口語轉書面語
(2) 請買旗因為係香港先有買賣旗,所以應該呢個係書面/口語共同叫法. ... 信睇下面個網:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/賣旗籌款籌款本來就係書面語., 1.不爭氣/不中用 2.顫抖 3.拼命 4.很遲 5.「恤衫」已經係書面語 6.一會兒之後來到 7.熱水 8.電燈泡 9.建屋 10.堅固 11.旁邊 12.吝嗇 13.滾下樓梯 14., 香港常用及地道式廣東話/ 書面語一覽對照表. 一般口語化 喇喎、咋嘛、之嘛、嘞、o架、喇、啦、嘅、囉、喎、吓嘛？！ 以上幾個一般為助語詞，通常在 ..., 口語轉書面語的網址, 我只有廣普對照的網址，其實大部分書面語同普通話相同，你可以用來參考。網址如下：, 1.頂硬上= 硬著頭皮上 2.好彩= 幸運 3.發達= 發財 4.烏龍= 糊塗 5.大食懶= 好吃懶做 6.闊老懶理= 不理不睬、不聞不問 7.作狀=裝模作樣 8.托大腳= ...
| 相關軟體 Digsby 資訊 | |
|---|---|
 口語轉書面語 相關參考資料
口語轉書面語| Yahoo奇摩知識+
(2) 請買旗因為係香港先有買賣旗,所以應該呢個係書面/口語共同叫法. ... 信睇下面個網:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/賣旗籌款籌款本來就係書面語. https://tw.answers.yahoo.com 口語轉書面語~ | Yahoo奇摩知識+
1.不爭氣/不中用 2.顫抖 3.拼命 4.很遲 5.「恤衫」已經係書面語 6.一會兒之後來到 7.熱水 8.電燈泡 9.建屋 10.堅固 11.旁邊 12.吝嗇 13.滾下樓梯 14. https://tw.answers.yahoo.com 香港常用及地道式廣東話 書面語一覽對照表 - 360doc个人图书馆
香港常用及地道式廣東話/ 書面語一覽對照表. 一般口語化 喇喎、咋嘛、之嘛、嘞、o架、喇、啦、嘅、囉、喎、吓嘛？！ 以上幾個一般為助語詞，通常在 ... http://www.360doc.com 口語轉書面語| Yahoo 知識+
口語轉書面語的網址, 我只有廣普對照的網址，其實大部分書面語同普通話相同，你可以用來參考。網址如下： https://hk.answers.yahoo.com 口語轉書面語?? | Yahoo奇摩知識+
1.頂硬上= 硬著頭皮上 2.好彩= 幸運 3.發達= 發財 4.烏龍= 糊塗 5.大食懶= 好吃懶做 6.闊老懶理= 不理不睬、不聞不問 7.作狀=裝模作樣 8.托大腳= ... https://tw.answers.yahoo.com |