匯款資料英文
1.CHINATRUST COMMERICAL BANK 2.CTCBTWTP 3.匯款僅要受款銀行、帳號跟受款戶名即可 4.當然可以匯入台幣，銀行會通知你匯率，直接匯入你的台幣帳戶裡囉. ,申請人資料(Applicant Information) 50：. 中文(Chinese Name). 英文(English Name). 統一編號ID/A.R.C.. Passport No./Nationality. 出生日期(Date of birth). 地址及電話. (Address & Tel). (務必填寫). 中間銀行(Intermediary Bank) 56：（受款銀行之存匯行）. 受款人資料(Beneficiary Information) 59：(除大陸中文匯款,請以英文書,Remittance Method:(Please Check One). 金額大寫. Amount in Words. 金額美元. (. ) Amount (in U.S. Dollars) :$ Payee's Name in English 收款人英文姓名: 收款人的開戶行名稱. Payee's Bank Name : 收款人的開戶行地址. Payee's Bank Address : 帳號. Account No. 收款銀行的. SWIFT Code or ABA No.(,Thank you for your support and cooperation for quite some time. Because of the business requirement,we will adjust the payment acount from Dec 2005. The details below are for your reference. We are sorry for any inconvenience causing you and appreciate fo, 請於出口前付清70%的餘額 ---Please pay off 70% balance. ＊ 我們必須確認收到全部匯款，才會出口 ---We will effect the shipment after we have had the full amount. ＊ 匯款帳戶的資料如下 ---Please arrange your payment to the below account. ＊ 船運費的有效期限為七月，八月份如有漲價部份，由買方負擔。,匯款時請提供給匯款銀行相關資訊如下 ：（1）本行英文名稱（Bank of Taiwan）及銀行代碼（SWIFT Code：BKTWTWTP）、（2）帳號（12碼）、（3）戶名（同護照上之英文拼音）、以及（4）受款人聯絡資料，包括電話及地址等。結匯新臺幣金額達等值新臺幣五十萬元以上者，申報義務人須攜帶身分證件至銀行櫃檯辦理「外匯收支或交易」申報事宜 ... , name of recipient 收件人姓名 recipient's address 收件人的地址 recipient's phone number 收件人的電話號碼 recipient's account number 收件人的帳號 destination bank's name 目的地銀行的名稱 destination bank's address 目的地銀行的地址 destination bank's financial institution n, 感謝您對XXX的支持, 希望這次愉快的合作, 能帶動未來合作的契機, Thank you for continuing support for XXX. We believe it can bring mroe opportunities of future cooperation by this wounderful deal. 也希望您未來有任何產品上加工的需求,請務必將XXX列入第一考慮的順位. Please consider XXX as priority in ...,我們公司要給國外客戶一些資料請他們匯款進來。 我是有向銀行索取到要提供的帳戶資料等等，但是銀行給的是中文版的。 我想請問有沒有人知道以下要如何翻譯成英文？是”國際上正確通用的說法”喔，不是沒有根據的翻譯，謝謝。 1.銀行名稱2.銀行地址3.銀行代號（這個已有英文附註不需翻譯，最出來提供參考：SWIFT CODE） 4. ,西聯匯款常用英文術語」我相信很多的部落客或網站站長，大家都有跟Google請款的經驗，目前大家最常使用的收款方式是「西聯匯款」而台灣目前支援這項匯款服務的有大眾銀行、京城銀行、台新銀行三間，要注意的是各家的手續費及當天的匯率都不同，我目前用的是京城銀行，辦好京城網路銀行服務後，在家裡點滑鼠收錢就可以了， ...
