原住民羅馬拼音翻譯
陳先生」翻成原住民名字幾種寫法？ ... 你還記得第一次申辦護照時，為了查詢中文姓名拼音如何書寫做了哪些準備工作嗎？ 讓我們從中譯英的範例，思考中文翻譯成族語時可能會遇見的問題。 ... 第一次申辦護照時，若沒有記載外文姓名，會請你將中文姓名以國語讀音依順序音譯為羅馬拼音，此時可以透過外交部領事 ...,原住民族語羅馬字，為台灣原住民族各族語言之法定書寫系統，使用拉丁字母。1947年因教會傳教 ... 國語注音符號、國際音標與羅馬拼音並存：1987 年國內解嚴後，族語教學開始受到重視，各界積極編輯族語教材。 .... 人及研究台灣原住族語的語言學者、原住民籍學者與教育部國語推行委員會委員計15 人，召開「原住民族語言書寫系統 ... ,【原住民族語言線上詞典】（http://e-dictionary.apc.gov.tw）提供簡介、線上查閱、下載專區、交流討論、線上測驗與延伸學習等六大主題功能。使用者不但可以查詢各族的 ... ,原住民族委員會，為了解決原住民族語瀕危困境，並落實原住民族教育法第21條「對學前教育之原住民學生提供其學習族語、歷史及文化之機會」，原民會參考了國外 ... ,目前教育部與原住民民族委員會所頒佈的排灣族語音符號系統是以三地門鄉、泰武鄉和瑪 .... 翻譯聖經的過程中﹐有考慮到方言群的代表﹐只是為使教會有統一的排灣族 ... 原住民委員會確認版的羅馬拼音和教會版的羅馬拼音書寫差別在於捲舌塞音( ... ,羅馬拼音 ... 這是在《原住民族語言發展法》（下稱「語發法」）通過並公佈，是台灣原住民諸語成為 ... 讓我們從中譯英的範例，思考中文翻譯成族語時可能會遇見的問題。 ,【原住民族語言線上詞典】（http://e-dictionary.apc.gov.tw）提供簡介、線上查閱、下載專區、交流討論、線上測驗與延伸學習等六大主題功能。使用者不但可以查詢各族的 ...
| 相關軟體 Pidgin 資訊 | |
|---|---|
 原住民羅馬拼音翻譯 相關參考資料
「陳先生」翻成原住民名字幾種寫法？從護照到公文，標準化是族 ...
陳先生」翻成原住民名字幾種寫法？ ... 你還記得第一次申辦護照時，為了查詢中文姓名拼音如何書寫做了哪些準備工作嗎？ 讓我們從中譯英的範例，思考中文翻譯成族語時可能會遇見的問題。 ... 第一次申辦護照時，若沒有記載外文姓名，會請你將中文姓名以國語讀音依順序音譯為羅馬拼音，此時可以透過外交部領事 ... https://www.matataiwan.com 原住民族語羅馬字- 维基百科，自由的百科全书
原住民族語羅馬字，為台灣原住民族各族語言之法定書寫系統，使用拉丁字母。1947年因教會傳教 ... 國語注音符號、國際音標與羅馬拼音並存：1987 年國內解嚴後，族語教學開始受到重視，各界積極編輯族語教材。 .... 人及研究台灣原住族語的語言學者、原住民籍學者與教育部國語推行委員會委員計15 人，召開「原住民族語言書寫系統 ... https://zh.wikipedia.org 原住民族語言線上詞典 - 原住民族委員會
【原住民族語言線上詞典】（http://e-dictionary.apc.gov.tw）提供簡介、線上查閱、下載專區、交流討論、線上測驗與延伸學習等六大主題功能。使用者不但可以查詢各族的 ... https://m-dictionary.apc.gov.t 單詞查詢- 族語E樂園
原住民族委員會，為了解決原住民族語瀕危困境，並落實原住民族教育法第21條「對學前教育之原住民學生提供其學習族語、歷史及文化之機會」，原民會參考了國外 ... https://web.klokah.tw 書寫符號 - 原住民族語言線上詞典- 原住民族委員會
目前教育部與原住民民族委員會所頒佈的排灣族語音符號系統是以三地門鄉、泰武鄉和瑪 .... 翻譯聖經的過程中﹐有考慮到方言群的代表﹐只是為使教會有統一的排灣族 ... 原住民委員會確認版的羅馬拼音和教會版的羅馬拼音書寫差別在於捲舌塞音( ... https://m-dictionary.apc.gov.t 羅馬拼音| Mata Taiwan 台灣原住民族資訊匯流平台
羅馬拼音 ... 這是在《原住民族語言發展法》（下稱「語發法」）通過並公佈，是台灣原住民諸語成為 ... 讓我們從中譯英的範例，思考中文翻譯成族語時可能會遇見的問題。 https://www.matataiwan.com 邵語 - 原住民族語言線上詞典- 原住民族委員會
【原住民族語言線上詞典】（http://e-dictionary.apc.gov.tw）提供簡介、線上查閱、下載專區、交流討論、線上測驗與延伸學習等六大主題功能。使用者不但可以查詢各族的 ... https://m-dictionary.apc.gov.t |