台灣地名英翻中
依教育部「中文譯音使用原則」規定，我國中文譯音以漢語拼音為準，進入教育部「中文譯音轉換系統」。 2. 本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為 ... ,本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為其他用途書寫依據）。 3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱，例如：嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、 ... ,如何掌握台灣地名的英文拼法? ... 市231 Xindian City 坪林鄉232 Pinglin Township 烏來鄉233 Wulai Township 永和市234 Yonghe City 中和市235 Zhonghe City 土 ... , 地名的譯寫，既是為外國人而設，就應從使用者的角度思考，做到簡便、能 ... 有英文名、才有中文名，部分道路則相反，故路名譯法既有英譯中、也有中 ...,人名地名地址公司英文名稱查詢 ... ID=190103. 外交部領事事務局外文姓名中譯英系統. 可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪（WG)拼音」. ,單筆地名譯寫查詢. 地名. 類別 ... 多筆地名譯寫查詢. 地名譯寫批次查詢範例檔. 行政區域名稱中英對照表. 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表 ... ,提供通用拼音、漢語拼音之中文地址英譯以及3+2郵遞區號查詢服務。依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則，並採用中華郵政全球資訊網提供的資料，與中華 ... ,長決定將台灣各省各縣市的英文羅馬拼音公告在版上,希望今後大家再翻譯自傳有提到這些地名 時不要再拼錯囉! 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表. ,臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表：. 縣市鄉鎮區別. 國際慣用名. 漢語拼音譯寫. 備註. 臺北市. Taipei City. Taibei City. 直轄市、縣（市）級以上. 行政區域 ...
| 相關軟體 Free Language Translator 資訊 | |
|---|---|
 台灣地名英翻中 相關參考資料
中文地址英譯 - 中華郵政全球資訊網-郵務業務
依教育部「中文譯音使用原則」規定，我國中文譯音以漢語拼音為準，進入教育部「中文譯音轉換系統」。 2. 本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為 ... https://www.post.gov.tw 中華郵政全球資訊網-查詢專區- 中文地址英譯
本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為其他用途書寫依據）。 3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱，例如：嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、 ... https://www.post.gov.tw 台灣地名的英文拼法
如何掌握台灣地名的英文拼法? ... 市231 Xindian City 坪林鄉232 Pinglin Township 烏來鄉233 Wulai Township 永和市234 Yonghe City 中和市235 Zhonghe City 土 ... https://www.taiwanbasic.com 在翻譯中迷失？談台灣與東亞各國的地名譯寫| 邱秉瑜| 鳴人堂
地名的譯寫，既是為外國人而設，就應從使用者的角度思考，做到簡便、能 ... 有英文名、才有中文名，部分道路則相反，故路名譯法既有英譯中、也有中 ... https://opinion.udn.com 地名翻譯 - 台灣翻譯資源研究網
人名地名地址公司英文名稱查詢 ... ID=190103. 外交部領事事務局外文姓名中譯英系統. 可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪（WG)拼音」. https://translation.org.tw 地名譯寫 - 地名資訊服務網 - 內政部
單筆地名譯寫查詢. 地名. 類別 ... 多筆地名譯寫查詢. 地名譯寫批次查詢範例檔. 行政區域名稱中英對照表. 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表 ... http://gn.moi.gov.tw 地址英譯. 地址翻譯. 3+2郵遞區號查詢. 地址中翻英
提供通用拼音、漢語拼音之中文地址英譯以及3+2郵遞區號查詢服務。依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則，並採用中華郵政全球資訊網提供的資料，與中華 ... https://c2e.ezbox.idv.tw 臺灣地區鄉鎮市區名稱中英對照@ 傑娜求職英文翻譯工作室 ...
長決定將台灣各省各縣市的英文羅馬拼音公告在版上,希望今後大家再翻譯自傳有提到這些地名 時不要再拼錯囉! 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表. https://blog.xuite.net 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域地名譯寫方式調查表：
臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表：. 縣市鄉鎮區別. 國際慣用名. 漢語拼音譯寫. 備註. 臺北市. Taipei City. Taibei City. 直轄市、縣（市）級以上. 行政區域 ... http://gn.moi.gov.tw |