| 相關軟體 Wire 資訊 | |
|---|---|
 匯款資料英文 相關參考資料
中國信託商業銀行的英文匯款資料| Yahoo奇摩知識+
1.CHINATRUST COMMERICAL BANK 2.CTCBTWTP 3.匯款僅要受款銀行、帳號跟受款戶名即可 4.當然可以匯入台幣，銀行會通知你匯率，直接匯入你的台幣帳戶裡囉. https://tw.answers.yahoo.com 匯出匯款申請書 - 中國信託商業銀行
申請人資料(Applicant Information) 50：. 中文(Chinese Name). 英文(English Name). 統一編號ID/A.R.C.. Passport No./Nationality. 出生日期(Date of birth). 地址及電話. (Address & Tel). (務必填寫). 中間銀行(Intermediary Bank) 56：（受款銀行... https://www.ctbcbank.com 匯款申請表
Remittance Method:(Please Check One). 金額大寫. Amount in Words. 金額美元. (. ) Amount (in U.S. Dollars) :$ Payee's Name in English 收款人英文姓名: 收款人的開戶行名稱. Payee's Bank Name : 收款人的開戶行地址. Payee's Bank ... http://pic.bankofchina.com 商用英文急需翻譯~匯款帳戶變更通知…15點| Yahoo奇摩知識+
Thank you for your support and cooperation for quite some time. Because of the business requirement,we will adjust the payment acount from Dec 2005. The details below are for your reference. We are so... https://tw.answers.yahoo.com 商用英文翻譯匯款方面| Yahoo奇摩知識+
請於出口前付清70%的餘額 ---Please pay off 70% balance. ＊ 我們必須確認收到全部匯款，才會出口 ---We will effect the shipment after we have had the full amount. ＊ 匯款帳戶的資料如下 ---Please arrange your payment to the below account. ＊ 船... https://tw.answers.yahoo.com 國際匯款業務 - 台灣銀行
匯款時請提供給匯款銀行相關資訊如下 ：（1）本行英文名稱（Bank of Taiwan）及銀行代碼（SWIFT Code：BKTWTWTP）、（2）帳號（12碼）、（3）戶名（同護照上之英文拼音）、以及（4）受款人聯絡資料，包括電話及地址等。結匯新臺幣金額達等值新臺幣五十萬元以上者，申報義務人須攜帶身分證件至銀行櫃檯辦理「外匯收支或交易」申報事宜 ... http://www.bot.com.tw 幫忙英文翻譯，有關銀行匯款資料，緊急！20點| Yahoo奇摩知識+
name of recipient 收件人姓名 recipient's address 收件人的地址 recipient's phone number 收件人的電話號碼 recipient's account number 收件人的帳號 destination bank's name 目的地銀行的名稱 destination bank's address ... https://tw.answers.yahoo.com 急件~ 請匯款資料傳過來請英文高手幫幫我| Yahoo奇摩知識+
感謝您對XXX的支持, 希望這次愉快的合作, 能帶動未來合作的契機, Thank you for continuing support for XXX. We believe it can bring mroe opportunities of future cooperation by this wounderful deal. 也希望您未來有任何產品上加工的需求,請務必將XXX列入第一考慮的... https://tw.answers.yahoo.com 求英文翻譯(銀行相關用語) | Yahoo奇摩知識+
我們公司要給國外客戶一些資料請他們匯款進來。 我是有向銀行索取到要提供的帳戶資料等等，但是銀行給的是中文版的。 我想請問有沒有人知道以下要如何翻譯成英文？是”國際上正確通用的說法”喔，不是沒有根據的翻譯，謝謝。 1.銀行名稱2.銀行地址3.銀行代號（這個已有英文附註不需翻譯，最出來提供參考：SWIFT CODE） 4. https://tw.answers.yahoo.com 西聯匯款常用英文術語@ 「常用英文」你才不會忘記Blog- :: 痞客邦::
西聯匯款常用英文術語」我相信很多的部落客或網站站長，大家都有跟Google請款的經驗，目前大家最常使用的收款方式是「西聯匯款」而台灣目前支援這項匯款服務的有大眾銀行、京城銀行、台新銀行三間，要注意的是各家的手續費及當天的匯率都不同，我目前用的是京城銀行，辦好京城網路銀行服務後，在家裡點滑鼠收錢就可以了， ... http://davytw.pixnet.net |