口語和書面語
呢個問題其實好多人都會答錯，特別係好似香港呢啲使用粵語嘅地區。好多人都唔知佢哋真正嘅意思，都搞錯咩係「書面語」同「口語」事實上連好多老師都係錯。 「口語」唔係指粵語字詞，或者所謂嘅「ICQ語言」 「書面語」唔係指香港學生喺中文堂作文被迫一定要用嘅寫法 「書面語」同「口語」都係語言學上嘅名詞， 現時世上已知嘅7000幾種 ... ,註： 1. 有關更多「上網問功課」教材，可登入香港電台「上網問功課」(http://tol.eTVonline.tv ). 2. 版權歸香港電台所有，本教案只提供教育用途，如有任何查詢，可聯絡我們﹙[email protected]﹚。 中文科– 「書面語和口語」. 書面語和口語的分別. 書面語是書面交際所使用的語言；口語是人們在現想現說的情況下，借助各種輔助手段進行交. , 整段經文連同第五節的「禍哉」，會眾已經用廣東話讀出了，為何他說把「禍哉」 用廣東話讀出就變成「死梗」？顯然，他把口語和書面語混淆了。 所謂「口語」，是「人們在交際中口頭使用的有聲語言……口語比書面語靈活生動，注重說和聽」（《漢語知識詞典》），例如：「吃東西」的口語是「食嘢」。至於「書面語」，是「用文字記錄 ...,指甲刀不做事,懶惰... 裝蒜掃帚糊塗背叛,吃碗面反碗底吝嗇,小氣煩躁,無法可施. , 中文寫作要求運用的是規範的書面語，但是口語化寫作的情況十分常見。這是因為香港人在日常生活中主要使用粵語交流，導致不少人將口語詞彙運用到中文寫作中。 筆者在教導學生中文寫作時，發現大部份學生都存在口語化寫作的問題，分辨不清口語和書面語，不懂得將口語轉換為書面語進行寫作。例如某位學生在 ..., 口语与书面语既有区别，又有关联，它们相辅相成，构成语言的两种形式。我们既要分辨它们的区别，但又不能拘泥于这种区别，而应分清概念、灵活运用。答：所谓“口语”，按照《现代汉语词典》的解释就是指谈话时使用的语言（区别于“书面语”，即用文字写出来的语言）。所有语言都是由口语和书面语两个部分组成。严格地 ...,香港小學與中學普通話科的課程綱要(1997)第一章中的教學原則. 指出：「本科以訓練語言技能為主，目的在培養學生聽說普通話的能. 力，著重口語語體的訓練……」。上述兩本課程綱要都同樣重視普通. 話口語的培養。由此可見，普通話科教材中的語言原則上應該都是口. 語。這就與中文科教材以書面語為主大不相同。口語與書面語有 ... ,在日常交往中，香港人習慣使用粵語。但在書寫上，又以建立在北方方言基礎上的白話文（書面語）為規範。這種口頭與書面語的不一致，使得香港人在寫作時，經常出現方言詞。 本專題不單為您說明口語與書面語不同應用場合及特色，更提供了不少具體例子，讓您認識廣州話口語詞彙與書面語如何對照，又如何避免在寫作時，犯了過於「 ... ,書面語是書面交際所使用的語言；口語是人們在現想現說的情況下，借助各種輔助手段進行交際所使用的語言，基本上是用非正式講話的風格說出來的話。現代書面語以北京話為基礎，包含了許多不同層次的語言成分。
| 相關軟體 Digsby 資訊 | |
|---|---|
 口語和書面語 相關參考資料
「書面語」同「口語」既分別? | Yahoo 知識+
呢個問題其實好多人都會答錯，特別係好似香港呢啲使用粵語嘅地區。好多人都唔知佢哋真正嘅意思，都搞錯咩係「書面語」同「口語」事實上連好多老師都係錯。 「口語」唔係指粵語字詞，或者所謂嘅「ICQ語言」 「書面語」唔係指香港學生喺中文堂作文被迫一定要用嘅寫法 「書面語」同「口語」都係語言學上嘅名詞， 現時世上已知嘅7000幾種 ... https://hk.answers.yahoo.com 中文科– 「書面語和口語」 - eTVonline
註： 1. 有關更多「上網問功課」教材，可登入香港電台「上網問功課」(http://tol.eTVonline.tv ). 2. 版權歸香港電台所有，本教案只提供教育用途，如有任何查詢，可聯絡我們﹙[email protected]﹚。 中文科– 「書面語和口語」. 書面語和口語的分別. 書面語是書面交際所使用的語言；口語是人們在現想現說的情況下，借助各種輔助手段進行交. http://www.etvonline.hk 口語和書面語 - 基督教週報
整段經文連同第五節的「禍哉」，會眾已經用廣東話讀出了，為何他說把「禍哉」 用廣東話讀出就變成「死梗」？顯然，他把口語和書面語混淆了。 所謂「口語」，是「人們在交際中口頭使用的有聲語言……口語比書面語靈活生動，注重說和聽」（《漢語知識詞典》），例如：「吃東西」的口語是「食嘢」。至於「書面語」，是「用文字記錄 ... http://www.christianweekly.net 口語和書面語對譯| Yahoo 知識+
指甲刀不做事,懶惰... 裝蒜掃帚糊塗背叛,吃碗面反碗底吝嗇,小氣煩躁,無法可施. https://tw.answers.yahoo.com 口語和書面語，你分得清嗎？ | 玩轉中文| 自在食
中文寫作要求運用的是規範的書面語，但是口語化寫作的情況十分常見。這是因為香港人在日常生活中主要使用粵語交流，導致不少人將口語詞彙運用到中文寫作中。 筆者在教導學生中文寫作時，發現大部份學生都存在口語化寫作的問題，分辨不清口語和書面語，不懂得將口語轉換為書面語進行寫作。例如某位學生在 ... http://www.gjoy6.com 口语与书面语的区别是什么？_百度知道
口语与书面语既有区别，又有关联，它们相辅相成，构成语言的两种形式。我们既要分辨它们的区别，但又不能拘泥于这种区别，而应分清概念、灵活运用。答：所谓“口语”，按照《现代汉语词典》的解释就是指谈话时使用的语言（区别于“书面语”，即用文字写出来的语言）。所有语言都是由口语和书面语两个部分组成。严格地 ... https://zhidao.baidu.com 普通話口語與中文書面語的教材 - EDB
香港小學與中學普通話科的課程綱要(1997)第一章中的教學原則. 指出：「本科以訓練語言技能為主，目的在培養學生聽說普通話的能. 力，著重口語語體的訓練……」。上述兩本課程綱要都同樣重視普通. 話口語的培養。由此可見，普通話科教材中的語言原則上應該都是口. 語。這就與中文科教材以書面語為主大不相同。口語與書面語有 ... http://www.edb.gov.hk 書面語和口語
在日常交往中，香港人習慣使用粵語。但在書寫上，又以建立在北方方言基礎上的白話文（書面語）為規範。這種口頭與書面語的不一致，使得香港人在寫作時，經常出現方言詞。 本專題不單為您說明口語與書面語不同應用場合及特色，更提供了不少具體例子，讓您認識廣州話口語詞彙與書面語如何對照，又如何避免在寫作時，犯了過於「 ... https://www.chiculture.net 書面語與口語 - 中國文化研究院
書面語是書面交際所使用的語言；口語是人們在現想現說的情況下，借助各種輔助手段進行交際所使用的語言，基本上是用非正式講話的風格說出來的話。現代書面語以北京話為基礎，包含了許多不同層次的語言成分。 https://www.chiculture.net |