台語相打電
就是電在打架! 是形容電線走火, 也即是電線短路的閩南語. "很有畫面感吧?" 我的私人閩南語老師Peggy 說. 文章標籤. 台語 相打電. 創作者介紹. 創作者Jacky W 的 ... , 什麼叫「相打電」這一定是個專有名詞哈哈....屁啦不就是台語的「咻怕電」簡單來說就是「短路」啦為什麼會有這篇勒還不都是陳小豆昨天豆媽要去桃園 ..., 那是你不會接線,隨便亂接相打電而已 ... 電線"阿斯"(台語) :不是台語阿死;是日本話接地的意思秀斗;日本話短路的意思原問題是你的電風扇的電線 ..., 這好像是取自外來語,啊速應該是日本語吧!一般水電師父多是 ... 如果是產生arc電弧的話，就已經是「相打電」（短路）了，挺嚴重的。所以接觸不良應該 ..., 台語唸做...........細哪.....多唸幾次就會啦. 參考資料： 自己 ... 意見. 新增意見. 送出. · 剛才不久. 妮可. 我媽媽說閃電台語是→＂相打電＂發音為『休怕癲』., 請問電腦相打電(ㄒㄧㄜㄆㄚˋ 電) 台語俗稱電腦相打電是電線燒掉ㄇ?? 昨天開電腦突然相打電鄉打 ... 會"相打電"的原因有太多種, 但~ 可以很確定的你要換 ... 你可能要花個七八千以上 (如果是這個情形,建議全部都重組一台電腦吧^^), 板大你好可能是燈具上的線路短路...但不知造成到線的損害到哪...且無熔絲開關也沒跳脫...無熔絲開關也有問題...線路也要檢查...燈具可能要換., ... 算是台語的一部份了)......... 他的意思是指：電路短路，兩或多條電線相接至使短路或出火花。 ... 相打電的意思(台語) 也就是正極電接觸到負極電 ...,例：電線相拍電。Tiān-suànn sio-phah-tiān. (電線短路。) 2. 短路、秀逗。比喻人行事反常。例：頭殼相拍電。Thâu-khak sio-phah-tiān. (腦袋秀逗。) 異用字, 相打電、相扑 ...
| 相關軟體 Shotcut 資訊 | |
|---|---|
 台語相打電 相關參考資料
相打電@ Jacky W 的平淡生活:: 痞客邦::
就是電在打架! 是形容電線走火, 也即是電線短路的閩南語. "很有畫面感吧?" 我的私人閩南語老師Peggy 說. 文章標籤. 台語 相打電. 創作者介紹. 創作者Jacky W 的 ... http://jackyw1.pixnet.net 「相打電」 @ 小豆與豆妹的成長花園:: 痞客邦::
什麼叫「相打電」這一定是個專有名詞哈哈....屁啦不就是台語的「咻怕電」簡單來說就是「短路」啦為什麼會有這篇勒還不都是陳小豆昨天豆媽要去桃園 ... http://carrie82826.pixnet.net 插座有火花| Yahoo奇摩知識+
那是你不會接線,隨便亂接相打電而已 ... 電線"阿斯"(台語) :不是台語阿死;是日本話接地的意思秀斗;日本話短路的意思原問題是你的電風扇的電線 ... https://tw.answers.yahoo.com "接觸不良"的台語？ | Yahoo奇摩知識+
這好像是取自外來語,啊速應該是日本語吧!一般水電師父多是 ... 如果是產生arc電弧的話，就已經是「相打電」（短路）了，挺嚴重的。所以接觸不良應該 ... https://tw.answers.yahoo.com 閃電的台語? | Yahoo奇摩知識+
台語唸做...........細哪.....多唸幾次就會啦. 參考資料： 自己 ... 意見. 新增意見. 送出. · 剛才不久. 妮可. 我媽媽說閃電台語是→＂相打電＂發音為『休怕癲』. https://tw.answers.yahoo.com 電腦突然相打電] | Yahoo奇摩知識+
請問電腦相打電(ㄒㄧㄜㄆㄚˋ 電) 台語俗稱電腦相打電是電線燒掉ㄇ?? 昨天開電腦突然相打電鄉打 ... 會"相打電"的原因有太多種, 但~ 可以很確定的你要換 ... 你可能要花個七八千以上 (如果是這個情形,建議全部都重組一台電腦吧^^) https://tw.answers.yahoo.com 燒打電(台語)怎麼辦??? | Yahoo奇摩知識+
板大你好可能是燈具上的線路短路...但不知造成到線的損害到哪...且無熔絲開關也沒跳脫...無熔絲開關也有問題...線路也要檢查...燈具可能要換. https://tw.answers.yahoo.com 請問『阿思』是什麼？哪一國語言？ | Yahoo奇摩知識+
... 算是台語的一部份了)......... 他的意思是指：電路短路，兩或多條電線相接至使短路或出火花。 ... 相打電的意思(台語) 也就是正極電接觸到負極電 ... https://tw.answers.yahoo.com 相拍電 - 臺灣閩南語常用詞辭典
例：電線相拍電。Tiān-suànn sio-phah-tiān. (電線短路。) 2. 短路、秀逗。比喻人行事反常。例：頭殼相拍電。Thâu-khak sio-phah-tiān. (腦袋秀逗。) 異用字, 相打電、相扑 ... https://twblg.dict.edu.tw |