc của chiếc tàu rất đẹp, vậy nên, họ lại biết ahạ mình trước mặt Chúa. ... https://zh.glosbe.com 越說越好每日一句陳凰鳳越南語教學節目 - Xuite日誌 - 隨意窩
節目名稱：「越說越好每日一句」 節目開始播出時間：2011年4月25日播送頻道：華視教育文化頻道監製：中華電視公司教學事業處製作人：簡志榮共同主持：紀芸主講：陳凰鳳老師 第一講「Xin chào %E3 「您好」 chào%26nbsp; 你好xin chào%26nbsp; 您好xin chào chị （姊姊）您好anh @ 越南,陳凰鳳,越南語教學,越南 ... http://blog.xuite.net 陳凰鳳 越南語言與文化 問候篇@ 國立空中大學數位外語學苑-越南語言 ...
陳凰鳳越南語教學問候篇這一講所介紹的是，第一次與他人見面時，要如何打招呼、問候。越南語中，在人稱部分的用語，很多人都覺得很複雜。那是因為越南人很重視親情，所以打招呼時也希望以最親切的方式表達。因此，在與對方打招呼時，會將對方與自己的關係轉換成比照自己親人的稱呼方式，像是伯伯、叔叔、阿姨、嬸嬸、哥哥、姊 ... http://blog.xuite.net 陳凰鳳 越南語言與文化 親屬篇@ 國立空中大學數位外語學苑-越南語言 ...
陳凰鳳越南語教學親屬篇越南人很重視親情，所以打招呼也要以很親切的方式表達。因此在打招呼前，要清楚對方是等同於自己的伯伯、叔叔、阿姨、嬸嬸還是哥哥、姊姊、妹妹、弟弟，表示把他人當是自己親人一般看待。前面打招呼的內容中，介紹了一些有關親屬的基本稱謂，不過只停留在一般朋友的關係，這次我們要介紹的則是親戚 ... http://blog.xuite.net 陳凰鳳越南語教學 - Xuite日誌 - 隨意窩
越說越好第九課－我的家庭－陳凰鳳越南語教學 華視教育文化頻道播出「越說越好」陳凰鳳越南語電視教學節目第九集 Nhà t%26ocirc;i có 4 người 我家有四口人 ... Thủ đô Hà Nội 河內首都（北越）. Cố đô Huế 順化古都（中越）. ◎ 越語句樂部. ＊. Nhà của tôi có 5 anh chị em. 我家有五個兄弟姊妹」. anh trai 親... http://blog.xuite.net |