內嵌字幕亂碼

相關問題 & 資訊整理

內嵌字幕亂碼

mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決? 我用MKV看影片影片中已經內嵌字幕有簡體繁體可選但是簡體可正常播放繁體卻會亂碼 有辦法解決嗎? ,mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決我看MKV影片,MKV影片中已經內嵌字幕,有簡體繁體可選,但是簡體可正常播放,繁體卻會亂碼! 所以自己得用MKVextractGUI2, ... ,外掛字幕的編碼必須使用UTF8,才能正確顯示中文,關於字幕的編碼的轉換詳見:VLC media player外掛字幕顯示亂碼。 1.連續按兩下桌面的捷徑圖示,開啟VidCoder。 ,外掛字幕的編碼必須使用UTF8,才能正確顯示中文,關於字幕的編碼的轉換詳見:VLC media player外掛字幕顯示亂碼。 1.連續按兩下桌面的捷徑圖示,開啟VidCoder。 ,如果使用VLC Media Player觀看影片的時候,外掛中文字幕無法正常顯示,會出現亂碼,原因是這個軟體中文的編碼只能接受UTF-8的格式,必須將字幕更改為這種 ... , SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同,造成字幕解碼的錯誤。 ... 的字幕轉為BIG5碼的正體中文,讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現,常遇到類似問題的. ... 這年頭接觸外國影片的機會愈來愈多,偶而會在字幕內出現複數語言的 ...,这次再用记事本打开这份srt文件,或是将其拖入播放器,应该就不会乱码了。 App 内查看​. ​ 赞同21 ​ ,有時候在網路上下載的字幕放到播放器後發現亂碼,如圖: 其實是可以解決的,用Word操作即可。 首先,打開Word檔,本次示範圖為Word 2013, 不過其他版本的概念 ... ,VidCoer 支援將mkv 格式內封的字幕內嵌到影片上,而MediaCoder 則必需用外部 ... 不過,似乎不支援utf-8 編碼的字幕;轉出來的影片字幕全變成亂碼,而且只是轉成 ... , 使用mac遇到的最大阻礙,就是當你看影片時,字幕是srt格式的影片問題出在哪邊呢? 因為mac本身預設是使用utf-8的萬國碼,但是很多srt字幕內嵌 ...

相關軟體 Subtitle Workshop 資訊

Subtitle Workshop
Subtitle Workshop 是最完整,高效,方便的免費字幕編輯工具。它支持所有需要的字幕格式,並具有字幕編輯程序所需的所有功能。 Subtitle Workshop 使得字幕創建 / 編輯 / 轉換任務幾乎是一種樂趣,友好和直觀的界面混合易於訪問菜單& 必須具備功能先進,速度和穩定性顯著的特點,大大縮短字幕編輯時間。它包括拼寫檢查功能和先進的視頻預覽功能,這將更加緩和任務。對於初學... Subtitle Workshop 軟體介紹

內嵌字幕亂碼 相關參考資料
mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決? - PCDVD數位科技討論區

mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決? 我用MKV看影片影片中已經內嵌字幕有簡體繁體可選但是簡體可正常播放繁體卻會亂碼 有辦法解決嗎?

http://www.pcdvd.com.tw

mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決@ 小彭的網路日誌:: 痞客邦::

mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決我看MKV影片,MKV影片中已經內嵌字幕,有簡體繁體可選,但是簡體可正常播放,繁體卻會亂碼! 所以自己得用MKVextractGUI2, ...

https://chunju.pixnet.net

VidCoder嵌入影片字幕@ ☆ㄚ進のsmile加油站☆ :: 隨意窩 ...

外掛字幕的編碼必須使用UTF8,才能正確顯示中文,關於字幕的編碼的轉換詳見:VLC media player外掛字幕顯示亂碼。 1.連續按兩下桌面的捷徑圖示,開啟VidCoder。

https://blog.xuite.net

VidCoder嵌入影片字幕@ 軟體使用教學:: 隨意窩Xuite日誌

外掛字幕的編碼必須使用UTF8,才能正確顯示中文,關於字幕的編碼的轉換詳見:VLC media player外掛字幕顯示亂碼。 1.連續按兩下桌面的捷徑圖示,開啟VidCoder。

https://blog.xuite.net

VLC media player外掛字幕顯示亂碼@ 軟體使用教學:: 隨意窩 ...

如果使用VLC Media Player觀看影片的時候,外掛中文字幕無法正常顯示,會出現亂碼,原因是這個軟體中文的編碼只能接受UTF-8的格式,必須將字幕更改為這種 ...

https://blog.xuite.net

[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼| 軟體玩家

SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同,造成字幕解碼的錯誤。 ... 的字幕轉為BIG5碼的正體中文,讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現,常遇到類似問題的. ... 這年頭接觸外國影片的機會愈來愈多,偶而會在字幕內出現複數語言的 ...

https://pcrookie.com

如何用Potplayer 消除.srt 文件的中文字幕乱码? - 知乎

这次再用记事本打开这份srt文件,或是将其拖入播放器,应该就不会乱码了。 App 内查看​. ​ 赞同21 ​

https://www.zhihu.com

字幕亂碼簡易處理法@ 錢得勒Chandler's :: 痞客邦::

有時候在網路上下載的字幕放到播放器後發現亂碼,如圖: 其實是可以解決的,用Word操作即可。 首先,打開Word檔,本次示範圖為Word 2013, 不過其他版本的概念 ...

https://chandler0419.pixnet.ne

將影片外掛字幕內嵌到影片中@ 星空呢語StarWhisper :: 隨意窩 ...

VidCoer 支援將mkv 格式內封的字幕內嵌到影片上,而MediaCoder 則必需用外部 ... 不過,似乎不支援utf-8 編碼的字幕;轉出來的影片字幕全變成亂碼,而且只是轉成 ...

https://blog.xuite.net

解決在mac上出現的影片字幕亂碼@ 快樂小藥師Im pharmacist ...

使用mac遇到的最大阻礙,就是當你看影片時,字幕是srt格式的影片問題出在哪邊呢? 因為mac本身預設是使用utf-8的萬國碼,但是很多srt字幕內嵌 ...

https://mulicia.pixnet.net