同舟共濟英文

相關問題 & 資訊整理

同舟共濟英文

同舟共济的英文: [Literal Meaning] same/boat/together/cross to cross a river in the same boat [解释] 比喻团结互助,齐心协力,战胜困难。, No matter what happens, I'll always be here for you through thick and thin. I promise. 哈雷:別擔心。不管發生甚麼事,我永遠都會跟你一起同舟共濟 ...,同舟共济的英文翻译:[ tóngzhōugòngjì ] cross a river in the …,查阅同舟共济英文怎么说,同舟共济的英语读音例句用法和详细解释。 , 同舟共济=in fair weather and in foul;2113through thick and thin;to pull together in times of trouble; be [row; sail] in the same boat; sail on the ..., It's 100 years since the Titanic set sail on her ill-fated maiden voyage. In the same boat 同舟共濟. 當大家都坐在同一條船上的時候in the same boat ..., 後來衍生出兩個成語,即「同舟共濟」和「吳越同舟」,字面意思即共乘一條船渡河 ... 英文中也有“be in the same boat” 的諺語,但意思稍有不同。,如何把同舟共濟翻譯成英語?同舟共濟可用英語翻成share life's ups and downs; share good and bad..。How to say 同舟共濟in English? 中英物語知道. ,同舟共濟英文翻譯:[ tóngzhōugòngjì ] cross a river in the …,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋同舟共濟英文怎麽說,怎麽用英語翻譯同舟共濟,同舟共濟的英語 ... , 同舟共濟的英文怎說? 就是in the same boat! 我們都應該同舟共濟. We should all be in the same boat.,越是在困难的时候越需要我们同舟共济,一起度过难关。 [Example] It is the difficult time that we need to be in the same boat and overcome the barriers. [英文等 ...

相關軟體 Discord 資訊

Discord
Discord 是唯一跨平台的語音和文字聊天應用程序專為遊戲玩家設計的。所有功能於一身的語音和文本聊天功能,免費,安全,可在桌面和手機上運行。停止為 TeamSpeak 服務器支付費用,並與 Skype 混戰。簡化你的生活! Discord 是現代免費語音& 文本聊天應用程序的遊戲群體.Discord 特點:再次支付語音聊天 Discord 總是完全免費使用,沒有陷阱。這意味著您可以根據需... Discord 軟體介紹

同舟共濟英文 相關參考資料
同舟共济的英文怎么说_同舟共济的英文_沪江英语 - 沪江韩语

同舟共济的英文: [Literal Meaning] same/boat/together/cross to cross a river in the same boat [解释] 比喻团结互助,齐心协力,战胜困难。

https://m.hujiang.com

你知道”同甘共苦”的英文是什麼嗎? | 線上英語會話TalxFun的 ...

No matter what happens, I'll always be here for you through thick and thin. I promise. 哈雷:別擔心。不管發生甚麼事,我永遠都會跟你一起同舟共濟 ...

https://www.talxfun.com

同舟共济英文_同舟共济英语怎么说_翻译 - 查查在线词典

同舟共济的英文翻译:[ tóngzhōugòngjì ] cross a river in the …,查阅同舟共济英文怎么说,同舟共济的英语读音例句用法和详细解释。

http://www.ichacha.net

同舟共济怎么翻译成为英文_百度知道

同舟共济=in fair weather and in foul;2113through thick and thin;to pull together in times of trouble; be [row; sail] in the same boat; sail on the ...

https://zhidao.baidu.com

In the same boat 同舟共济- BBC 英伦网

It's 100 years since the Titanic set sail on her ill-fated maiden voyage. In the same boat 同舟共濟. 當大家都坐在同一條船上的時候in the same boat ...

https://www.bbc.com

USING IDIOMS 活用成語- Taipei Times

後來衍生出兩個成語,即「同舟共濟」和「吳越同舟」,字面意思即共乘一條船渡河 ... 英文中也有“be in the same boat” 的諺語,但意思稍有不同。

https://www.taipeitimes.com

同舟共濟如何中翻英?Want to know 同舟共濟in English? 中英 ...

如何把同舟共濟翻譯成英語?同舟共濟可用英語翻成share life's ups and downs; share good and bad..。How to say 同舟共濟in English? 中英物語知道.

https://www.chtoen.com

同舟共濟英文,同舟共濟的英語翻譯,同舟共濟英文怎麽說,英文 ...

同舟共濟英文翻譯:[ tóngzhōugòngjì ] cross a river in the …,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋同舟共濟英文怎麽說,怎麽用英語翻譯同舟共濟,同舟共濟的英語 ...

https://tw.ichacha.net

同舟共濟的英文怎說? 就是in the same boat!... - 道地學英文 ...

同舟共濟的英文怎說? 就是in the same boat! 我們都應該同舟共濟. We should all be in the same boat.

https://www.facebook.com

同舟共济英文怎么写_同舟共济英语怎么说_例句 - 沪江网校

越是在困难的时候越需要我们同舟共济,一起度过难关。 [Example] It is the difficult time that we need to be in the same boat and overcome the barriers. [英文等 ...

https://www.hujiang.com